Examples of using Positivt samarbete in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi hoppas på ett positivt samarbete.
We hope for positive collaboration.Positivt samarbete: din förfrågan kommer att ges i god tid.
Positive co-operation: your inquiry will be given timely response.Tack för ett positivt samarbete.
Positivt samarbete mellan skolor/universitet och näringslivet.
Positive cooperation between schools/universities and businesses.Vi hoppas på ett positivt samarbete.(Applåder).
We hope for positive collaboration.(Applause).Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ett nära samarbeteinternationellt samarbetegränsöverskridande samarbeteregionalt samarbetenärmare samarbeteadministrativt samarbeteekonomiskt samarbetetekniskt samarbetedet internationella samarbeteteffektivt samarbete
More
Förberedelserna förlöper i en anda av positivt samarbete.
The preparatory work is being carried out in a spirit of positive cooperation.Ett exempel på positivt samarbete finns inom utrikespolitiken.
One example of positive cooperation is in foreign policy.Vi kan se tillbaka på ett mångårigt och positivt samarbete med INVID.
We can look back on a long-standing and positive cooperation with INVID.Vi har redan haft ett positivt samarbete med Vitryssland, Ukraina och Kosovo.
We have already cooperated positively in Belarus, Ukraine and Kosovo.Som Benita Ferrero-Waldner upprepade gånger har sagt krävs det ett positivt samarbete.
As Mrs Ferrero-Waldner repeatedly says, positive cooperation is required.Vi är glada över att ge dig ett positivt samarbete inklusive prover, test
We are glad to give you positive co-operation including samples,Han tackade studiegruppens ordförande Richard Adams för ett mycket positivt samarbete.
He thanked Richard Adams, chairman of the study group, for his very positive cooperation.Vi har under många års tid haft ett nära och positivt samarbete med More intenz inom ett antal olika områden.
We have been engaged in a close and positive partnership with More intenz for many years in a number of areas.sedan till gott, positivt samarbete.
then to good, positive cooperation.I juli berättade jag för er att jag ville upprätta ett positivt samarbete mellan parlamentet och kommissionen.
In July I told you of my wish to establish positive cooperation between Parliament and the Commission.Jag strävade efter ett positivt samarbete med mina skuggföredragande och en del mycket konstruktiva ändringsförslag lades fram.
I strove for positive cooperation with my shadow rapporteurs, and some very constructive amendments have been tabled.Det är viktigt för Europaparlamentet att delta i ett positivt samarbete med kommissionen och rådet.
It is important for the European Parliament to engage in positive cooperation with the Commission and Council.Låt mig bara nämna några av alla dem som jag vill tacka för att de har bidragit till ett sådant positivt samarbete.
Allow me to just name a few people I would like to thank as a way of thanking all those who ensured such a positive collaboration.Även med utmaningar att samla akademi och industri i positivt samarbete har projektet uppnått värdefulla resultat.
Even with challenges in bringing together academy and industry in positive collaboration the project has achieved valuable results.som hänvisar till högre samarbete nivå och positivt samarbete.
which refers to higher level Jag anser att det har rått en god stämning, ett positivt samarbete och en samförståndsanda, som vi i min grupp tackar er för.
I believe that there has been good feeling, a positive relationship and a spirit of consensus, which we in my group thank you for.arbetar i en anda av ömsesidig respekt och positivt samarbete.
work in an atmosphere of mutual respect and positive cooperation.Allt har löst sig på grund av ett positivt samarbete, och eftersom vi fick information
All this is thanks to positive cooperation, and because we were able För det andra måste vi se till att implementeringen har ett nära och positivt samarbete med USA och övriga aktörer.
Secondly, we must ensure that the implementation is carried out with close and positive cooperation with the United States and other players.Allt detta utgör växande bevis på ett positivt samarbete mellan EU och FN i fråga om konfliktförebyggande åtgärder
All of this provides mounting evidence of positive co-operation between the EU and UN in conflict preventionJag vill särskilt tacka henne för ett positivt samarbete och gratulera henne till ett utmärkt betänkande.
I want to express my thanks for her positive cooperation and to congratulate her on this excellent report.Vi kommer också att betona hur viktigt ett positivt samarbete med Ryssland är i vårt gemensamma grannskap,
We will also stress how vital positive cooperation with Russia is in our common neighbourhood,uppmanar dem att se till att samma anda av positivt samarbete präglar återstoden av försoningsprocessen.
calls upon them to ensure that the same spirit of positive co-operation prevails during the remainder of the reconciliation process.Handlingsprogrammet måste grundas på positivt samarbete mellan medlemsstaterna, inte konkurrens grundad på de sämsta villkoren när det gäller sociala rättigheter,
The ESAP must be based upon positive cooperation between the Member States, not on a competitive"race to the bottom" in terms of social rights, social protectionErdogan presenterade i London i går och som bland annat omfattar ett positivt samarbete i kampen mot organiserad brottslighet och terrorism.
Erdogan in London yesterday, including positive cooperation in combating organised crime and terrorism.
