What is the translation of " PRESTANDAKRAVEN " in English?

• performance requirements
• performance demands

Examples of using Prestandakraven in Swedish and their translations into English

Detta är ett viktigt inslag i prestandakraven för stålgängade insatser.
This is a major feature of the performance requirements of steel threaded insertss.

Därför är"inre mjuka yttre" kravet på att de självgängande skruvarna uppfyller prestandakraven.
Therefore,"inner soft outer" is the requirement that the self-tapping screws meet the performance requirements.

Mer precisa specifikationer av prestandakraven, på grundval av användarnas behov.
More precise specification of performance requirements, based on users' needs;

Den skulle även kunna ge användarna ansvarsskydd om systemet inte skulle uppfylla de specificerade prestandakraven.
It could also provide users with liability cover in case the system failed to meet performances specified.

Den fysiska och prestandakraven för en enhet som används som grund för enheten design.
The physical and performance requirements of a device that are used as a basis for device design.

väl fungerande app även fast prestandakraven och budgeten är lägre.
you will get a stable and well-functioning app even though the performance requirements and budget is lower.

Syftet var att harmonisera prestandakraven, fordonets slagtestsmetod och prestationsbedömning för VSB.
The aim was to harmonise the performance requirements, vehicle impact test method and performance rating for VSB.

Enkla databaser är helt isolerade databaser som har optimerats för arbetsbelastningar när prestandakraven är något förutsägbara.
Single databases are fully isolated databases optimised for workloads when performance demands are somewhat predictable.

Direktiven beskriver säkerhets- och prestandakraven för medicinsk utrustning i Europeiska unionen.
The directives outline the safety and performance requirements for medical devices in the European Union.

Processorer används idag i allt från smartphones till stora serverkluster och prestandakraven ökar ständigt.
In today's society computer processors are used in everything from smartphones to big server clusters and performance demands are always increasing.

Behandlas säkerhets- och prestandakraven för livsstils- och välbefinnandeappar i tillräckligt hög grad i EU: s nuvarande rättsliga ram?
Are safety and performance requirements of lifestyle and wellbeing apps adequately covered by the current EU legal framework?

Det finns fortfarande en rad alternativ som skall utvärderas innan den optimala konfiguration som uppfyller prestandakraven kan fastläggas.
There is still a range of options to be evaluated before the optimum constellation to meet performance requirements can be defined.

Prestandatester: Detta omfattar att definiera prestandakraven, generera prestandaskript,
Performance testing: This includes defining performance requirements, generating performance scripts,

Head-up displays har blivit en allt mer central del av det aktiva förarstödet och prestandakraven är idag därför mycket höga.
Head-up displays have become an increasingly central part of the active driver support and the performance requirements are therefore very rigorous.

Obsoletade skrivare Skrivarfärgband Alla Bradys färgband har utvecklats för att möta prestandakraven hos de material som ska skrivas ut,
All Brady ribbons are developed to meet the performance requirements of the materials to be printed, because the bond between the ribbon and the label is

För att maximera värdet för kunden konstruerar Caterpillar specificerade bränslesystem baserat på effekt- och prestandakraven för varje motor.
To maximize customer value, Caterpillar engineers specified fuel systems based on the power and performance demands for each engine.

säkerställer säkerhet och prestandakraven för industriella och kommersiella garageportar eller grindar.
ensures the safety and performance requirements for industrial and commercial garage doors or gates.

respektive iphone samt att produkten certifierats av utvecklaren för att uppfylla prestandakraven från Apple.
has been certified by the developer to meet Apple performance standards.

Tjänsteleverantören måste vidta åtgärder för att kontrollera att de säkerhetsrelaterade prestandakraven för alla system och komponenter som leverantören använder alltid uppfylls.
The service provider must make arrangements to verify that the safety performance requirements of any system and constituent they operate are met at any time.

kan fortsätta flygningen på eller över tillämpliga minimiflyghöjder för säker flygning angivna i drifthandboken, till en punkt 1000 ft över en flygplats vid vilken prestandakraven kan uppfyllas.
above the relevant minimum altitudes for safe flight stated in the operations manual to a point 1000 ft above an aerodrome at which the performance requirements can be met.

