What is the translation of " PRESENTATION AV YTTRANDET " in English?

• presentation of opinion
• introduced the opinion
• presented the opinion

Examples of using Presentation av yttrandet in Swedish and their translations into English

José María Espuny Moyano gav en kortfattad presentation av yttrandet.
Mr Espuny Moyano, gave a brief presentation on the opinion.

Presentation av yttrandet TEN/432 om det gemensamma europeiska järnvägsområdet TENVAR.
Presentation of opinion TEN/432 on the Single European Railway Area TENVAR.

Föredragande Frank Allen gjorde en kort presentation av yttrandet.
Mr Allen, the rapporteur, presented briefly the opinion.

Presentation av yttrandet TEN/516 om energifattigdom för det civila samhället i Spanien.
Presentation of opinion TEN/516 on energy poverty to Spanish civil society.

Sektionens ordförande Kommer de Knegt gjorde en kort presentation av yttrandet.
The Section president, Mr de Knegt, made a brief presentation of the opinion.

Offentlig presentation av yttrandet"Skydda barn som använder Internet"(TEN/343) TEN.
Public presentation of opinion TEN/343 on Protecting children using the Internet TEN.

Yannis Papamichaïl, inledde med en allmän presentation av yttrandets innehåll.
Mr Papamichaïl began with a general presentation of the content of the opinion.

Offentlig presentation av yttrandet TEN/496 om förstärkta EU-åtgärder mot sjöröveri.
Public presentation of opinion TEN/496"Maritime piracy: strengthening the EU response.

Spridningen på institutionell nivå kommer att uppnås genom en offentlig presentation av yttrandet vid EESK.
The opinion will be disseminated to the other institutions at a public presentation held at the EESC in Brussels.

Presentation av yttrandet SOC/478 av föredraganden, José Isaías Rodríguez García-Caro.
Presentation of the SOC/478 opinion by the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro.

Föredragande Angelo Grassos och medföredragande Nicole Prud'hommes presentation av yttrandet följdes av en behandling av facksektionens yttrande punkt för punkt.
The introductory statement by the rapporteur, Mr Grasso, and the co-rapporteur, Ms Prud'homme, was followed by a detailed examination of the section opinion.

Allmän presentation av yttrandet SOC/478, i närvaro av Tonio Borg,
General presentation of the SOC/478 opinion attended by Tonio Borg,

gav en kort presentation av yttrandet och förklarade att de i yttrandet försökt återspegla debatten i arbets gruppen
gave a short introduction to the opinion, stressing that they had endeavoured to reflect in the opinion the debate in the working group

Presentation av yttrandet under en gemensam internationell konferens med Frankrikes ekonomiska
Presentation of the opinion at a joint international conference with the French Economic

Vice ordförande Hans-Joachim Wilms inledande anförande, föredraganden José Isaías Rodríguez García-Caros presentation av yttrandet SOC/478, anförandena av gruppordförandena
The introduction by EESC vice-president Hans-Joachim Wilms, the presentation of opinion SOC/478 by the rapporteur,

Den presentation av yttrandet som gjordes av sektionsordförande Georgios Dassis och föredragande Harri Koulumies
The presentation by the section president, Mr Dassis, and the introductory statement by the rapporteur were followed by a discussion in which the following spoke:

Efter Peter Morgans presentation av yttrandet hölls en allmän debatt med inlägg av Christoph Lechner.
Mr Morgan presented the opinion and this was followed by a general debate in which Mr Lechner spoke.

I sin presentation av yttrandet påpekade föredraganden att föreslagna bestämmelser syftar till att införa höga krav på djurskydd, inte bara inom
In his presentation of the opinion, the rapporteur explained that the proposed legislation was intended to foster high animal welfare standards not only within,

Föredragandens presentation av yttrandet kan man se här(litauisk version)
To watch the rapporteur present his opinion, click here for the Lithuanian version

Allmän presentation av yttrandet soc/478,"tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror av tonio borg, kommissionsledamot med ansvar för hälsa.">
General presentation of opinion soc/478 on the manufacture, presentation and sale of tobacco

Pedro Narro gav en kortfattad presentation av yttrandet och betonade vikten av detta initiativ i syfte att förbättra informationen till konsumenterna.
Mr Narro briefly presented the opinion and stressed the importance of this initiative for simplifying and improving information for consumers.

Föredraganden gjorde en kort presentation av yttrandet och redogjorde för bakgrunden till det klargörande som infördes beträffande särskilda icke-avgiftsbaserade kontantförmåner
The rapporteur briefly presented the opinion, explaining the clarification introduced concerning special non-contributory cash benefits

Étienne de Paul de Barchifontaine gjorde en kort presentation av yttrandet, och påpekade för ledamöterna att det slutliga dokumentet även grundar sig på resultaten av den offentliga hearingen om BSE, som kommittén anordnade den 9 mars 2001.
Mr de Paul de Barchifontaine introduced the opinion briefly, reminding the members that the final text is based also on the outcome of the Public Hearing on BSE organised by the Committee on 9 March 2001.

Föredraganden gjorde en kort presentation av yttrandet och meddelade att kommittén stödde kommissionens förslag men också reserverade sig på vissa specifika punkter,
During a brief presentation of the opinion, the rapporteur said that the Committee supported the Commission proposal, while expressing reservations on certain specific points, in particular budget allocations

SOC-sektionens ordförande Jan Olsson gav en kort presentation av yttrandet, varvid han påpekade att den fråga som hade diskuterats mest under det förberedande arbetet hade varit det faktum
The president of the Social Section, Mr Olsson, briefly introduced the opinion, pointing out that the issue that had been mostly discussed during the preparatory work was the fact that many families

I sin presentation av yttrandet redogjorde föredraganden för bakgrunden till kommissionens förslag om en förordning
In his presentation of the opinion, the rapporteur outlined the background and content of the Commission's proposal for a regulation

Föredraganden gav en kort presentation av yttrandet och tackade medlemmarna i studie gruppen för det utmärkta arbete de utfört under tidspress.
The rapporteur briefly presented the opinion and thanked the members of the study group for their excellent work which had been done under time pressure.

Olivier Derruines presentation av yttrandet följdes av en allmän debatt i vilken Göke Frerichs, Antonello Pezzini,
The introductory statement by the rapporteur Mr Derruine was followed by a general discussion in which Mr Frerichs,

Ágnes Cser gjorde en kort presentation av yttrandet och sade att ungdomar spelar en viktig roll för EU: s framtid
Ms Cser briefly introduced the opinion saying that young people are very important for the future of the EU

Föredraganden gjorde en kort presentation av yttrandet som förespråkade administrationsbidrag och verksamhetsbidrag till ett
The rapporteur briefly presented the opinion, which was favourable to awarding operating