Examples of using Preposition in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta är ett preposition gäng.
En preposition här, en punkt där.
Da upphör att vara preposition.
Da ceases to be a preposition.Det är en preposition och det är oföränderligt.
It is a preposition and it is invariable.Du slutade meningen med en preposition.
You ended that sentence with a preposition.Detta är ett preposition gäng. Odokumenterat.
This is a prep crew. Whatever. Undocumented.Avsluta aldrig en mening med en preposition.
Never end a sentence with a preposition.Detta är ett preposition gäng. Odokumenterat.
Undocumented. Look, this is a prep crew. Whatever.Odokumenterat. Detta är ett preposition gäng.
Look, this is a prep crew. Undocumented.En preposition måste stå före den satsdel, vars funktion den anger.
The preposition must stand before the clause it introduces.Man avslutar inte meningar med preposition.
Det är bara en preposition och en världsdel.
That's not Man avslutar inte en mening med en preposition.
You can't end a sentence with a preposition.Avslutade Penny en mening med preposition och du nämnde inte ens det.
You didn't even mention it. Penny ended a sentence with a preposition.I exemplen ovan används po som en preposition.
In the preceding examples, po is used as a preposition.Ibland kan en satsdel med preposition vara objektspredikativ.
Den dagen lärde jag mig inte vad en preposition är.
I did not learn what a preposition was that day.Så att varje preposition är markerad precis innan prepositionen själv.
So each preposition is marked just before the Odokumenterat. Detta är ett preposition gäng.
Undocumented. Look, this is a prep crew. Whatever.Nominativ(utan preposition, utan ackusativändelse) använder man för följande satsfunktioner.
The nominative(without a preposition, without the accusative ending) is used for the following roles.Odokumenterat. Detta är ett preposition gäng.
Undocumented. Whatever. Look, this is a prep crew.Transitiva verb styr ackusativ formen av substantivet utan preposition(att läsa en bok,
Transitive verbs control the accusative form of Tidigare avslutade jag en mening med en preposition.
Earlier today, I ended a sentence with a preposition.Detta gäller även för vissa uttryck som slutar med en preposition, till exempel uttrycken in spite of och there's no point in.
This is also true of certain expressions ending in a preposition, for example the expressions Ett affix, som man placerar före andra rötter. preposition.
An affix which is placed before the other roots. preposition.Avslutade Penny en mening med preposition Häromveckan.
Just last week, Penny ended a sentence with a preposition.Man kan också bilda ett IĜ-verb av en fras med preposition.
Partikelverb består av ett verb+ preposition eller adverb.
Phrasal verbs are composed of a verb+ preposition or adverb.Du kan inte avsluta en mening med en preposition.
you can't end a sentence with a preposition.Avslutade Penny en mening med preposition Häromveckan.
Penny ended 
