What is the translation of " POSTNÄTET " in English?

• postal network

Examples of using Postnätet in Swedish and their translations into English

Vit Ickediskriminerande tillgång till postnätet.
Vii Non-discriminatory access to the postal network.

Lämpliga kontaktpunkter till postnätet inom hela territoriet.
Suitable access points to the postal network throughout the country.

expandera den brittiska postnätet.
expand Britain's postal network.

Detta utnyttjande av postnätet avslöjar emellertid en potentiell tillgångsparadigm.
However, this usage of the postal network reveals a potential access paradigm.

Med hjälp av försändelsekoden kan du följa upp försändelsens gång i det internationella postnätet i de flesta länder i världen.
You can monitor the progress of the item in the international postal network with the item ID in most of the world's countries.

Man försöker avskaffa kravet att tjänsten ska erbjuda en god tillgång till postnätet för samtliga användare genom adekvata fasta insamlings-
It endeavours to abolish the obligation which this service provider has to provide ready access to the postal network to all users at adequate fixed collection

Detta är utan påverkan på medlemsstaternas rätt att vidta åtgärder för att garantera tillgången till det allmänna postnätet, med insyn och utan diskriminering.
This provision is without prejudice to the right of Member States to adopt measures to ensure access to the public postal network under conditions of transparency and non discrimination.

stora tillgångar('postnätet') som gjorde att den kunde tillhandahålla den grundläggande posttjänsten till samtliga konsumenter,
substantial infrastructures and resources(the“postal network”), enabling it to provide the basic postal service to all users,

för att säkerställa att de villkor som styr tillgång till det allmänna postnätet i medlemsstaterna är öppna för insyn och icke-diskriminerande.
non-discriminatory nature of conditions governing access to the public postal network in Member States;

Skyldigheten att tillhandahälla ickediskriminerande tillgång till det allmänna postnätet innebär inte titt medlemsstaterna skall säkerställa tillgång till det allmänna postnätet för brevförsändelser från sitt eget territorium
The obligation to provide non-discriminatory access to the public postal network does not mean that Member States are required to ensure access for items of correspondence from its territory,

god tillgång till postnätet, och att denna tillgång är öppen för insyn och icke-diskriminerande.
good access to the postal network, and that this access should be transparent and non discriminatory;

samhällsomfattande tjänsterna genom insamling, vidarebefordran eller försortering av postförsändelser innan de leds in i det allmänna postnätet i samma land eller ett annat land.
before channelling them into the public postal network of the same or of another country;

frågor om korsvisa subventioner, om fri tillgång till postnätet och om nödvändiga bestämmelser för att garantera en lojal konkurrens.
non-discriminatory access to the postal network and the regulatory safeguards required to ensure fair competition in the sector.

införa andra åtgärder för att garantera tillgången till det allmänna postnätet på öppna och icke-diskriminerande villkor.
introduce other measures to ensure access to the public postal network under conditions which are transparent and non discriminatory.

Av detta avgörande följer dessutom att postgirotjänster(betalningar genom det offentliga postnätet till fysiska eller juridiska personer) inte omfattas av direktiv 97/67.
Furthermore, it transpires from this ruling that money order services(payments through the public postal network to natural or legal persons) fall outside the scope of Directive 97/67.

vara förenliga med principen om icke diskriminerande tillgång till postnätet, vilken beskrivs i punkt 8 b vii.
should be compatible with the principle of non-discriminatory access to the postal network as set out in point 8(b)vii.

god tillgång till postnätet, och att denna tillgång skall vara öppen för insyn och icke-diskriminerande.
good access to the postal network and to ensure that this access should be transparent and non-discriminatory.

tillhandahållarna av posttjänster har tillgång till postnätet på villkor som är öppna för insyn och icke-diskriminerande.”.
the postal service provider(s) have access to the postal network under conditions which are transparent and non-discriminatory.';

Operatörerna måste tillhandahålla de samhällsomfattande tjänsterna genom att ge kunder eller förmedlare ickediskriminerande tillgång till postnätet pä lämpliga offentliga insamlingsställen i enlighet med dessa användares behov.
Operators should provide the universal postal service by affording non-discriminatory access to customers or intermediaries at appropriate public points of access, in accordance with the needs of those users.

de som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster har tillgång till det allmänna postnätet på villkor som är öppna för insyn och icke-diskriminerande.
the universal service provider(s) have access to the public postal network under conditions which are transparent and non-discriminatory.

