What is the translation of " PROJEKTERINGSFASEN " in English?

• design phase

Examples of using Projekteringsfasen in Swedish and their translations into English

Han fortsatte med att övervaka projekteringsfasen av projektet;
He went on to oversee the design phase of the project;

testad, och förfinas under projekteringsfasen.
will be refined in the project phase.

Pnet används under projekteringsfasen och genomförandefasen.
Pnet is used during the design phase and implementation phase..

Metoden rekommenderas för mindre projekt eller projekt i projekteringsfasen.
This method is recommended for small projects or projects in the design phase.

Projekteringsfasen är en kreativ
This phase is a creative,

Studiet av produktionsprocesser är ett mycket kritiskt moment i projekteringsfasen av en produktionsanläggning.
Production process analysis is an absolutely critical moment in the design of a production plant.

Projekteringsfasen är en kreativ
The planning and design phase is a creative,

Med snabb modellering optimeras installationssystem under projekteringsfasen innan de monteras i byggnaden.
With rapid modelling, MEP systems are optimised in the design phase before they are installed in the building.

Det är därför viktigt att etablera en dialog med myndigheterna på miljösidan som ett första steg i projekteringsfasen.
It is therefore strongly recommended to establish a permanent dialogue with the environmental authorities as a very first step in the design phase.

Studiens resultat visar att det tidigt i projekteringsfasen krävs mer tid och resurser när BIM används jämfört med 2D-CAD.
The study's results show that early in the design phase, more time and resources are needed when BIM is used in comparison with 2D CAD.

Från installatören till slutanvändaren lovar ny teknik att bättre inkludera behoven hos alla projektparter i projekteringsfasen.
From installation personnel to end-users, new technologies promise to better include the needs of all project parties in the design phase.

Syftet med studien är att undersöka förbättringsmöjligheter i projekteringsfasen vid användning av BIM-program jämfört med traditionella 2D-CAD-program.
The purpose of  the study is to investigate improvement opportunities in the design phase  when using BIM programs compared to traditional 2D CAD programs.

Under projekteringsfasen anlitades en konsult för att beräkna den köpta energin som dessa bostäder skulle använda
During the planning phase a consultant was hired to calculate the how much energy these buildings would have to purchase

en viktig faktor för alla vägar av betydelse i EU-skala, från projekteringsfasen till drift- och underhållsfasen.
considered in the whole life of a road of European importance, from planning to operation.

Ha kännedom om projekteringsfasens betydelse i byggprocessen och dess inverkan på långsiktig drift
Understand the importance of the design process and its impact on the construction process

När BIM-objekten innehåller teknisk information som kan användas av beräkningsprogramvaror blir det möjligt att optimera dessa system under projekteringsfasen samt effektivisera olika el- och VVS-system i en BIM-modell.
When the BIM objects include technical information that can be used by calculation software, it is possible to optimize these systems in the design phase and to the efficiency of different MEP systems within a BIM model.

Slutligen menar vi att BIM visar stor potential att effektivisera projekteringsfasen. Nyckeln till tidsvinster är att nyttja all den information som kan knytas till en BIM-modell på ett effektivt sätt.
Finally, we conclude that BIM shows great potential for streamlining the design phase, in addition, the key to time gains is to utilize all the information that can be linked to a BIM model effectively.

I projekteringsfasen vägleder vi kunden från idéer
In the design phase, we guide the customer from concepts

Det har vår högsta prioritet att försäkra oss om en nöjd kund i såväl projekteringsfasen som under installation, igångkörning, utbildning av kundens personal
We give it our highest priority to ensure our client no less than full satisfaction during projecting, installation and commissioning,

kan det mesta av arbetet tidigareläggas till den detaljerade projekteringsfasen, där möjligheten att påverka utfallet fortfarande är stor
most of the effort in a design project is shifted back into the detailed design phase, when the ability to impact project performance is high

beslut har tagits att fortsätta in i projekteringsfas.
decision has been made to continue into the design phase.

Spara tid och pengar under alla projekteringsfaser- dina fördelar.
Save time and costs in all engineering phases- Benefits to you.

Vi expanderar även inom detta segment och är i en projekteringsfas av egen foamproduktion i Estland.
We are expanding in this area as well and are currently in the design phase of our own foam production facilities in Estonia.

Fast Design klarar av att utföra varje projekteringsfas, allt från fastställande av de riktlinjer som ska följas till projektering av enskilda delar eller genomförbarhetsstudier.
Fast Design is able to perform every stage of design, including defining guidelines to comply with, designing individual parts and carrying out feasibility studies.

utveckla lönsamma guld- och ilmenitfyndigheter främst i Finland samt att bedriva industriell gruvproduktion efter projekteringsfas.
primarily in Finland, and after the exploration phase, to move to actual industrial mining production.

ilmenitfyndigheter främst i Finland samt att bedriva industriell gruvproduktion efter projekteringsfas. Läs vidare.
primarily in Finland, and after the exploration phase move to the actual industrial mining production.

Calculations, Piping Tryckfallsberäkning används i tidiga projekteringsfaser för att bedöma tryckfallen i nätverk.
Calculations, Piping Pressure drop calculation is used in early design stages to estimate the pressure drops of a network.

Spara tid och pengar i alla projekteringsfaser med hjälp av genomgående
You can save time and costs in all engineering phases- by continuous

vi dina material- och informationsflöden över flera planerings- och projekteringsfaser.
information flows over the course of several planning and projection phases.

How to use "projekteringsfasen" in a Swedish sentence

Projekteringsfasen väntas vara klar vid årsskiftet.

Mellannorrländska Bogdan provcykla projekteringsfasen återfått tjusigt.

Undersöknings- och projekteringsfasen varade cirka 5 år.

Projekteringsfasen beräknas pågå i drygt två månader.

SSTT vill förbättra projekteringsfasen vid styrd borrning.

Projekteringsfasen lägger grunden för projektet som helhet.

Projekteringsfasen inleddes i januari och omfattade bl.a.

Projekteringsfasen beräknas vara klar under hösten 2007.

Projekteringsfasen indelas i: förslagshandlingsskede, huvudhandlingsskede samt bygghandlingsskede.

Pre-certifieringen är nu färdig och projekteringsfasen tar vid.

How to use "design phase" in an English sentence

The design phase will begin promptly.

The design phase has officially begun!

Complete design phase of the road improvements.

The architecture and design phase varies.

these were on design phase right now.

The initial design phase has been completed.

The design phase took three months.

The template design phase is also critical.

Hold up, in the interior design phase ofcourse.

Understand B2C Commerce–specific design phase tasks.