Examples of using Patenten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi äger bara patenten.
De dåliga patenten tränger ut de bra.
Good patents are ousted by bad ones.Och IV äger patenten.
Besides, IV owns the patents.Alla patenten är sökbara via Ebsco.
Har er firma patenten?
Your company holds the patent?Combinations with other parts of speech
Patenten säkerställer integriteten av våra konstruktioner.
Patents ensure the integrity of our designs.Vi har patenten- Ja.
We hold the patent here, yes.Företag innehar de flesta patenten.
Companies hold most patents.Ni såg att patenten är tyska?
You saw the patents were German?Här fanns alla kontrakten och patenten.
Here were all the contracts and patents.För de flesta patenten är APTI förvärvare.
For most of the patents the asignee is APTI.Patenten tillhör Tesla Electric Light Company.
These patents belong to the Tesla Electric Light Company.De mest värdefulla patenten sen telefonen uppfanns.
Most valuable patent since the invention of the telephone.Patenten på alla tre angelägenheterna blev licensierade.
The patents of all three concerns were cross-licensed.Nu har vi en evig, royalty-fri licens på patenten.
We now have a perpetual royalty-free license for the patent.Exempelvis patenten, nyckeln för att göra idéer till produkter.
Take patents, key to turn ideas into products.De europeiska företagen innehar redan 40% av patenten inom förnybar energi.
European companies already hold 40% of renewable energy patents.Patenten är fördelade över 23 patentfamiljer.
These patents are distributed across more than 23 De mest värdefulla patenten sen telefonen uppfanns.
The most valuable patents since the invention of the telephone.Nej. Patenten täcker"lagring av mediafiler på ett nätverk.
No. Look, his patent covers… storage of media files on a network.Så jag frågar dig igen, ger vi bort patenten som byggde Panacea?
Are we giving away the patents that built Panacea? So I will ask you again?Patenten visade sig sedan framgångsrika i kampen mot förfalskningar.
The patents later proved to be successful in stopping counterfeiting.Jag har säkrat patenten på dynamon och transformatorn.
I'm securing patents on the Siemens dynamo and the Gaulard-Gibbs transformer.Patenten skull bara hålla Peter fokuserad på företaget de startade.
The patent was just a roadblock to keep Peter focused on the company they were starting.Jag har säkrat patenten på dynamon och transformatorn.
And the Gaulard-Gibbs transformer. I'm securing the patents on the Siemens dynamo.Patenten täcker koagulationsfaktorn och proteinet,
Windemere's patent covers a combination of the clotting factorJag har säkrat patenten på dynamon och transformatorn.
Patenten kring IRL448 och IRL555 läggs nu till IRL790 programmet. IRL752.
The patents around IRL448 and IRL555 are now added to Han analyserar patenten i D&T-målet och ansvarar för deras skyddsstrategi.
He analyzes patent rights for the D&T Case and is in charge of their protection strategy.Patenten Regler reglerar de förfaranden som antogs vid Patent Registry.
