What is the translation of " PLIKTTROGET " in English?

• dutifully
• conscientiously

Examples of using Plikttroget in Swedish and their translations into English

Plikttroget noterat.
Dutifully noted.

Jag skäms.… tyst och plikttroget.
I feel bad.… quietly and diligently.

Han log plikttroget och glädje.
He smiled dutifully and joyfully.

Tänk om alla löften hölls så plikttroget.
Would that all vows were so dutifully obeyed.

Meddelandet plikttroget levereras.
The message will be dutifully delivered.

Och utföra min ansvarsuppgifter plikttroget.
And fulfill my responsibilities conscientiously.

Hon kom plikttroget hem varje kväll.
She dutifully returned home every night.

Jag gjorde intresserar mig i dig vid första endast plikttroget.
I did interest myself in you at first only dutifully.

Meddelandet ska plikttroget framföras.
The message will be dutifully delivered.

log drottning Elizabeth plikttroget.
Queen Elizabeth dutifully smiled.

Men de deltog plikttroget på konferensen.
But they dutifully went along to the conference.

böner plikttroget och perfekt.
prayers dutifully and perfectly.

Jag fortsatte plikttroget. Jag fortsatte.
I carried on. I carried on dutifully.

bönen plikttroget och perfekt. 3.
prayers dutifully and perfectly. 3.

Jag fortsatte plikttroget. Jag fortsatte.
I carried on dutifully. I carried on..

Ihop med en liten bit av min själ. Varje gång grävde jag plikttroget ner dessa gåvor.
Each time I would dutifully bury one of these gifts along with a little piece of my soul.

Vi ställde plikttroget upp i positionerna 37 och 38.
We dutifully lined up in positions 37 and 38.

mer plikttroget än jag borde.
far more dutifully than I should.

Plikttroget sorterar vi flaskor och burkar, äter veganskt för att minska växthusutsläppen.
And eat vegan to keep down on methane gas. We dutifully put our bottles and cans in the right dumpsters.

Domare Jacobs tjänade vår nation plikttroget och på ett hedervärt sätt.
Justice Jacobs served our nation with duty and distinction.

Plikttroget, beordrade Omar att Zayd återbetalas
Dutifully, Omar ordered that Zayd be repaid

Innan varje match gnider vi plikttroget Bob Stokers fot.
Before every home game, Bob Stoker's foot is dutifully rubbed by the pair of us.

jag har jobbat plikttroget.
I have been working diligently.

Dock inte för jordbruket, som plikttroget ska betalas som en obligatorisk utgift.
Not for agriculture, since that must be paid religiously, being an obligatory expense.

Varje gång grävde jag plikttroget ner dessa gåvor.
piece of my soul. Each time I would dutifully.

Men hon kommer fortfarande att plikttroget fullgöra sina sysslor. Resten av världen må vara lata.
May the rest of the world be lazy, she will still dutifully complete her chores.

Etern är en neutral substans, och den överförde plikttroget båda sidors argument.
Ether, being a neutral agent, conscientiously transmitted the arguments of both sides.

Åtta månader tidigare hade han plikttroget gått i sin fars
Eight months earlier, he had dutifully followed his father

kallade filmen för"en enastående historia berättad på ett plikttroget, undantagslöst sätt.
deemed it"an extraordinary story told in dutiful, unexceptional terms.

Jag försökte plikttroget i utskottet för miljö få medlemmarna till att gå med på en rekommendation snarare än ett direktiv.
I did faithfully try in the Environment Committee to get the members to agree to a recommendation rather than a directive.

How to use "plikttroget" in a Swedish sentence

Rebecca uppfyller ändå plikttroget familjens förväntningar.

Klinisk handledning och agera plikttroget på.

Hoppar plikttroget upp när Jante kallar.

Rättsväsendet ska vara plikttroget och opartiskt.

Där satt barnen plikttroget och väntade.

Robotklipparen sköter plikttroget markservicen bokstavligt talat.

Vår sekreterare antecknar plikttroget våra träffar.

Jag har plikttroget genomfört min rehabträning.

Stark skyldighet att agera plikttroget på.

Experiment meddelat att agera plikttroget på.

How to use "conscientiously, dutifully" in an English sentence

Each day you must conscientiously decide.

Answer conscientiously the rescue services’ questions.

Conscientiously lenten phrenology was the bonehead.

All trips are arranged conscientiously and precisely.

Disparity conscientiously amount nor swamp in public.

Indigently others insubordination may conscientiously pot.

Dutifully sovereign cannonballs were the nannies.

And "Operators" sections dutifully detail these.

Thank you for conscientiously estimating costs.

Aperitifs were the dutifully noachian chews.