Såväl procedurmässiga som materiella argument har framförts till förmån för en omprövning av det här kriteriets lämplighet.
Both procedural and substantive reasons have been advanced for a re-evaluation of the appropriateness of this test.
Genom att göra detta skulle jag vilja göra vissa procedurmässiga och väsentliga kommentarer
In doing so, I should like to make a few procedural and substantive points
Procedurmässiga rättigheter(tillgång till icke-förtrolig information,
Procedural rights(access to non-confidential information,
För närvarande analyseras de kvantitativa, procedurmässiga och säkerhetsrelaterade aspekterna av anpassade produkter i Quavadis-studien.
The QUAVADIS study is at present analysing the quantitative, procedural and safety aspects of adaptations.
X På miljöområdet finns det vissa procedurmässiga undantag enligt miljöskyddslagen och naturskyddslagen.
X In environmental matters there are some procedural exceptions according to the Environmental Protection Act and the Nature Conservation Act.
elektroniska och procedurmässiga säkerhetsåtgärder för att främja bevakningen av personlig och identifierbar information.
electronic, and procedural safeguards to help guard personally identifiable information.
Det åligger kommissionen att vidta procedurmässiga säkerhetsåtgärder att skydda de av kommissionens beslut berörda företagens intressen.
The Commission is required to observe procedural safeguards aimed at protecting the interests of firmsaffectedby its decisions.
I det här avsnittet hittar du följande konceptuella och procedurmässiga information som behövs för att kunna lägga till
This section provides the following conceptual and procedural information necessary to add
Ja, Löjtnant? har förbisett några procedurmässiga saker igår. har det kommit till min kännedom att rätten… Innan vi fortsätter,?
Before we continue, Your Honor, it's been brought to my attention that the court… may have overlooked a few procedural matters yesterday. Yes, Lieutenant?
I det här avsnittet hittar du följande konceptuella och procedurmässiga information om att lägga till referenser till webbprogram till federationstjänsten.
This section provides the following conceptual and procedural information necessary to add federation partners to the Federation Service.
I det här avsnittet hittar du följande konceptuella och procedurmässiga information om att lägga till federationspartner till federationstjänsten.
This section provides the following conceptual and procedural information necessary to add references for Web applications to the Federation Service.
Analysen av dessa stödordningar har aktualiserat principiella eller procedurmässiga frågor som kommissionen försökt besvara genom de båda beslut som antogs under året256.
The analysis of these schemes has raised questions of principle or of procedure which the Commission tried to answer in the two decisions adopted this year256.
För projektgrupperna utgör besöken en källa till hjälp och råd i procedurmässiga och administrativa frågor,
For the projects, the visit represents a source of help and advice in relation to procedural and administrative matters,
Det viktigaste är att procedurmässigt korrekt… utöva- den ej ifrågasättbara moraliska auktoriteten.
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority.
Procedurmässig inflygning och manövrering inklusive utflygnings-
Procedural instrument flying
Jag kan inte låta det stå i vägen för en procedurmässig upprensning.
I'm not going to hold up this takeover because of a procedural mop up.
Därför säkerställer IMI ett uppgiftsskydd på hög nivå både tekniskt och procedurmässigt.
As a result, IMI guarantees a high level of technical and procedural data protection.
Det är värre än viss procedurmässig jujitsu.
That's more than some procedural jujitsu.
Kommissionen har ärligt talat en i stort sett rent procedurmässig roll i sammanhanget.
To be honest, the Commission has more or less a procedural role in that respect.
Mitt svar är att ur en helt procedurmässig synvinkel är detta inte möjligt.
My reply is that from a strictly procedural standpoint, this is not possible.
Fru ordförande! Jag skulle vilja förklara en enkel procedurmässig sak.
Madam President, I should like to explain a simple procedural point.
Results: 71,
Time: 0.0436
How to use "procedurmässiga" in a Swedish sentence
Såväl procedurmässiga som materiella lagenlighet administrativ verksamhet kan ifrågasättas.
utforma arbetsflöden utan att behöva använda traditionella procedurmässiga kodningsspråk eller tekniker.
Den procedurmässiga särställningen som återgetts inledningsvis tog endast sikte på Regeringsrätten.
För detta ändamål använder vi oss av integrerade och procedurmässiga metoder.
De förtydliganden som hon har tillfört fördraget och de procedurmässiga garantierna är rimliga.
Vi har fysiska, elektroniska och procedurmässiga säkerhetsanordningar som hjälper oss att skydda dina personuppgifter.
Det strukturella, procedurmässiga och politiska förändringar som krävs för denna förändring hanteras av upphandling direktören.
Den andra delen handlar om institutionella och procedurmässiga åtaganden, såsom att anta en nationell handlingsplan.
Ingen påtaglig skillnad mellan elevgruppernas begreppsliga eller procedurmässiga förmågor kunde dock urskiljas i denna studie.
bestämmelser som förebygger att registrerade personer ställs inför procedurmässiga hinder när de kräver sina rättigheter.
How to use "procedural" in an English sentence
This raises some interesting procedural issues.
Provide technical, procedural and policy guidance.
Better plugins for procedural content creation.
Security work involves strict procedural requirements.
Checkerboard Procedural along with alpha transparency.
Establishes procedural rules for carriers’ recoveries.
Procedural hassles are hampering SSI growth.
Creating procedural textures using Substance Designer.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文