What is the translation of " PARTSMÖTET " in English?

• meeting of the parties

Examples of using Partsmötet in Swedish and their translations into English

Vid sin första session skall partsmötet.
At its first session, the Meeting of the Parties shall.

EU: strategi inför det tredje partsmötet för Århuskonventionen omröstning.
EU strategy for third Aarhus Convention meeting vote.

Vid varje ordinarie session skall partsmötet.
At each of its ordinary sessions, the Meeting of the Parties shall.

Partsmötet skall vara detta avtals beslutande organ.
The Meeting of the Parties shall be the decision-making body of this Agreement.

Vid varje session kan partsmötet.
At any of its sessions, the Meeting of the Parties may.

Deltagande i partsmötet och i dess biträdande organs möten samt i tvistlösningar.
Participation in the Meeting of the Parties and meetings of its subsidiary bodies as well as in the settlement of disputes.

Utföra andra uppgifter som den tilldelats av partsmötet.
Carry out any other tasks referred to it by the Meeting of the Parties.

Partsmötet skall enhälligt anta
The Meeting of the Parties shall, by consensus,

Vi utföra andra vetenskapliga uppgifter som partsmötet kan besluta.
Vi any other scientific function that the Meeting of the Parties may decide;

Tillhandahålla partsmötet- och parterna via avtalssekretariatet- vetenskaplig och teknisk rådgivning och information.
Provide scientific and technical advice and information to the Meeting of the Parties and, through the Agreement secretariat.

Vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att de åtgärder som partsmötet antagit är effektiva.
Take appropriate measures in order to ensure the effectiveness of the measures adopted by the Meeting of the Parties;

Riktlinjerna för bevarande skall underställas partsmötet för godkännande vid dess första session
The Conservation Guidelines shall be submitted to the Meeting of the Parties for adoption at its first session,

Att utföra de övriga funktioner som det kan tilldelas i enlighet med detta avtal eller av partsmötet.
(k) to perform such other functions as may be entrusted to it under the Agreement or by the Meeting of the Parties.

Avge rekommendationer till partsmötet om handlingsprogrammet, avtalets tillämpning
Make recommendations to the Meeting of the Parties concerning the Action Plan,

En rapport om resultaten av undersökningen skall tillhandahållas partsmötet när undersökningen är avslutad.
A report on the outcome of the investigation shall be provided to the Meeting of the Parties when the investigation is completed.

Budgetrelaterade beslut och förändringar i bidragsskalan som befinns nödvändiga skall antas med konsensus av partsmötet.
Decisions relating to the budget and any changes to the scale of assessment that may be found necessary shall be adopted by the Meeting of the Parties by consensus.

Icke-avtalsslutande parter skall ha rätt att delta som observatörer vid partsmötet och dess biträdande organs möten.
Non-Contracting Parties to this Agreement shall be entitled to participate as observers in the Meeting of the Parties and meetings of its subsidiary bodies.

När åtgärderna i artikel 6 har vidtagits skall partsmötet inrätta en tillämpningskommitté som skall kontrollera
Once the measures referred to in Article 6 are taken, the Meeting of the Parties shall establish a Compliance Committee,

andra åtgärder eller frågor som partsmötet kommit överens om.
matters which may be agreed by the Meeting of the Parties;

Lämna vetenskapliga råd och rekommendationer till partsmötet om lämpliga standarder
To provide scientific advice and recommendations to the Meeting of the Parties on appropriate standards

Iv att information om åtgärder som vidtagits för att genomföra de bevarande- och förvaltningsåtgärder som partsmötet antagit tillhandahålls vid en lämplig tidpunkt.
Iv information on steps taken to implement the conservation and management measures adopted by the Meeting of the Parties is provided in a timely manner.