(7) För att säkerställa teknikneutralitet när det gäller system för övervakning av däcktryck bör prestandakraven möjliggöra system för
(7) To ensure technology neutrality as regards tyre pressure monitoring systems, the performance requirement should allow both direct

jrnvgssystemet erbjuder sker tgtrafik utan driftsavbrott samtidigt som prestandakraven fr de berrda tglinjerna uppfylls.
system to allow the safe and uninterrupted movement of trains which accomplish the required levels of performance for these lines.

Övervaknings- och kontrollfunktionerna har provats och använts i sådan omfattning att prestandakraven är tillräckligt utvecklade för att användas som riktlinjer för genomförandet av dessa två funktioner i ett A-SMGCS-system.
The surveillance and control functions have been tested and exploited to such an extent that the performance requirements are mature to be used as guidelines for the implementation of these two functions of an A-SMGCS system.

Målet för den europeiska strategin för radionavigation måste vara att på ett kostnadseffektivt sätt uppfylla de fastställda prestandakraven i fråga om säkerhet och trygghet.
The aim of the European radio-navigation strategy must be to meet set performance requirements with regard to security and safety cost-effectively.

Produkten har tagits fram för förbättrad bränsleekonomi och uppfyller prestandakraven för en mängd fyrtakts lågemissionsdieselmotorer av den senaste generationen,
It is designed to deliver improved fuel economy and meets the performance requirements of a wide range of latest-generation naturally aspirated

varvid vi utgick ifrån provningsbestämmelserna och prestandakraven i European Enhanced Vehicle Committee.
we followed the testing specifications and performance requirements of the European Enhanced Vehicle Committee.

kom projektet till slutsatsen; att för att uppfylla prestandakraven för fordonsindustrin måste nya tekniker utvecklas för att säkerställa sensorns stabilitet och temperaturbeständighet.
the project concluded that in order to fulfill the performance requirements of the automotive industry, novel techniques need to be developed to ensure sensor stability and temperature resilience.

kraven i bilagorna I-XV efter de tekniska framstegen och för att anpassa prestandakraven i bilaga III till konkurrensförhållandena.
requirements in Annexes I to XV and to adapt to competitive conditions the performance requirements in Annex III.

90 minuter från en flygplats vid vilken prestandakraven tillämpliga vid förväntad landningsmassa uppfylls, såvida flygplanet inte uppfyller kraven i punkt b till f nedan.
away from an aerodrome at which the performance requirements applicable at the expected landing mass are met unless it complies with sub-paragraphs(b) to(f) below.

är mer än 90 minuter från en flygplats vid vilken prestandakraven tillämpliga vid den förväntade landningsmassan uppfylls.
away from an aerodrome at which the performance requirements applicable at the expected landing mass are met.

How to use "prestandakraven" in a Swedish sentence

Prestandakraven ställs i svensk lag och förordning.

Samtidigt höjs prestandakraven för de mer energieffektiva alternativen.

Alla de tuffaste europeiska miljö- och prestandakraven uppfylls.

Prestandakraven ökar drastiskt med variabeln som bestämmer mätsträckan.

Kalibreringsintervallen skall väljas så att prestandakraven i 10 uppfylls.

Detta utöver de allmänna prestandakraven för standarden JASO MA.

Dessutom så har prestandakraven på de energieffektiva lösningarna höjts.

Gear Saver Hypoiddrev Oil uppfyller prestandakraven i API GL-5.

Deras system hanterar miljarder kronor varje dag Prestandakraven är enorma.

Flygfälten ska endast uppfylla prestandakraven för flygplanen som opererar där.

How to use "performance requirements, performance demands" in an English sentence

Provides default performance requirements for printed boards.

However, performance requirements can come into play.

Meets the performance requirements of AS/NZS 1716:2012.

Performance requirements The Performance requirements of the Sliding gate automation mechanisms.

Equipment, safety and performance demands heighten the need for dependability.

Customer Lifetime Value performance demands customer and business intelligence.

Specifies performance requirements for the subfamily.

Therefore, 87,578 RSUs subject to performance requirements vested.

Performance requirements and test methods [BS 7188].

Highest Protection Performance Requirements Current Transformers 72.