Examples of using Preliminära siffror in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Anm.: Preliminära siffror för 2014.
Totalkostnad för den tredje etappen(preliminära siffror): 27.9 miljoner euro.
Cost of third phase(provisional figure): EUR 27.9 million.Preliminära siffror kommer in.
Preliminary numbers are starting to come in.Detta bekräftas också av preliminära siffror för första kvartalets BNP i flera euroländer.
Renoveringen kan minska energianvändningen med så mycket som 40 procent visar preliminära siffror.
Preliminary figures show that energy use can be slashed by as much as 40 per cent.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
romerska siffrorarabiska siffrormotsvarande siffrade senaste siffrornaden första siffranNIE siffraexakta siffrorbra siffraden sista siffranhögre siffra
More
Bilaga 1: Preliminära siffror för 2005/06.
Annex 1: Provisional figures for 2005/06.periodiserade siffror: 1995-1997: preliminära siffror, 1998: prognos.
1995-97: provisional figures; 1998: forecasts.Dessa preliminära siffror motsvarar beloppen i ansökningarna.
Preliminary figures are the requested amounts.släpper preliminära siffror för fjärde kvartalet 2018.
releases preliminary figures for the fourth quarter of 2018.Budget 1997- Preliminära siffror anslag fur åtaganden enligt parlamentets nomenklatur.
Budget(provisional figures) appropriations for commitments- Parliament's nomenclature.antalet arbetsplaceringar ligger på 76% preliminära siffror.
the number of job placements is at 76% preliminary figures.Jag har några preliminära siffror här som visar på lönsamhet.
I have some preliminary numbers here that demonstrate profitability.Inte heller har gemenskapsinitiativen förbättrats som man hoppats på under år 1997, enligt preliminära siffror.
According to provisional figures, implementation of Community initiatives in 1997 also failed Preliminära siffror baserade på grundval av medlemsstaternas uppgifter samt GD Jordbruks skattningar.
Provisional figures based on Member States communications as well as estimates of DG AGRI service.Tillväxten under andra kvartalet var, enligt preliminära siffror, något starkare än vad som antogs i junirapporten.
According to preliminary figures, growth during Q2 was slightly stronger than was assumed in the June Inflation Report.Enligt preliminära siffror har dödsolyckorna minskat med 8% jämfört med 2012. Mellan 2011 och 2012 var minskningen 9%.
According to preliminary figures, the number of road fatalities has decreased by 8% compared to 2012, following Union Internationale des Chemins de Fer preliminära siffror för 2001 för nätets längd, personal ochsträckor.
Union Internationale des Chemins de Fer provisional figures 2001 for network length, numbersof staff and distances covered.Baserat på preliminära siffror har Asteelflash flyttat klättrat andra plats, medan Neways tog plats som fyra på lastan.
Based on provisional figures Asteelflash has moved into second place while Neways was ranked fourth.USA har inkommit som visar att tillväxten var marginellt starkare under avslutningen av 2005 än vad preliminära siffror visat.
which show that growth was marginally stronger at the end of 2005 than was indicated by preliminary figures.Catella publicerar preliminära siffror för 2017 och genomför strategisk översyn av kortinlösen vilket medför minskade intäkter under 2018.
Catella publishes preliminary figures for 2017 and conducts a strategic review of card acquiring, resulting in reduced income in 2018.Rådet konstaterar med tillfredsställelse att underskottet i den offentliga utgifterna enligt preliminära siffror har minskat till under 3% av BNP 2002, trots att tillväxten varit svagare än väntat.
The Council notes with satisfaction that, according to preliminary figures, the general government deficit has been reduced below 3% of GDP in 2002, in spite of weaker-than-anticipated growth.Enligt preliminära siffror har omsättningen för den globala leverantören av teknik
According to preliminary figures, the sales of the global supplier of technologydå försäljningen och resultatet utvecklats bättre än vad som tidigare kommunicerats släpps preliminära siffror för kvartalet tidigare.
result have developed better than previously communicated, preliminary figures for the previous quarter will be released.För 1998 finns det endast preliminära siffror tillgängliga vilka visar ett bidrag från de förnybara energikällorna till den totala inhemska bruttoförbrukningen på åtminstone 5, 9.
For 1998, only provisional figures are available showing at least a 5.9% contribution of RES to the total gross inland consumption.Officiell" statistik över riks energibesparingar för perioden 2006-10 kommer inte att finnas tillgängliga förrän i mitten av 2011, även om preliminära siffror kan vara tillgängliga från den nationella statistikbyrån.
Official” statistics on nationwide energy savings for the 2006-10 period won't be available until mid-2011, although preliminary figures may be available from the National Bureau of Statistics.Preliminära siffror, inklusive produktion från de nyligen förvärvade olje-och gasrättigheterna i Panhandle-regionen i Texas,
Preliminary numbers, including production from newly acquired leases in the Texas Panhandle regioninbegripetEIB-/Totala utbetalningar)2004, 2005 års rapporter 2006 Preliminära siffror verksamhetsrapport enligt DAC: förteckning över tillgängliga mottagare per december 2005.
2005 Annual Report information2006 Provisional figures Annual Report exercise according to DAC List of recipients available at December 2005.Preliminära siffror från den kommande sysselsättningsstudien visar att minst 1, 57 miljoner personer är direkt sysselsatta med posttjänster, och minst 1, 77 miljoner bedöms vara indirekt sysselsatta50.
Preliminary figures from the forthcoming employment study suggest that direct employment in postal services is at least 1.57 million and indirect employment50 is estimated to be at least 1.77 million.svarar för mer än hälften av världens offentliga bistånd, visar preliminära siffror om det offentliga utvecklingsbiståndet som offentliggjordes av OECD idag.
providing more than half of global official aid, preliminary figures on official development aid published by the OECD reveal today.Preliminära siffror för 2010 visar att EU är en nettoexportör av livsmedelsprodukter från jordbruket med en export av sådana produkter till ett värde av 90 miljarder euro och ett handelsöverskott på mer
Preliminary figures for 2010 show the EU to be a net exporter of agri-food products, with over EUR 90 billion worth of agri-food exports
