What is the translation of " PASSAGERARBEFORDRAN " in English?

• passengers

Examples of using Passagerarbefordran in Swedish and their translations into English

Lätt minibil för passagerarbefordran.
Light mini-car for passenger transport.

Jag tillåter mig att betvivla att det är välbetänkt att på kort sikt även kräva detta för passagerarbefordran.
Whether it is advisable to claim this for passenger transport, too, in the short term, I venture to doubt.

Tung minibil för passagerarbefordran.
Heavy mini-car for passenger transport.

Om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 95/64/EG om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss.
On rules for implementing Council Directive 95/64/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea.

Gods- och passagerarbefordran till sjöss.
Carriage of goods and passengers by sea.

Transportörens skadeståndsansvar vid passagerarbefordran till sjöss.
Liability of carriers of passengers by sea.

Uppgifterna om gods- och passagerarbefordran till sjöss bör vara jämförbara mellan medlemsstaterna och mellan olika transportsätt.
The data on the transport of goods and passengers by sea have to be made comparable between Member States and between the different modes of transport.

Om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss.
On statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea.

utan till och med för inrikes passagerarbefordran.
even for domestic passenger transport.

Förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss omarbetning.
Statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea recast.

L5Be-P-fordon: fordon främst konstruerat och använt för passagerarbefordran.
L5Be- P vehicle: vehicle mainly designed and used for passenger transport.

Transportörens skadeståndsansvar vid passagerarbefordran till sjöss- Allmänna
Liability of Carriers of Passengers by Sea- General

För närvarande fínns det ingen gemenskapslagstiftning om transportörernas ansvar vid passagerarbefordran till sjöss.
There is currently no Community legislation on the liability of carriers of passengers by sea.

Hittills har uppgifter om gods- och passagerarbefordran samlats in frivilligt av 18 medlemsstater.
Up to now, the data on the carriage of goods and passengers have been collected by 18 Member States on a voluntary basis.

För närvarande finns det inte någon statistik som på gemenskapsnivå helt täcker gods- och passagerarbefordran till sjöss.
Whereas there are currently no comprehensive Community-wide statistics on the transport of goods and passengers by sea;

Fordon främst konstruerat och använt för passagerarbefordran, känntetecknat av att det är försett med två passagerarplatser, inklusive förarplats,
Vehicles mainly designed and used for passenger transport, characterised by being equipped with two passenger seating positions,

Direktivet avser förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss.
The directive concerns statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea.

Fordon främst konstruerat och använt för passagerarbefordran, kännetecknat av att det är försett med högst fyra passagerarplatser,
Vehicles mainly designed and used for passenger transport, characterised by being equipped with less than

Rådets direktiv 95/64/EG av den 8 december 1995 om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss.
Council Directive 95/64/EC of 8 December 1995 on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea.

I direktivet föreskrivs att medlemsstaterna ska samla in statistik över gods- och passagerarbefordran med fartyg som anlöper hamnar inom deras territorium.
The directive provides for collecting Community statistics by member states on the carriage of goods and passengers by seagoing vessels calling at ports in their territories.

Kommittén konstaterar att det varken internationellt eller på Europanivå har skett någon harmonisering i fråga om transportörernas ansvar vid passagerarbefordran till sjöss.
The EESC notes that there is no uniformity with respect to the liability of carriers of passengers by sea either at international or European levels.

Rådets direktiv 95/64/EG av den 8 december 1995 om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss9 har ändrats flera gånger10 på ett väsentligt sätt.
Council Directive 95/64/EC of 8 December 1995 on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea9 has been substantially amended several times10.

Med tillhandahållande av varor som utförs av butiker för skattefri försäljning skall jämställas tillhandahållande av varor som sker ombord på flygplan eller fartyg under passagerarbefordran inom gemenskapen.
Supplies of goods effected by tax-free shops shall include supplies of goods effected on board aircraft or vessels during intra-Community passenger transport.

i vars namn ett avtal om gods- eller passagerarbefordran till sjöss har slutits med en avlastare eller en passagerare.
on behalf of whom a contract for the transport for goods or persons by sea is concluded with a shipper or a passenger.

Om åtgärder för offentliggörande eller spridning av statistiska uppgifter som insamlats enligt rådets direktiv 95/64/EG om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss.
On arrangements for publication or dissemination of the statistical data collected pursuant to Council Directive 95/64/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea.

Kodifieringen av rådets direktiv 95/64/EG av den 8 december 1995 om förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss2 har påbörjats av kommissionen.
The codification of Council Directive 95/64/EC of 8 December 1995 on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea2 has been initiated by the Commission.

av gemenskapens järnvägar 1996(2), undersöker kommissionen de områden på vilka de nuvarande rättsordningarna för nationell passagerarbefordran kan uppdateras.
the Commission is examining in areas in which cunent legal anangements for domestic passenger transport might need to be updated.

Jag röstar för Brian Simpsons betänkande eftersom jag anser att förande av statistik över gods- och passagerarbefordran till sjöss är till stor nytta.
I am voting for the report by Mr Simpson because I consider statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea to be very useful.

Förordningen syftar till att fastställa gemenskapsbestämmelser om enhetligt skadeståndsansvar för passagerarbefordran till sjöss.
The regulation aims at establishing a Community regime relating to uniform liability for the carriage of passengers by sea.

Utkastet till förordningen syftar till att upprätta en gemenskapsordning för enhetligt skadeståndsansvar för passagerarbefordran till sjöss och på inre vattenvägar.
The draft Regulation is aimed at establishing a Community regime of uniform liability for the carriage of passengers by sea and inland waterways.

How to use "passagerarbefordran" in a Swedish sentence

Bestämmelser om passagerarbefordran med fartyg finns i 15 kap.

Alla former av passagerarbefordran på järnväg är sedan 2005 tillståndspliktig.

För passagerarbefordran med Rederi AB Ventrafikens fartyg gäller följande villkor: 1.

Richard Linien Co KG, utför samarbetspartnerna ingen passagerarbefordran under varumärket FlixBus.

Ansvarsbestämmelser | Runmarö Båttaxi Runmarö Båttaxi För passagerarbefordran gäller följande villkor: Substitut.

De ändringar som rörde passagerarbefordran togs in i Montreal- protokoll nr 3.

Beträffande passagerarbefordran har de belopp som begränsar en bortfraktares ersättningsansvar för personskada höjts.

Turlista 2019 Webversionen Timetable (PDF-Version) För passagerarbefordran med Ångaren Bohuslän gäller följande vilkor. §1.

There are no translations available.Allmänna ansvarsbestämmelserFör passagerarbefordran med Ångaren Bohuslän gäller följande vilkor. §2.

How to use "passengers" in an English sentence

Passengers enjoying the covered open car.

Find passengers and cargo ships worldwide.

What can passengers expect this season?

Would you mind sharing passengers load?

The English-speaking passengers started floating theories.

Passengers can enjoy afternoon tea in-suite.

Passengers were compensated for the inconvenience.

Approximately 100,000 daily passengers are expected.

Departure when all passengers are ready.

Read your passengers and act accordingly.