Examples of using Patenterats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Serai Vatten har patenterats.
Den har patenterats i över 20 länder.
It is patented in more than 20 countries.Den molekylära strukturen har patenterats.
The molecular structure's been patented.Design för ventilen har patenterats för att förbättra och utvidga.
Design for the valve has been patented to improve and extend.Acetium® är en CE-märkt produkt som utvecklats och patenterats av Biohit Oyj.
Acetium® is a CE marked product developed and patented by Biohit Oyj.Produkter och processer har patenterats och ett företag(www. aerogel.
Products and processes are patented and a company(www. aerogel.dess formel har patenterats.
its formula has been patented.OMN-PJT40 är ett generellt projektorfäste som har patenterats för MicroDial och QuickLock-tekniken.
The OMN-PJT40 is a general purpose projector mount that has been patented for MicroDial and QuickLock technology.designen har patenterats.
which has been patented.Detta omfattande know-how har patenterats världen runt och implementerats i det nuvarande sortimentet av digitala lastceller.
This extensive know-how is patented worldwide and applied in the current range of digital load cells.Som fem sorterar av kulventiler har patenterats av staten.
Which five sorts of the ball valves have been patented by the state.År 1991 började Pharma Nord använda en särskild tillverkningsmetod som sedan dess har förfinats och patenterats.
In 1991, Pharma Nord started using a special manufacturing method that has since been refined and patented.högkisellegering har utvecklats och patenterats för svåra korrosiva miljöer.
was developed and patented for severe corrosive environments.År 1991 började Pharma Nord använda en särskild tillverkningsmetod som sedan dess har förfinats och patenterats.
In 1991, Pharma Nord started using a special manufacturing method that has been refined and patented in the meantime.Tillsammans med forskare på SSAB Tunnplåt har nu ett koncept patenterats där RME ersätter en del av lösningsmedlet.
Together with researchers at SSAB Tunnplåt a concept in which RME replaces some of the solvent has been patented.Dessa rön, som har patenterats, gör det möjlighet för att bestämma, om en tålmodig har LBD
These findings, which have been patented, make it possible to determine if a patient has LBD,OMN-PJT40 är ett generellt projektorfäste som har patenterats för MicroDial….
The OMN-PJT40 ISM 4D är ett exklusivt koncept som patenterats av Mavic och som minskar vikten
ISM-4D An exclusive Mavic patented concept, ISM 4D significantly reduces weightHyperlink system är en jackpott som är kopplad med det systemet och har patenterats av företaget.
The Hyperlink system is one such linked jackpot setup and it has been patented by the company.Technyl® One är en ny polymerteknik som patenterats av Solvay och erbjuder hög temperaturprestanda samtidigt som den förhindrar verktygskorrosion
Technyl® One is a new polymer technology patented by Solvay offering high temperature performance while avoiding tool corrosionsom ursprungligen patenterats av den indonesiske diktatorn Sukarno.
originally patented by the Indonesian dictator Sukarno.Noopept är en annan syntet som har patenterats i både Ryssland och Förenta staterna
Noopept vissa av produkterna har redan patenterats och väntas komma ut på marknaden 2004.
some of the designs have already been patented and Om ett läkemedel patenterats inom den importerande WTO-medlemmens territorium, att denna WTO-medlem har utfärdat
Confirms that where a pharmaceutical product is patented in the territory of the importing WTO member,En bred uppsättning av helt nya cystein-endopeptidaser specifika för immunoglobuliner har utvecklats och patenterats inom programmet.
A broad repertoire of novel immunoglobulin cysteine endopeptidases has been developed and patented within the program.Innovativa Mibiomi Patches depotplåster har utvecklats och patenterats i Cambridge laboratorier av en grupp erkända forskare.
Innovative Mibiomi Patches Transdermal patches have been developed and patented in Cambridge laboratories by a group of recognized scientists.I mitten av 1930-talet lanserade Kamyr sin nya kontinuerliga blekningsprocess som hade utvecklats och patenterats av Richter.
In the middle on the 1930s, Kamyr launched their new process for continuous bleaching that was developed and patented by Richter.Jag stöder kommissionens initiativ att undersöka i vilken utsträckning mänskligt DNA har patenterats i Europa och de eventuella konsekvenserna av detta för forskning och innovation.
I använde en elektronisk varukorg- saker som redan har patenterats i Förenta staterna?
the electronic shopping basket- things that have already been patented in the USA?genom utbyte av frön, som har patenterats av jätte bolag- fem jätte bolag kontrollerar 75% av Världens kommersiella Frö Leverans.
that have either been patented by a giant corporation- and five giant corporation 