Rapportens uppställning skall fastställas av partsmötet vid dess första session och, om så är nödvändigt, ses över vid följande sessioner.
The format of such reports shall be determined by the first session of the Meeting of the Parties and reviewed as may be necessary at any subsequent session of the Meeting of the Parties..

deras mandattid samt förfarandet för utnämning av ordföranden i tekniska kommittén skall bestämmas av partsmötet.
the procedure for designation of the Chairman of the Technical Committee shall be determined by the Meeting of the Parties.

Ändringar i handlingsprogrammet skall antas av partsmötet med beaktande av bestämmelserna i artikel III i detta avtal.
Any amendment to the Action Plan shall be adopted by the Meeting of the Parties, taking into consideration the provisions of Article III of this Agreement.

skall hålla möte minst en gång om året och helst före partsmötet i enlighet med följande.
the Parties otherwise decides, at least once a year, and preferably prior to the Meeting of the Parties, in accordance with the following provisions.

Den avtalsslutande hamnstaten skall förse flaggstaten och partsmötet med fullständig dokumentation om ärendet, däribland eventuella uppgifter om inspektion.
The port State Contracting Party shall provide the flag State and the Meeting of the Parties with full documentation of the matter, including any record of inspection.

för att säkerställa att bevarande- och förvaltningsåtgärderna för gränsöverskridande fiskbestånd i vatten under nationell jurisdiktion intill området är förenliga med de åtgärder för fiskeresurserna som partsmötet antagit.
management measures for straddling stocks occurring in waters under national jurisdiction adjacent to the Area and measures adopted by the Meeting of the Parties for the fishery resources are compatible;

i samband med partsmötet, i enlighet med arbetsordningen och lämna rapporter, råd och rekommendationer till partsmötet.
in conjunction with the Meeting of the Parties, as provided for in the Rules of Procedure and shall report, advise and make recommendations to the Meeting of the Parties.

icke-avtalsslutande parters genomförande av de bevarande- och förvaltningsåtgärder som partsmötet antagit.
non-Contracting Parties of the conservation and management measures adopted by the Meeting of the Parties.

Ordinarie partsmöte skall hållas minst en gång per år, om inte partsmötet beslutar annat, och i den mån det är möjligt i samband med möten inom fiskerikommissionen för sydvästra Indiska oceanen.
The ordinary Meeting of the Parties shall, unless the Meeting otherwise decides, take place at least once a year and, to the extent practicable, back-to-back with meetings of the South West Indian Ocean Fisheries Commission.

How to use "partsmötet" in a Swedish sentence

Partsmötet ska anta sin egen arbetsordning. 3.

Vid partsmötet blev förslaget diskuterat i en arbetsgrupp.

Samtidigt hålls även det första partsmötet i Kyotoprotokollet.

Det var det tjugoförsta partsmötet under FN:s klimatkonvention.

Dohaändringen antogs vid partsmötet för Kyotoprotokollet i Doha 2013.

Finlands delegation vid partsmötet leds av utrikesminister Timo Soini.

Partsmötet inom Konventionen om biologisk mångfald, Pyeongchang, Sydkorea, 2014.

Vid partsmötet i Cancún året efter antogs sedan tvågradersmålet.

Rådslutsatser inför partsmötet behandlades har inte tidigare behandlats i EU-nämnden.

How to use "meeting of the parties" in an English sentence

The agreement was again amended by a Meeting of the Parties in Copenhagen in November 1992.

The next meeting of the parties concerned will take place on Wednesday morning in Saeima.

Facilitation is an informal meeting of the parties to discuss the issues involved in a case.

COP24 refers to the next meeting of the parties to the Paris Agreement on Climate Change.

Third Meeting of the Parties to the FASRB will be held in Ljubljana (Slovenia) in 2011.

The Meeting of the Parties is the decision-making body of the Agreement.

Member countries are having their fifth Meeting of the Parties (MOP5) in Nagoya, Japan, in October.

And the week will feature the first meeting of the parties to the Paris Agreements.

Koester at the Meeting of the Parties to the Convention in June 2008 in Riga, p. 1.

The conference serves as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.