Examples of using Presentationsformer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Presentationsformer på museer och gallerier.
Forms of presentation in museums and galleries.Flexibelt ljus för multimediala presentationsformer.
Flexible light for multimedia presentation forms.Henne arbete kretsar kring presentationsformer, dialogskapande och vardagens situationer och objekt.
Ylikiiskilä Broberg's practice revolves around forms of presentation, dialogue and everyday situations and objects.I Richter Groups produktportfölj ingår 200 produkter i 400 presentationsformer.
För alla presentationsformer av fjäderfäslaktkroppar får luft-
For all carcase presentations, if the head is not removed,Hur väl reflekterar den sökande över valet av projektets presentationsformer?
How well does the applicant reflect on the choice of presentation formats for the project?Beträffande alla presentationsformer av slakt-kroppar får luft-
For all carcase presentations, if the head is not removed,Det finns belägg för att genomsnittskonsumenten kan förstå dessa presentationsformer.
There shall be evidence ålder, presentationsformer för slaktkroppar och anatomisk konformation bör ändras.
skapa koncept och anpassade presentationsformer.
suitable forms of presentation, individually and collectively.I kursen ingår även att praktiskt arbeta med olika presentationsformer kring konstnärlig forskning.
The course will also contain practical work with different forms of presentation concerning artistic research.föreskrivs att baspriser skall fastställas årligen för vissa presentationsformer av kött av tamsvin.
provides for a basic price to be fixed annually for certain presentations of meat of domestic swine.flera ytterligare uttrycks- eller presentationsformer för näringsdeklaration som de anser bäst uppfyller de krav som anges i punkt 1 a- g.
more additional forms of expression or presentation of the nutrition declaration that they consider as best fulfilling the requirements laid down in points(a) to(g) of paragraph 1.de inte vilseleder konsumenterna och det finns belägg för att genomsnittskonsumenten kan förstå dessa uttrycks- och presentationsformer.
are supported by evidence of understanding of such forms of expression or presentation by the average consumer.karusellbok, presentationsformer, pop- up modeller
a carousel book, presentation forms, pop- up modelstorlekar eller presentationsformer än de som anges i del A i bilaga XV ska medlemsstaternas behöriga myndigheter meddela kommissionen vilka typer, sorter, storlekar och presentationsformer som priserna avser.
sizes or presentations than those specified in that Annex, Member States shall notify the Commission of the types, varieties, sizes and presentations of the products to which prices correspond.Vi märker att studenternas engagemang för ämnet ökar när de får chansen att välja andra presentationsformer, säger Åsa Svenfelt.
We have noticed that students' enthusiasm for the subject increases when they get the chance to choose other forms of presentation,” says Åsa Svenfelt.etc.), presentationsformer(linjer,”polylines”, ovaler,
events etc.), presentation shapes(lines, polylines,föreskrivs att baspriser skall fastställas årligen för vissa presentationsformer av kött av tamsvin.
provides for a basic price to be fixed annually for certain presentations of meat of domestic swine.Kontantbidraget beviljas endast för vissa kvaliteter av olivolja och vissa presentationsformer av oljan. För att förhindra vissa uppgörelser som inte svarar mot sedvanliga exportmönster, bör det föreskrivas att rätten att importera med befrielse från avgift bör medges endast när exporten omfattar varor och presentationsformer för vilka ett kontantbidrag verkligen kan beviljas.
Whereas the cash refund is granted only in respect Skapa flexibilitet: För att möjliggöra framtida anpassningar till skiftande konst- och presentationsformer rekommenderas en flexibel infrastruktur med strömskenor.
Ensuring flexibility: an adaptable infrastructure with track is recommended to respond in the long term to changing types of art and presentation.Dessa normer behöver inte tillämpas på vissa produkter och presentationsformer som är av lokal eller på annat sätt begränsad betydelse.
Whereas it is not necessary for these standards to be applied to certain products and presentations which are of local or otherwise limited importance;storlekar och presentationsformer som anges i del A av bilaga XV.
sizes and presentations specified in Annex VI to this Regulation.ålder och presentationsformer, samt när det gäller styckningsdelar av fjäderfäkött,
age and presentation in the case of carcases, and anatomical conformationKvantiteten per kvalitet och presentationsform.
Med hänsyn till den berörda varans beskaffenhet och presentationsform skall den i kapitel 39 klassificeras enligt undernr 39.07 E IV.
Whereas the article in question, having regard to its nature and presentation, falls to be classified within Chapter 39 under subheading 39.07 E IV;egenskaperna och presentationsformen av de försändelser och/eller det material som Kunden sänt.
features, and presentation format of the shipments and/or data it sends.Ett IMA 1-intyg skall upprättas för varje produkttyp och presentationsform enligt bilaga III.
A separate IMA 1 certificate must be drawn up I punkt 1 avses med varuprov varje artikel som representerar en typ av vara vars presentationsform och mängd i förhållande till varor av samma typ eller kvalitet utesluter att de används för något annat
For the purposes of paragraph 1," samples of goods" means any article representing a type of goods whose manner of presentation and quantity, for goods of the same typetillverkningsmetod, presentationsform eller märkning.
methods of manufacture, presentation or labelling;
