Examples of using Precis vaknat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Har du precis vaknat?
jag har precis vaknat.
Jag har precis vaknat.
Jag somnade när alla hade kolera och jag har precis vaknat upp.
I fell asleep when everyone had the cholera and I have only just wakened up.Han har precis vaknat.
He's just woken up.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dags att vaknavaknar varje morgon
vaknade en morgon
snälla vaknavar vaknavaknar imorgon
vaknar varje dag
barnen vaknarvaknade en dag
folk vaknar
More
Usage with adverbs
vakna upp
jag vaknade upp
du vaknar upp
vakna nu
han vaknar upp
vaknar snart
vakna tidigt
man vaknar upp
hon vaknar upp
vaknade här
More
Har precis vaknat och kände inte riktigt igen mig själv i spegeln,
Have just woken up and did not really recognize myself in the mirror,Han har precis vaknat.
Du har precis vaknat upp efter en akutoperation.
Nej, jag har precis vaknat.
No, I'm just waking up.Jag har precis vaknat, men jag är redan här med er.
I have just woken up, but I'm here with you already.Jag gillar att hon alltid ser ut som hon precis vaknat. Kellyanne Conway?
I like how she always looks like she just woke up. Kellyanne Conway?Du har precis vaknat.- Elvis!
Elvis. You have just woken up.Man får ju hålla med lite där att det ter sig aningen osmakligt att lägga upp en ny låt med en person som antingen ligger i koma eller precis vaknat, och som ingen verkar fått ett ordentligt livstecken ifrån.
You have to agree with a little there that it seems slightly unpleasant to put Har du precis vaknat?
Did you just wake up?Vi har precis vaknat och sett att vi har fått nattligt besök.
We have just woken up from staying in the house, and we have had a visitor overnight.Jag har precis vaknat.
I have just woken up!Vi har precis vaknat och sett att vi har fått nattligt besök.
And we have had a visitor overnight. We have just woken up from staying in the house.Jag hade precis vaknat.
I had just woken up.Jag har precis vaknat, har inte druckit kaffe…
I just woke up, haven't had coffee,Han hade precis vaknat.
He was just waking up.Björnen som precis vaknat från sin vintersömn och kommer ur sitt ide. Fantastiska skådespel året om.
The bear that has just woken from its winter sleep and is coming out of hibernation.Har du precis vaknat?
How are you just waking up?Har du precis vaknat?
Are you just waking up now?Eller så har hon precis vaknat, men hon är yr.
Or she's just waking up, but she's delirious.Det känns som jag precis vaknat upp från en riktigt konstig dröm.
I feel like I have just woken up from a really strange dream.I filmen har jag precis vaknat och går ut för att kolla läget.
In the video I had just woken up and go out to check the situation.Roland Lehbrunner har precis vaknat i sin hytt på parkeringsplatsen.
At the truck parking lot, Roland Lehbrunner has just woken up.det är som jag precis vaknat. Och jag ska börja spela igen.
it's like I just woke up and I should start playing again.Titta vem som precis vaknade.
Look who just woke up.Se lite trötta ut eftersom ni precis vaknade från ubåten.
Act doped 