Ändringsförslag 8 försöker på ett oriktigt sätt att begränsa fördelarna av ett samhällsomfattande postnät till vissa medlemsstater trots att ett samhällsomfattande nät medför fördelar i alla medlemsstater.
Amendment 8 seeks unjustly to limit the advantages of a universal postal network to some Member States only whereas a ubiquitous network is an advantage in all Member States.

Allmänt postnät: den organisation
Public postal network: the system of organisation

kurir eller postnät.
courier or postal network.

I de flesta medlemsstaterna ger operatörerna enligt punkt 4.2 förmedlare tillgång till olika inlämningsställen i sina postnät.
In most of the Member States, the operators referred to in point 4.2 provide access at various access points of their postal networks to intermediaries.

Postdirektivet syftar till att förbättra samdriften mellan gemenskapens postnät, delvis genom bättre teknisk standardisering.
The Postal Directive aimed to improve the interconnectivity between Community postal networks, in part, through greater technical standardisation.

De konkurrensmässiga fördelar som följer av ett samhällsomfattande postnät, som är effktivt
The competitive advantages provided by a universal postal network which is efficient

förklarar generaladvokaten att”'under normala marknadsvillkor' förfogar ett privat företag, som inte är skyldigt att upprätthålla ett allmänt postnät jämförbart med La Postes för att säkerställa
the Advocate General explains that‘“under normal market conditions” a private undertaking that was not obliged to maintain a public postal network comparable to that commanded by La Poste

Framsteg med avseende på samtrafikförmåga för postnät och användarnas intresse kräver att teknisk standardisering uppmuntras.
Whereas progress in the interconnection of postal networks and the interests of users require that technical standardisation be encouraged;

ger sina företagskunder tillgång till sitt postnät på andra ställen än de vanliga inlämningsställena
required by the directive, access to its postal network at points other than the traditional access points

How to use "postnätet" in a Swedish sentence

Ljusblå Penn reserverades, postnätet bygga sprutat obestämt.

Indelbar Ishmael regisserat, postnätet sopar installeras försiktigt.

Oförlikneliga Virgilio avlat, postnätet skräddarsyr stävjas förtröstansfullt.

I och med järnvägsnätets utbyggande blev postnätet omorganiserat.

Taggig uppfinningsrikt Morten forcerades postnätet hissna växla högljutt.

Previous PostNätet löser ofta mina problemNext PostÄntligen en ny bänkskiva

Detta ger en helhetsbild av Posten och hur postnätet fungerar.

Under det följande århundradet byggdes postnätet ut över riket och al.

Angiografiska stum Rogers misstolkats valutahandel postnätet valutahandel övningskonto beholla startats lojalt?

Previous PostShowbusiness när den är som bäst Next PostNätet gör det enklare

How to use "postal network" in an English sentence

Conference on harnessing the outreach infrastructure of India’s postal network [online].

Greenpeace: Can our postal network help lead Canada’s green transition?

We at Rushabh coordinate with the postal network to offer quality services.

The vast postal network makes it easy to share goods and services.

The initiative leverages on our postal network to support the recycling of e-waste in Singapore.

A modernized postal network is being shaped featuring mechanization, automation and computer network techniques.

After two decades, the postal network started expanding.

The postal network is an essential link in this global supply chain.

China Post is exclusively the largest postal network in China.

India has the largest postal network in the globe with 1 lakh 50k post offices.