What is the translation of " PLANPROCESSEN " in English?

• planning process
• the planning process

Examples of using Planprocessen in Swedish and their translations into English

Formell och informell makt i planprocessen.
Formal and informal power in the planning process.

En samhällsplanerare med ansvar för planprocessen behöver en helhetssyn och en förmåga att
A planner who is responsible for the planning process needs to have an overall view

Exempel finns i studien som kan peka på en brist i planprocessen.
Examples have been found in the study that may point to a flaw in the planning process.

Det är väsentligt att hänsyn tas till detta i planprocessen för både ny bebyggelse och infrastruktur.
It is essential that this is taken into account in the planning process for new settlements and infrastructure.

Regeringen har tillsatt utredningar för att kunna effektivisera planprocessen.
The government has, however, started investigations in order to streamline the planning process.

Målet med studien är att undersöka hur behovet av GYF-verktyget ser ut i planprocessen. Detta är viktigt för att säkerställa och bevara ekosystemtjänster i urbana områden.
The goal of this study is to explore the requirements of BAF in the planning process since it's important to assure and preserve ecosystem services in urban areas.

Projektet kommer att producera tjänster i form av samverkansplattformar under planprocessen.
The project will provide services in the form of collaboration platforms during the planning process.

Ett sätt att öka medborgardeltagandet är att integrera digital 3D-visualisering i planprocessen, ett verktyg som Älvkarleby kommun inte använder i framtagandet av dagens detaljplaner.
One way to increase citizen participation is the integration of digital 3D visualization in the planning process, a tool that the municipality of Älvkarleby not using for local plans today.

I dagsläget kan författarna till denna studie se att frågan om upplåtelser av allmän plats bör hanteras tidigt i planprocessen.
The authors of this study can see that the issue of granting public space should be dealt with early in the planning process.

Lagändringen innefattade en ny roll för lantmäterimyndigheten i planprocessen samt nya regler för exploateringsavtal.
The amendment includes a new part for cadastral authority in the plan process and new rules for development agreement.

vilka normer som genomsyrar planprocessen.
the norms that permeate the planning process.

Denna studie syftar till att öka kunskapen om hur ekosystemtjänster kan inkluderas i planprocessen för att skapa en hållbar stads- och boendemiljö.
This study aim to increase the knowledge of how ecosystem services can be included in the planning process to create a sustainable city- and living environment.

Det kan konstateras att den kommunala planprocessen och planprocessen för statlig infrastruktur skiljer sig
It can be stated that the municipal planning process and the planning process for state infrastructure differ both in process

Aktörer från branschen nämner olika anledningar till varför det byggs för lite, bland annat att planprocessen är ineffektiv.
Stakeholders from the industry point out several reasons why it is so, among other things, that the planning process is inefficient.

En undersökning kommer att utföras om man med resultatet från granskningen kan identifiera eventuella brister i planprocessen eller få ut intressanta samband i överklagandeakterna. Studien har sammanställt data från överklagade detaljplaner.
The study will examine whether the results can identify any gaps in the planning process or if it's possible to obtain interesting connections in the appeal process..

medborgare inom kommunen är överens om att 3D-visualiseringen kan bidra till att effektivisera och förbättra planprocessen för detaljplaner.
citizens in the municipality agree that digital 3D visualization can help to streamline and improve the planning processes for local plans.

länsstyrelsen har en viktig roll i planprocessen kan deras synpunkter på planprocessen bidra till insyn i olika delar av processen
the provincial government has an important role in the planning process, their views on the planning process contribute to transparency in various parts of the process

Syftet har varit att ta fram lösningar på de problem som identifierats för att kunna snabba på och effektivisera planprocessen likväl som att förenkla lagstiftningen.
The aim has been to develop solutions to the problems identified in order to speed up and streamline the planning process as well as to simplify legislation.

i form av samskapande plattformar för de aktörer som är involverade i planprocessen, där experter och medborgare med olika intressen gemensamt utvecklar förslag som utnyttjar lokala förutsättningar,
in the form of co-creation platforms for the actors involved in the planning process, in which experts and citizens with diverse interests together develop proposals that utilize local conditions,

En undersökning kommer att utföras om man med resultatet från granskningen kan identifiera eventuella brister i planprocessen eller få ut intressanta samband i överklagandeakterna.
The study will examine whether the results can identify any gaps in the planning process or if it's possible to obtain interesting connections in the appeal process..

studier genomförts under åren för att identifiera vilka led i planprocessen som tar tid för att komma till rätta med utdragna planprocesser..
studies conducted over the years to identify which part of the planning process that takes time to come to terms with lengthy planning processes..

grad av kompatibilitet och läsbarhet i realtid, oavsett i vilket skede av planprocessen informationen befinner sig i. Mål:"Planinformationen öppen för alla".
it is possible to ensure better interoperability and readability of the data regardless of the stage of the land use planning process.

Vi har påbörjat en planprocess för området norr om nya Gamlestads torg.
We have begun the planning process for the area north of new Gamlestaden Square.

Slutsatsen är att lagändringarna har bidragit till en effektivare planprocess.
The conclusion is that changes in the law have contributed to a more efficient planning process.

Produktionsstarterna har under året fortsatt haft planprocesserna som gränssättande kriterium.
Housing starts during the year continued to be restricted by the planning processes.

Att forskare på detta sätt aktivt medverkar i en planprocess gör Albano till ett unikt projekt.
Researchers actively participating in the planning process in this way make Albano a unique project.

Planprocesserna för ny bebyggelse
The planning processes for new settlements

så åtminstone en mer funktionell planprocess och en tydligare lagstiftning.
so at least one more functional planning process and a clearer legislation.

den offentliga planeringen och att planerare kan dra flera fördelar av medborgardeltagande i planprocesser.
believe that planners can draw multiple benefits of citizen participation in planning processes.

Studien har också resulterat i identifiering av de hinder som kan uppstå inom planprocesser med digital 3D-visualisering.
The study has also resulted in identifying the obstacles that digital 3D visualization may lead to in the planning process.

How to use "planprocessen" in a Swedish sentence

NULÄGE: Planprocessen pågår för Västra länken.

Byggreglerna och planprocessen måste bli friare.

Banverket har påbörjat planprocessen för utbyggnaden.

Rapportering från arbetsgruppen för planprocessen (Länsstyrelsen).

Hela planprocessen tar minst ett år.

Planprocessen sker med ett begränsat förfarande.

Planprocessen behöver kortas och effektiviseras ytterligare.

Planprocessen för Slite Strand rullar på.

Planprocessen kan även inledas med ortsanalyser.

Planprocessen är lång, invecklad och omodern.

How to use "planning process" in an English sentence

When should this planning process begin?

Our polical-municipal planning process punishes foresight.

This planning process involved three phases.

strategic planning process powerpoint presentation business strategic planning process diagram authorstream ideas.

Metro's UGB planning process was reviewed.

The discharge planning process was adjusted.

strategic planning process paper template nursing.

Where does the planning process begin?

Instead, start your planning process early.

Their planning process requires more diligence.