What is the translation of " POSEIMA " in English?

• poseima

Examples of using Poseima in Swedish and their translations into English

Poseima: Särskilt program för Madeira och Azorerna beroende av deras avlägsna belägenhet och ökaraktär.
POSEIMA: programme of options specific to theremote andinsular nature of Madeira and the Azores.

Exempel på detta är gemenskapsinitiativen Regis och Poseima, precis det instrument som gör antagandet av de analyserade åtgärderna möjliga.
Examples of this are the Community initiative REGIS and the POSEIMA, which is precisely the instrument enabling the measure being examined to be adopted.

Poseima har på ett positivt
The POSEIMA has positively

Poseidom till 129, 1 miljoner euro och Poseima till 8, 6 miljoner euro.
Poseidom EUR 129.1 million and Poseima EUR 8.6 million.

Poseima har på ett positivt
The POSEIMA has positively

Jag röstade emot förslaget till förordning om landsbygdens utveckling eftersom det inte finns någon hänsyftning på specifika program för de ytterst avlägset öarna(Poseima)!
I voted against the draft regulation on rural development because it makes no reference at all to the specific programmes for the ultra-peripheral regions POSEIMA.

Europeiska rådet noterar kommissionens rapport om Poseima och de aviserade åtgärderna som syftar till att göra det möjligt att utveckla ekonomin i ögrupperna Azorerna och Madeira.
The European Council notes the Commission's report on POSEIMA and the measures announced concerning the development of the economy of the Azores and Madeira archipelagos.

Azorerna på grund av deras ökaraktär och avsides läge(Poseima)- EGT nr L 171, 29.6.1991 och Bull. 6-1991, punkt 1.2.121.
insular nature of Madeira and the Azores(Poseima): OJ L 171, 29.6.1991; Bull.

Det är därför svårt att förstå varför hänvisningar till Regis och Poseima saknas i Agenda 2000,
And so I fail to understand the lack of references to the REGIS and the POSEIMA in the Agenda 2000,

Referens: Rådets förordning(EG) nr 1453/2001 om specifika åtgärder för vissa jordbruksprodukter till förmån för Azorerna och Madeira(Poseima)-EGT L 198, 21.7.2001 och Bull. 6-2001, punkt 1.3.106.
Reference: Council Regulation(EC) No 1453/2001 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the Azores and Madeira(Poseima): OJ L 198, 21.7.2001; Bull.

Under de senaste 14-15 åren har de yttersta randområdena åtnjutit särskild behandling genom dessa program- Poseidon, Poseima och Poseican- vilka har gjort det möjligt för fyra miljoner medborgare,
15 years, the outermost regions have benefited from special treatment via these programmes- Poseidon, Poseima and Poseican- which have allowed four million citizens,

rad förordningar som upphäver de tidigareförordningarna som utgick från programmen för särskilda åtgärder p.g.a. stora avståndoch ökaraktär Poseidom, Poseima, Poseican.
the Council adopted a series of regulations repealing the previousregulations based on the programmes of options specific to remoteness and insularityPoseidom, Poseima and Poseican.

ökaraktär antog rådet genom beslut 91/315/EEG(2) ett särskilt program(Poseima) för Azorerna och Madeira inom ramen för gemenskapens politik till förmån för de yttersta randområdena.
to the remote and insular nature of Madeira and the Azores(Poseima) in accordance with the Community's policy of assistance for the outermost regions.

samt Azorerna och Madeira(Poseima) 1992.
the Azores and Madeira POSEIMA.

Poseican och Poseima fastställdes genom rådets förordning(EG)
Poseican and Poseima programmes by Council Regula tion(EC)

för Azorerna och Madeira Poseima, 1991.
the Azores and Madeira POSEIMA, 1991.

Madeiras och Azorernas(Poseima) avlägsna belägenhet
Madeira and the Azores(Poseima) respectively,

programmen Poseidom, Poseima och Poseican.
1601/922on the Poseidom, Poseima and Poseican programmes.

Poseidom(för de franska utomeuropeiska departementen), Poseima(för Azorerna och Madeira)
Poseidom(for the French overseas departments), Poseima(for Madeira and the Azores)

Poseican för Kanarieöarna och Poseima för Madeira och Azorerna.
POSEICAN for the Canary Islands and POSEIMA for Madeira and the Azores.

de i flera fall är öar(Poseidom), som 1991 följdes av Poseican(för Kanarieöarna) och Poseima för Madeira och Azorerna.
Insular Nature of the French Overseas Departments(POSEIDOM), followed in 1991 by POSEICAN(for the Canary Islands) and POSEIMA for Madeira and the Azores.