Examples of using Plutonen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Första plutonen framåt.
På mig, andra plutonen!
Är plutonen redo?
Is the platoon ready?Tja, jag såg Plutonen.
Well, I saw Platoon.Andra plutonen på mig!
Second squad, on me!
People also translate
Tillbaka till plutonen.
Get back to the platoon.Andra plutonen, redo.
Second platoon, ready.Låt oss gå, andra plutonen!
Let's go, second squad!Plutonen förstås. Tar över?
Alla från första och andra plutonen.
St and 2nd squad.Kom, hjälp plutonen- Simon!
Come, help the platoon Siman!Och plutonen kan inte besegras.
And the platoon can't be beat.Taffy. Hämta ut plutonen.
Bring the platoon out. Taffy!Därav plutonen utanför min dörr.
Hence the platoon outside my door.Han är äldst i plutonen.
He's the eldest in our platoon.En i tredje plutonen har reumatism.
One in 3rd Platoon has rheumatism.Han är äldst i plutonen.
In our platoon He's the eldest.Vi delar plutonen i två delar.
We shall divide the platoon into halves.Tuffaste killen i plutonen.
Toughest guy in our platoon.Jag sa att plutonen började bli slapp.
I said that the platoon was getting sloppy.Jag trodde det var plutonen.
I thought you were the platoon.Och eftersom plutonen ska ha dem, vad sägs om tio pund per styck?
As it's for the platoon, ten bob apiece, how's that?Första och andra plutonen, reträtt!
First and second platoon retreat!Devallier är den ensamma sjukvårdaren i plutonen.
Devallier is the lone medic in the platoon.Kom, hjälp plutonen- Simon!
Come, help the platoon- Simon!Varför sköt du inte?… Tredje plutonen.
Why didn'tyou shoot? Third squad.Kendrick föbjöd plutonen att röra Santiago.
Gräber! Gräber! Tillbaka till plutonen.
Gräber! Gräber! Get back to the platoon.Eftersom det är till plutonen, kanske 30 pund är okej?
As it's for the platoon, 30 bob, all right?Han vill inte att det stör plutonen.
It. doesn't want this thing to mess with the platoon.
