Examples of using Pengar skall in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dessa pengar skall användas för att;
This money should be used to.Därför är det upprörande att skattebetalarnas pengar skall användas till detta projekt.
It Periodicitet: I de fall då pengar skall dras vid upprepade tillfällen anges här vid vilka tillfällen detta skall ske.
Periodicity: In cases where money is to be debited repeatedly, the occasions when this Ledamöterna måste göras medvetna om det innan de börjar räkna med att nya pengar skall göras tillgängliga av rådet.
Members need Det är ju inte klokt att så mycket pengar skall ligga utanför parlamentets demokratiska kontroll.
It is quite ridiculous that such a huge amount of money should remain outside Parliament's democratic control.De har lagt fram ändringsförslag som leder till att denna öppenhet undergrävs och föreslår att pengar skall anslås villkorslöst.
They have tabled amendments that undermine this transparency and suggest that this money should be allocated unconditionally.Hon vill inte att hennes pengar skall gå till rökare av tobak.
She doesn't want her money to be paid Annan affärsverksamhet i ett institut för elektroniska pengar än utgivning av elektroniska pengar skall begränsas till.
The business activities of electronic personer med gott om pengar skall få lov att orsaka stora föroreningar?
that those with a great deal of money are allowed to cause a great deal of pollution?Avslutningsvis vill jag säga att vad vi vill är att rösta om protokollet utan att förtydliga vilken budgetrubrik dessa pengar skall tas ifrån.
Finally, what we want Slutligen har jag en enträgen bön om att mera pengar skall ställas till förfogande för utbytesprogram i EUbudgeten.
Finally, I would urge that in future, more funding should be earmarked for exchange programmes in the EU budget.Alla pengar som tas emot skall om möjligt sättas in på bankkonton och utbetalning av pengar skall ske via dessa bankkonton.
To the extent practicable, all Dessa innefattar begäran om att mer pengar skall avsättas för de transeuropeiska näten i en ny finansiell ram efter 2006.
These include the demand that in a new post-2006 financial framework more money should be allocated to TENs.praktiskt taget kostar teknik kan hjälpa dig spara alla pengar skall spenderas med sinusit mediciner?
virtually costless technique can help you save all the money to be spent with sinusitis medications?PPE-DE-gruppens ståndpunkt, nämligen att mer pengar skall reserveras för bekämpning av djursjukdomar,
Fortunately, the PPE-DE position, that more money must be earmarked for animal disease control,och den som är utan pengar skall sälja sin mantel
and Come On casino försöker alltid arbeta mot att dina pengar skall överföras inom de närmsta 24 timmarna,
Come On casino always try to work toward that your money will be transferred within the next 24 hours,Behandlingen av detta betänkande i budgetkontrollutskottet har dessutom visat att några av parlamentets ledamöter är mera engagerade i att skydda kommissionen mot de medborgare som betalar EU: budget än att tillvarata samma medborgares krav att deras pengar skall förvaltas hederligt och effektivt.
The treatment of this report in the Committee on Budgetary Control has also shown that some Members of the European Parliament Det är uppenbart att det stora flertalet av Europeiska unionens medborgare inte vill att deras pengar skall användas för att subventionera handel som orsakar djur outsägligt lidande,
Clearly the vast majority of European Union citizens do not approve of the idea that their money is being used to subsidise a trade which causes untold suffering to animals,Det är verkligen en grov förvanskning av fördragen, vilka är neutrala beträffande var bistånd och pengar skall komma ifrån när det gäller stöd till flygindustrin.
That is a gross distortion of the treaties which are neutral as regards where aid or money should come from to assist the aviation industry.Det totala belopp som fastställts som mål efter sex månader för institutets skulder hänförliga till utestående elektroniska pengar skall framgå av institutets verksamhetsplan med förbehåll för eventuella ändringar som begärts av de behöriga myndigheterna.
The six months' target total amount of the institution's financial liabilities related to outstanding electronic money shall be evidenced by its business plan subject to any adjustment to that plan having Dina pengar skulle fördubblas!
Pengar ska aldrig vara ett problem,
Money should never be the problem,Hur mycket pengar skulle du ge mig?
How much money would you give me?Hur mycket pengar ska ni ha för att tungkyssas?
How much money would I have to pay y'all to French kiss each other?Hur mycket pengar ska anslås till vägtransporter?
How much money will be allocated to road-rail transport?Spanska pengar ska inte hamna i utländska PR-händer.
Spanish money shouldn't end up in foreign PR hands.Att alla pengar skulle vara lika stora. Den första var.
All the money should be made the same size in Europe. The first one was.Hur mycket av hans pengar skulle synas på ditt bankkonto?
How much of his money would someone find in your account… if they were to investigate?Inga pengar skulle utbetalas förrän krig utbrutit mellan Sovjet och USA!
Until war has broken out no money should be paid between Russia and the United States!
