Examples of using Propositioner in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Till exempel- Jag älskar att hålla vad på NFL propositioner.
Inga No motioner eller propositioner fanns att behandla.
Inga motioner eller propositioner fanns att behandla.förslag och propositioner.
motioner, propositioner, utredningar o.s.v.
motions, propositions, investigations, etc.identifiera värde propositioner.
identify value propositions.Bundesrat väljs av Bundesversammlung efter propositioner från de större partierna.
Flera propositioner gjordes för att grunda en krigsekonomistab eller ett ekonomiskt försvarsråd.
Several proposals were made to establish a war economy general staff or a Council of National Defence.Kom ihåg ante på dessa två propositioner spel 13, 9.
Remember ante on these two propositions games are 13,9.sekundärrätt och propositioner.
secondary legislation and government bills.Utskott är små senatorsgrupper som granskar propositioner och rapporterar. Varför?
Två propositioner som är väsentliga för AcadeMedias verksamhet har lagts fram för omröstning i riksdagen.
Two bills that are crucial for AcadeMedia's operations have been proposed for a vote in the Riksdag.De värsta odds Craps spel är för propositioner spel.
The worst odds of Craps games are for propositions games.Under 1635 fem propositioner, påstås från Jansen,
In 1635 five propositions, allegedly derived from Jansen,Utskott är små senatorsgrupper som granskar propositioner och rapporterar.
Committees are small groups of senators who sift a bill down and report back.Propositioner skiljer sig från åsikter genom att de rotade i fakta,
Propositions differ from opinions in that they are rooted in facts,Man kan inte koherent hävda att propositioner om Gud är varken sanna eller falska.
One cannot coherently affirm that propositions about God are neither true nor false.Osammanhängande är anti-realistens förnekande av giltigheten av bivalensprincipen för propositioner om Gud.
What is incoherent is the Anti-Realist's denial of the validity of the Principle for propositions about God.I allmänhet finns det tre typer av propositioner för debatter: Fakta,
In general, there are three kinds of propositions for debates: Fact,universitet kommer att fokusera på propositioner, snarare än åsikter.
college will focus on propositions, rather than opinions.Under 1993 lämnade kommissionen till rådet 619 propositioner och lagförslag samt 229 meddelanden,
In 1993 the Commission sent 619 proposals and 229 communications,Dessa propositioner måste antas inom arton månader, det vill säga till 31.12.2001,
Integrera innovation som ett medel för att uppnå värde propositioner och differentiering.
Integrate innovation as a means to achieve value propositions and differentiation.Finns det konkreta propositioner, såväl för telekommunikation som för de nästa stegen under de kommande dagarna?
Are there any specific proposals, either in the area of telecommunications or as regards forthcoming measures to be taken?misskreditera argument genom att välja propositioner och fylla i tomrummen.
discredit arguments by selecting propositions and filling in the blanks.SK Den sittande slovakiska regeringen har lagt fram en rad propositioner som undergräver det oberoende för domstolar och domare som författningen garanterar.
SK The current Slovak Government has put forward a number of bills which undermine the constitutionally guaranteed independence of the courts and of judges.Utredningarnas resonemang och förslag behandlades av regeringen som i sin tur lade fram tre olika propositioner där de presenterar sina förslag.
Naturligtvis har jag inte försökt visa att de propositioner som utgör den kristna världsåskådningen är sanna.
Of course, I have not tried to show that the propositions constituting the Christian worldview are in fact true.De ärenden som riksdagen ska ta ställning till bygger oftast på förslag från regeringen, propositioner, och från ledamöter, motioner.
The matters about which the Riksdag is to take a decision are usually based on proposals from the Government(Government bills) or from members of the Riksdag(private members' motions).övrigt delvis till och med längre än parlamentets propositioner.
in some respects our proposals go further than those of Parliament.Rådet för bedömning av lagstiftningen ska ge utlåtanden om regeringens propositioner och om deras konsekvensbedömningar.
The Council is responsible for issuing statements on government proposals and on their regulatory impact assessments.
