What is the translation of " PATENTLAGSTIFTNING " in English?

• patent law
• patent legislation

Examples of using Patentlagstiftning in Swedish and their translations into English

För närvarande finns det ingen harmoniserad patentlagstiftning i EU.
At present, there is no harmonised legislation on patents in Europe.

Det främsta argumentet för patentlagstiftning var viljan att skydda investeringar.
The main argument in favour of patent law was the desire to protect investments.

Vi kan inte strunta i vår mänsklighet bara för att prata om patentlagstiftning.
We cannot leave our humanity behind us just to talk about patent law.

Vi behöver faktiskt en bra och öppen patentlagstiftning för sysselsättningens skull.
Indeed, we need good and transparent patent legislation for the sake of employment.

Herr talman! I flera år har det pågått en diskussion i EU om införandet av en enhetlig patentlagstiftning.
Mr President, for several years, discussion has been taking place in Europe on the introduction of unitary patent law.

Vi har dock skapat hinder såsom invecklad patentlagstiftning, som försämrar vår konkurrenskraft.
We have, however, put up obstacles such as intricate patent legislation, which is eroding our competitiveness.

De sätt på vilka man garanterar att upphovsrätt för datorprogram ändå förblir opåverkade kommer att bli en fråga för framtida patentlagstiftning.
The means of ensuring that copyright in computer programs remains nevertheless unaffected will be a matter for any future patent legislation.

Det EU inte behöver är en patentlagstiftning som leder till en monopolisering av patenträttigheterna.
What the EU does not need is patent legislation that leads to a monopolisation of patent rights.

Tekniska uppfinningar, inklusive biotekniska uppfinningar, skyddas av patentlagstiftning i alla våra medlemsstater.
Technical inventions including biotechnological inventions are protected by patent laws in all our Member States.

Utan en patentlagstiftning kommer det att bli svårare för våra företag att konkurrera med de alltmer dynamiska
Without patent legislation, it will be more difficult for our firms to compete with the increasingly dynamic

Men EU släpar efter och harmoniseringen av patentlagstiftning kommer att hjälpa Europa att skapa en klar fördel.
But the EU is lagging behind and harmonization of patenting laws will help Europe build a cutting edge.

Detta är också viktigt eftersom det skyddar produktutveckling i små företag genom att garantera ett slags skydd i havet av patentlagstiftning.
This is also important because it safeguards product development in small companies by guaranteeing some sort of protection in the sea of patent legislation.

Avsaknaden av en europeisk patentlagstiftning hindrar till exempel framförallt små företag att utnyttja alla möjligheter som den inre marknaden erbjuder.
The absence of European patent legislation, for instance, is a hindrance for small businesses in particular to make the most of the opportunities of the internal market.

Kommissionen förefaller anse att denna fråga hör till gemenskapen och nationell patentlagstiftning, men det är inte tillräckligt.
The Commission appears to be of the opinion that this matter belongs in Community and national patent legislation, but that is insufficient.

Om EU skall lyckas med Lissabonstrategin behövs det en patentlagstiftning som skyddar de ekonomiskt svaga,
If it is to achieve the Lisbon strategy, the EU needs patent legislation that protects financially weak,

brister i patentlagstiftning, lagen om konkurrens
deficiencies in patent law, the law on competition

Herr talman! I dag kan vi välja om vi vill ha en gammaldags patentlagstiftning med en gammaldags syn på storbolag
Mr President, today we can choose whether we want old-fashioned patent legislation with an old-fashioned view of large companies

konkurrenskraftig europeisk patentlagstiftning på internationell nivå endast kan skapas genom en rättslig ram på gemenskapsnivå.
that only a Community framework creates the conditions for an effective, competitive European patent law at international level.

Om vi misslyckas i våra ansträngningar att nå harmonisering av patentlagstiftning om datorrelaterade uppfinningar i Europeiska unionen kan vi mycket väl ställas inför en omförhandling av Europeiska patentkonventionen.
If we fail in our efforts to achieve harmonisation of patent law relating to computer-implemented inventions in the European Union, we may well be confronted with a renegotiation of the European Patent Convention.

