Examples of using Pendeln in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pendeln stannar här.
Inte att påverka pendeln.
Not affect the pendulum.Pendeln slog ihjäl tiden.
The Pendulum killed time.Vi provar med pendeln.
We will try with this pendulum.Pendeln går var 5e minut.
Fortsätt att följa pendeln.
Keep following the pendulum.Men nu har pendeln svängt.
But now the pendulum has swung back.Det är mitt arbete på pendeln.
There's my work on the shuttle.Enligt pendeln är vi vilse.
According to the pendulum, we're lost.Han går nu, mot pendeln.
Jag är på pendeln strax före Harlem.
I'm on the train just before Harlem.Vi ska gå tillbaka till pendeln.
We should head back to the shuttle.Pendeln ledde oss direkt till målet!
The pendulum led us direct to the goal!Jag har inte sett dig på pendeln.
I haven't seen you on the train before.Jag tar pendeln om en timme.
I should be taking the shuttle in about an hour.Vi måste komma i fas med pendeln igen.
We have to harmonize ourselves with the pendulum.Ta pendeln. Som om jag skulle hitta den.
If i could find it. take the shuttle.Tvärtom kommer pendeln svänga till vänster.
On the contrary, the pendulum will swing to the left.Ta pendeln." Som om jag skulle hitta den.
Take the shuttle. yeah, if i could find it.Nybyggda cykelparker gör pendeln mycket enklare.
Men pendeln verkar ha svängt åt andra hållet.
But the pendulum seems to have swung the other way.Svinga tillbaka den där kritiska pendeln åt andra hållet.
Swing that judgmental pendulum back the other way.Jag är på pendeln strax före Harlem. Det är Michael.
I'm on the train just before Harlem. It's Michael.Jag är i Jersey. Jag tar pendeln om en timme.
I'm in Jersey. I should be taking the shuttle in about an hour.Gratis fjädrande svänghjul kan inte vara evigt pendeln.
Free sprung balance wheel can not be eternal pendulum.Nej, enligt pendeln är vi redan nära.
No, according to the pendulum, we're already close.Vartefter skeppet rör på sig snurrar pendeln horisontellt.
As the ship moves spins the pendulum horizontally.Han inser att pendeln så småningom kommer att döda honom.
He realizes that the pendulum will eventually kill him.Bojen genererar kraft till pendeln som ger energi.
This buoy generates power to the pendulum that provides energy.Pendeln är där nere vid elektronik- affärerna,
Shuttle's down there in electronics,
