What is the translation of " PIRATVERKSAMHETEN " in English?

• piracy
• pirates

Examples of using Piratverksamheten in Swedish and their translations into English

Piratverksamheten längs kusten ökade under denna period.
Piracy along the coast increased during this period.

Vi måste också ta itu med piratverksamheten med järnhand.
We also need to deal with piracy with an iron hand.

Om man låter piratverksamheten blomstra kommer de inkomsterna att minska.
If you allow the pirates to flourish that revenue will be diminished.

Därmed är de samtidigt akilleshälen i en stor del av piratverksamheten.
Therefore, they are also the Achilles heel of a major part of the piracy business.

Indirekt snedvrider piratverksamheten också andra audiovisuella marknader.
Indirectly, piracy also distorts other audio-visual markets.

Branschen och tillsynsmyndigheterna bör fortsätta att utarbeta gemensamma åtgärder för att stävja piratverksamheten.
Industry and enforcement authorities should continue to develop joint efforts to curb piracy.

Men piratverksamheten är fortfarande en uppenbar
But piracy remains a clear

I dagsläget kan man därför säga att piratverksamheten i Adenviken har begränsats, men finns kvar.
For the time being, therefore, it can be said that piracy in the Gulf of Aden has been contained, but still continues.

för den grekiska sjöfarten har drabbats hårt av piratverksamheten i området.
because Greek shipping is being hard hit by piracy in the area.

Med tekniska lösningar kan man naturligtvis försöka förhindra piratverksamheten, men jag misstänker att vi då hamnar i en kapplöpning som slutar med seger för piraterna.
It is of course possible to try to prevent piracy by technical means, but I suspect that this will end in a race which the pirates will win.

en marin insats för att stävja piratverksamheten.
a naval operation to curb pirate activity.

Vissa medlemsstater har reagerat genom att inrätta ett rättsligt skydd mot piratverksamheten, medan andra, av olika skäl, inte har gjort detta.
Some Member States reacted by introducing a specific legal protection against piracy, while others did not do so for various reasons.

Herr ordförande, när det i informationssamhället utvecklas alltfler betaltjänster, som också erbjuds en utvald publik, sprider sig naturligtvis också piratverksamheten.
Mr President, if in the information society still more commercial services which are also offered to a selected public, piracy will also spread.

Icke desto mindre vill vi säkerställa att när vi tar itu med frågan om piratverksamheten, så beskriver vi exakt vilka de åtgärder är som vi förespråkar.
Nevertheless, we want to make sure that in attempting to tackle this question of pirates, we very carefully delineate precisely what the actions are that we are prescribing.

kostnaden för denna åtgärd är ett tecken på deras beslutsamhet att bekämpa piratverksamheten.
challenge for these operators, the cost of which illustrates their determination to combat piracy.

I direktivet fastställs piratverksamheten som en verksamhet grundad på användningen av otillåten utrustning,
The Directive effectively defines piracy as based on the use of illicit devices,

i synnerhet det mycket allvarliga problem som piratverksamheten utanför Somalias kust utgör.
the very serious problem that is caused by piracy off the coast of Somalia.

För att bemöta den ökande piratverksamheten förde medlemsstaterna i Europarådet parallellt med antagandet av direktivet förhandlingar om ett liknande bindande instrument.
In response to increasing piracy, the Member States of the Council of Europe proceeded in parallel with the adoption of the Directive with negotiations on a similar, binding instrument.

vidtar kraftiga åtgärder för att stoppa piratverksamheten över hela världen.
takes aggressive measures to stop instances of piracy on a global basis.

När det gäller piratverksamheten, som direktivet ska bekämpa, måste det konstateras att denna inrättar sig mycket väl
One is forced to acknowledge that the piracy which the Directive seeks to combat adapts extremely well to technological progress

även rådet, har visat sig medvetna om det akuta behovet av denna reglering, emedan piratverksamheten fortsätter att blomstra.
have shown that they understand the urgent need for this measure, because piracy has not ceased to flourish.

Genom att leverantören berövas betalning, utgör piratverksamheten ett direkt hot mot den berörda tjänsteleverantörens ekonomiska överlevnad, mot konkurrensen mellan dessa leverantörer
By depriving providers of remuneration, piracy poses a direct threat to the economic viability of the service providers concerned,

med samordnade åtgärder från alla parter som deltar i insatser för att uppnå stabilitet i regionen och stoppa piratverksamheten.
with coordinated action of all parties engaged in efforts at achieving stability in the region and ending piracy.

Piratverksamheten påverkar inte bara kostnaderna för
Piracy not only affects the cost

miljöskydd och arbetsvillkor samt att piratverksamheten elimineras.
and for eliminating piracy.

inte minst, på att piratverksamheten i Indiska oceanen har tvingat vissa fartyg som bedrev fiske i området att söka skydd i Atlanten,
in particular, to piracy in the Indian Ocean, leading to some vessels operating in that area to seek refuge in the Atlantic, where fisheries are

ekonomiskt framgångsrikt och demokratiskt utbrytarområde, skulle kunna bidra till att avvärja hotet från piratverksamheten i regionen.
democratic breakaway former British territory of Somaliland could help to tackle the threat of piracy in the region.

Situationen i Somalia blir mer dramatisk för varje dag på grund av följderna av internationell terrorism liksom piratverksamheten och den mänskliga tragedi som miljontals människor genomlever,
The situation in Somalia becomes more dramatic every day due to the consequences of international terrorism and also the problem of piracy and the human tragedy lived out by millions of people,

Energiförsörjningen, råmaterial, piratverksamhet och Internetsäkerhet kräver särskild uppmärksamhet.
Energy, raw materials, piracy and Internet security require special attention.

Audiovisuell piratverksamhet är inte ett brott utan"offer.
Audio-visual piracy is not a“victimless” crime.

How to use "piratverksamheten" in a Swedish sentence

Med tiden blev piratverksamheten organiserad kriminalitet.

Piratverksamheten omsätter årligen 500 miljarder kronor.

Piratverksamheten har hittills skadat vår bransch hårt.

Det var här någonstans som piratverksamheten började.

Avskräcka och störa piratverksamheten utanför Somalias kust.

Effekterna av piratverksamheten riskerar att bli strategiska.

Och bekämpandet av piratverksamheten har gett resultat.

Varför har piratverksamheten minskat vid HRA-området Adenviken?

Som exempel att verka mot piratverksamheten i Adenviken.

Omfattningen av piratverksamheten är självfallet svår att ange.

How to use "pirates, piracy" in an English sentence

Space pirates walk faster (going left).

The Pirates also defeated Century, St.

Observed apparent piracy attempts from osprey.

[Infographic] How Does Software Piracy Happen?

Smuggling and piracy became big business.

Pittsburgh Pirates center fielder Andrew McCutchen.

cartoon pirate piracy child boy images.

Somalia-based piracy has not been eradicated.

and India hate piracy and terrorism.

Great opportunities for piracy and conflict.