What is the translation of " PIKTERNA " in English?

• picts
• leaders

Examples of using Pikterna in Swedish and their translations into English

Jag känner pikterna.
I know the Picts.

Pikterna använde den när de var ute och jagade.
The Pics used it for scouting and hunting.

Jag är Marr, pikternas kung.
I am Mar, King of the Picts.

Kung Dunchaid låg i krig med pikterna.
The King Dunchaid was at war with them.

Det är pikternas område.
Above the wall is Woad territory.

Kung Dunchaid låg i krig med pikterna.
King Dunchaid was at war with the Picts.

De där pikterna gjorde mitt spjut trubbigt inför striden.
Do you know those Picts blunted my spear for that fight.

Han ändrade hur Pikterna stred.
He changed the way the Picts fought.

Pikterna använde den när de var ute
The Picts used it for scouting and hunting.

Jag fattar inte vad Pikterna säger.
I can't understand a word of these Picts.

Jag övertalade pikterna att närvara vid ett möte med kungen.
I persuaded the leaders to attend a meeting with the king.

Vem skulle det annars vara?- Pikterna.- Pikterna?
Who else would it be?- Picts?- Picts.

För Pikterna betyder det att de snarare dör än misslyckas… det betyder att det inte finns nån återvändo.
It means for them, there is no turning back.

Ska du bara överlåta landet till pikterna?
So you would just leave the land to the Woads.

De är beordrade att utplåna Pikterna från jordens yta,
They are ordered to destroy Pictish from the earth's surface,

Det är oklart om detta 700-talet brosch gjordes av vikingarna eller pikterna.
It is not clear whether this 8th century brooch was made by the Vikings or the Picts.

År 740 berättas om ett krig mellan pikterna och northumbrierna.
In 740, a war between the Picts and the Northumbrians is reported.

År 686 återkallades Wilfrid till Northumbria efter att Ecgfrith stupat i strid mot pikterna.
In 686 Wilfrid was recalled to Northumbria after the death of Ecgfrith in battle with the Picts.

Pikterna var en av fyra politiska grupperingar i nordligaste delen av brittiska öarna i början av 700-talet.
The Picts were one of four political groups in north Britain in the early 8th century.

Du kanske kan lära mig nåt om Pikternas gästfrihet.
Perhaps you can teach me something about Pict hospitality.

För Pikterna betyder det att de snarare dör än misslyckas det betyder
To the Picts it means they would sooner die than fail.

Den första teorin anges att Deerhound bildades som ett resultat av korsning av jakt pikterna.
The first theory states that the dirhounds were formed as a result of the crossing of the hunting Picts.

Strider mellan pikterna, ledda av Óengus son Bridei,
Fighting between the Picts, led by Óengus's son Bridei,

kung av pikterna, arméer mot staden Dumbarton.
king of Picts led armies to the town of Dumbarton.

Enligt historikern Beda omvändes pikterna i två steg, först av infödda britanner under Ninian
The native Picts, according to the medieval writer Bede, were converted in two stages,

Idén om blå krigsmålning fick Gibson antagligen från skildringar av de antika pikterna, som enligt romarna bebodde dåtidens Skottland,
Gibson probably got his idea about blue war paint from descriptions of the ancient Picts, who according to Latin authors lived in Scotland,

År 740 omnämns ett krig mellan pikterna och northumbrierna, under vilket Æthelbald,
In 740, a war between the Picts and the Northumbrians is reported,

I Historia Norwegiæ från 1500-talet identifieras de infödda pikterna och paparna som de människor som nordmännen träffade på när de invaderade Orkney under tidigt 800-tal.
The 16th century Historia Norwegiæ speculatively identifies the native Picts and Papar as those that the Norse discovered when they invaded Orkney in the early ninth century.

Óengus och pikterna förekommer emellanåt i walesiska källor,
Óengus and the Picts appear occasionally in Welsh sources,

Jag trodde att ni var Pikter.
I thought you were Picts.

How to use "pikterna" in a Swedish sentence

Det låg där norra pikterna huserade.

Namnen på pikterna och skoterna lär t.o.m.

Dundees historia började med pikterna under järnåldern.

Jag förstod pikterna och vad som drev dem.

Albumet Asterix hos pikterna släpps nu i Sverige.

Asterix och pikterna ut verkligen 24 oktober nästa.

Bland de södra pikterna blev han känd som aposteln.

Iona blev centrum för evangelisationen bland pikterna i Skottland.

Caledoniernas efterträdare pikterna fortsatte sedan att göra motstånd mot romarna.

förfäder till de senare pikterna som bodde i samma område.

How to use "leaders, picts" in an English sentence

with core leaders from other ADCs.

Managers seek authority but leaders influence.

Under your leaders guidance, life changed.

Any picts of these kits installed available???

Famous leaders have always known this.

Leaders always understand the bigger picture.

Who: All pro-life leaders and individuals.

Let’s oust leaders who betray us.

Here are some picts of the couple!

Scotland was the home of the Picts society.