Det är värt att påminna om att EU: medlemsstater enligt WTO: s bestämmelser är fria att använda de olika undantagen i TRIPS-avtalet enligt sin nationella patentlagstiftning, däribland de undantag som anges i artikel 30 i TRIPS-avtalet.
It is worth recalling that the Member States of the European Union remain free under WTO rules to use the different exceptions provided under the TRIPS Agreement in their domestic patent laws, including those provided for under Article 30 of the TRIPS Agreement.

Vi talar bara om patentlagstiftning, men vi borde även tala om hur patentet bör vara utformat.
We are only talking about patent law, but we ought also to be talking about what would be the best form for the patent,

Gemenskapens patenträtt bör inte ersätta medlemsstaternas patentlagstiftning eller den europeiska patenträtt som infördes genom Münchenkonventionen.
Community patent law applicable to the Community patent should not replace the laws of the Member States on patents, nor European patent law as established by the Munich Convention.

ett genuint försök att se till att Europa utvecklar en bra patentlagstiftning på området för datorrelaterade uppfinningar.
as a genuine attempt to ensure that Europe develops good patent law in the field of computer-implemented inventions.

patentbyrå som är hemmastadd i både europeisk och global patentlagstiftning ser vi fram emot ett givande utbyte
thoroughly familiar with European as well as global patent law, we are looking forward to a rewarding exchange

Det behövs en tydlig plan för att underlätta ett ömsesidigt erkännande av internationell patentlagstiftning.
with a clear roadmap to facilitate mutual recognition of international patent law.

reform av patentlagstiftning och införande av skatteincitament för företag som investerar i forskning och innovation.
the reform of patent laws and the introduction of tax incentives for companies investing in research and innovation.

teknik patentlagstiftning, medicinska mätningar och instrumentdesign.
engineering patent law, medical measurements, and instrument design.

hur vi skall bära oss åt för att utarbeta bra patentlagstiftning som belönar våra mest nyskapande företag för deras investeringar i forskning
how do we get good patent law which rewards our most innovative companies for their investment in R&D while,

med hjälp av patentlagstiftning, och som uppmuntrar kreativ kompetens redan i klassrummen.
using patent legislation, and the encouragement of creative skills, starting in school classrooms.

anpassad och realistisk patentlagstiftning.
appropriate and effective legislation on patents.

How to use "patentlagstiftning" in a Swedish sentence

Piratpartiet kräver en reformerad patentlagstiftning samt upphovsrättslagstiftning.

Negativa till kraven på patentlagstiftning för läkemedel.

Idag hindrar internationell patentlagstiftning piratkopiering av bromsmediciner.

USA´s patentlagstiftning har inget odlar/gårds- eller förädlarundantag.

Men deras flexibla patentlagstiftning är under hot.

Juridiken kring patentlagstiftning blir därför väldigt viktig.

TEPRO Även patentlagstiftning ska kontrolleras att den följs.

USA´s patentlagstiftning har inget odlar/gårds- eller förädlarundantag på växtsortområdet.

En gemensam europeisk patentlagstiftning på dataområdet skapar klarhet och rättssäkerhet.

Dock förespråkar han samtidigt att en patentlagstiftning kan vara nödvändigt.

How to use "patent law, patent legislation" in an English sentence

Patent law just don’t work like that.

Save the Inventor - Current Patent Legislation Threatens U.S ..

Intellectual property and patent law fields.

Patent Law Interview Program bidding deadline.

Riddle Patent Law located in Pottstown, Pennsylvania.

Each country has its own patent legislation regulating the application and granting of patents in that country.

Upon joining the World Trade Organization in 1995, India was required to enact patent legislation by 2005.

Biomed phd - patent law career opportunities?

Patent legislation and display those tweets in gulf which include.

That’s Not How Patent Law Works!