Examples of using Programvaran från adobe in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Programvaran från Adobe Photoshop CS4 ger bättre tillgång till dess oöverträffade… mer info….
Innan du installerar en systemuppdatering bör du kontrollera systemkraven för programvaran från Adobe för att försäkra dig om att den är kompatibel.
Before you install a system update, check the system requirements for the Adobe software to ensure compatibility.Programvaran från Adobe InDesign CS4 bryter ned barriärerna mellan online och offline publicering.
Adobe InDesign CS4 software breaks down the barriers between online and offline publishing.Underlicenstagarens rätt att använda licenserna med avseende på Programvaran från Adobe är underställd följande ytterligare begränsningar och åtaganden.
Sublicensee's right to exercise the licences with respect to the Adobe Software is subject to the following additional restrictions and obligations.Programvaran från Adobe Photoshop Elements kombinerar makt
Adobe Photoshop Elements software combines power and simplicity so youCombinations with other parts of speech
Usage with adjectives
skadlig programvarafri programvaragratis programvaraprogramvara buntar
den senaste programvarangemensamma programvarorny programvaraden fasta programvaransådan programvaraden inbyggda programvaran
More
licenstagarna tillåts vidaredistribuera Programvaran från Adobe ska avtalet inkludera Adobes Villkor.
if such licensees are allowed to redistribute the Adobe Software, such agreement will include the Programvaran från Adobe får användas för att koda
The Adobe Software may be used for the encodingdistribuera hela eller delar av Programvaran från Adobe godkänner du avtalsvillkoren,
distributing all or any portion of the Adobe Software, you accept all the termsAlla kodekar i Programvaran från Adobe får endast användas och distribueras som en del av Programvaran från Adobe och får inte användas av något annat program,
All codecs provided with the Adobe Software may only be used and distributed as an integrated part of the Adobe Software and may not be accessed by any other application,äganderätt som kan visas på eller i programvaran från Adobe eller medföljande material.
of Adobe(and its licensors, if any) appearing on or within the Adobe Software or accompanying materials.(b) Det åligger Underlicenstagaren att Programvaran från Adobe distribueras till Underlicenstagarens distributörer under ett tillämpligt licensavtal för distribution till förmån för Underlicenstagaren
(b) Sublicensee shall ensure that the Adobe Software is distributed to Sublicensee's distributors under an enforceable distribution licence agreement,som innehåller Programvaran från Adobe och/eller uppgraderingen(”Underlicenstagarens produkt”)
containing the Adobe Software and/or Upgrade(“Sublicensee Product”)Om du erhållit Programvaran från Adobe eller från en av Adobes auktoriserade licenstagare
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees,Underlicenstagaren medger att ett brott mot detta Avtal kan äventyra funktionerna för Innehållsskydd i Programvaran från Adobe och kan orsaka avsevärd
Sublicensee agrees that a breach Om Ni erhållit Programvaran från Adobe eller från en av dess auktoriserade licenstagare
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees,the restrictions in Section 3, nya versioner av Programvaran från Adobe(gemensamt”Uppgraderingar”) som tillhandahålls för Underlicenstagare,
new versions of the Adobe Software(collectively“Upgrades”) provided to Sublicenses,Om du erhållit Programvaran från Adobe eller från en av Adobes auktoriserade licenstagare
Underlicenstagaren ska uppge Programvaran från Adobe i offentligt tillgängliga specifikationer för Underlicenstagarens produkt och inkludera lämpliga varumärken för Programvaran från Adobe(specifikt exklusive Adobes företagslogotyp) på förpackningar
The Sublicensee will list the Adobe Software in publicly available Sublicensee Product specifications and include appropriate Adobe Software branding(specifically excluding the Underlicenstagaren samtycker till att användning av Programvaran från Adobe i andra enheter
Sublicensee shall acknowledge that use of the Adobe Software for non-PC devices,Funktioner för innehållsskydd” avser de aspekter av Programvaran från Adobe som är avsedda att säkerställa överensstämmelse med Reglerna för överensstämmelse och stabilitet och att förhindra uppspelning, kopiering, ändring, vidare distribution och andra åtgärder för digitalt innehåll som distribueras för konsumtion av användare av Programvaran från Adobe när sådana åtgärder inte har godkänts av ägarna till det digitala innehållet
Content Protection Functions” means those aspects of the Adobe Software that are designed to ensure compliance with the Compliance and Robustness Rules, and to prevent playback, copying, modification, redistribution or other actions with respect to digital content distributed for consumption by users of the Adobe Software when such actions are not authorised by the owners of such digital contentOm du erhållit Programvaran från Adobe eller från en av Adobes auktoriserade licenstagare
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees,Underlicenstagaren får tillåta hämtning av Programvaran från Adobe från en webbplats, internet, ett intranät eller liknande teknik(en”Elektronisk överföring”) under förutsättning att Underlicenstagaren förbinder sig att utföra all distribution av Programvaran från Adobe, inklusive på CD-ROM-skivor,
Sublicensee may allow the download of the Adobe Software from a website, the Internet, an intranet or similar technology(“Electronic Transmissions”), provided that Sublicensee agrees that any distributions of the Adobe Software by Sublicensee, including those on CD-ROM,Om du har erhållit Programvaran från Adobe eller från en av Adobes auktoriserade licenstagare
If you obtained the Software from Adobe or one of its authorized licensees,Photoshop och andra programvaror från Adobe.
Photoshop and other Adobe software.Med en enda licens för programvara från Adobe kan du installera programmen på två datorer- t. ex.
If you purchased a single license for Adobe software, you can install the app on two computers.Med en enda licens för programvara från Adobe kan du installera programmen på två datorer- t. ex. en hemma
A single license for Adobe software lets you install an application on two computers- for example,Underlicenstagaren förbinder sig att inte exportera eller vidare exportera Programvara från Adobe utan tillåtelse från USA
Sublicensee agrees that it will not export or re-export the Adobe Software, without vilket kan omfatta Programvara från Adobe.
which may include the Adobe Software.Licensavtal Licensavtal Genom att använda programvara från Adobe Systems Incorporated
By using software of Adobe Systems Incorporated or its subsidiaries("Adobe");
