Examples of using Programfönstret in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
ALT+“-”(Minus) minimerar programfönstret.
Om programfönstret ska öppnas efter programstart.
Whether the application window should be opened after program start.Eller helt enkelt dra M4V filer direkt till programfönstret.
Om programfönstret ska förbli öppet när det förlorar fokus.
Whether to keep the application window open when it loses focus.Du kan skapa flera skrivbord och placera dem på programfönstret.
You can create multiple desktops and place them on the application window.Synlig: Anger om programfönstret ska vara synligt från början.
Visible: Lets you specify whether the application window is visible initially.Väljer det som beskrivs i det nedre vänstra hörnet av programfönstret.
Selects whatever is described in the lower left corner of the program window.Om du vill behålla programfönstret öppet efter att sista sessionen stängts.".
Whether to keep the application window open after the last session is closed.".Tryck på knappkombinationen Alt+F4 upprepade gånger för att stänga programfönstret.
Press the Alt+F4 keys several times to close the application window.Du måste välja din video i programfönstret och inaktivera"Vattenstämpel"-valet.
You should select your video in application window and disable"Watermark" option.Gå till ett åtgärdsfönster från ett annat fönster i programfönstret(medurs).
Move to a task pane from another pane in the program window(clockwise direction).Du kan kontrollera det på undersidan av programfönstret, det finns en gree indikator bar.
You can check it on the bottom of the program window, there is a gree indicator bar.Aktivitetspanelen Pickit Free Images öppnas till höger i programfönstret.
The Pickit Free Images task panel opens on the right side of the application window.Om programfönstret ska öppnas automatiskt när muspekaren finns vid skärmkanten.
Whether to automatically open the application window when the mouse pointer is found at the edge of the screen.Placerar de öppna filerna i horisontella redigeringsfönster i programfönstret.
Places the open files in horizontal editor Skickar programfönstret till det valda virtuella skrivbordet. Det här valet visas bara om man högerklickar på ett programfönster.
Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window.Klicka på"Aktivera"-knappen för att aktivera önskad förlängning i programfönstret.
Click on the"Enable" button to activate the desired extension in the program window.Du kanske vill förstora programfönstret för att se diagrammet i full storlek.
You might want to enlarge the application window to see the chart in full size.Flytta till ett åtgärdsfönster från en annan ruta i programfönstret(medurs riktning).
Move to a task pane from another pane in the program window(clockwise direction).Välj"Lösenord" i listan över kategorier i det nedre vänstra hörnet av programfönstret.
Select"Passwords" in the list of categories in the lower left corner of program window.Till exempel i en skrivbordsdatabas kan ett AutoExec-makro automatiskt maximera programfönstret låsa Navigeringsfönstret
For example, in a desktop database, an AutoExec macro could automatically maximize the application window, lock the Navigation Pane,Ctrl+F5 Gå till ett åtgärdsfönster från ett annat fönster i programfönstret(medurs).
Alt+F5 Move to a task pane from another pane in the program window(clockwise direction).Flytta till ett åtgärdsfönster från en annan ruta i programfönstret(motsols). SKIFT+ F6.
Move to a task pane from another pane in the program window(counterclockwise direction). SHIFT+F6.Namnen på din brevlåda filer kommer att fylla listan upptar den mellersta delen av programfönstret.
The names of your mailbox files will populate the list occupying the middle part of the program window.längst ned till höger i programfönstret, Klicka på“Aktivera detektor.”.
opening the video's page, at the bottom-right of the program window, click on“Enable detector.”.bildskärmen förblir tom ❑ Tryck på Alt+F4 flera gånger för att stänga programfönstret.
my screen remains blank❑ Press the Alt+F4 keys several times to close the application window.Namnen på dina e-postfiler kommer fylla listan upptar den mellersta delen av programfönstret.
The names of your email files will populate the list occupying the middle part of the program window.klickar sedan på ikonen Filöverföring i det övre högra hörnet av programfönstret.
then click the File Upload icon in the upper-right corner of the application window.funktionerna visas med full storlek när programfönstret förminskas.
features are shown full size as the program window shrinks.Sökvägen till denna mapp visas i motsvarande fält längst upp i programfönstret.
The path to this folder will be shown in the corresponding field at the top of the program window.
