Examples of using Protagonisterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De ger de båda sympatiska protagonisterna djup och personlighet.
Protagonisterna tror först att svaret blir 2401,
The protagonists initially believe the answer to be 2401,Dr. Colette Green är en av de två protagonisterna i Half-Life: Decay.
Dr. Colette Green is a Black Mesa scientist and one half of the protagonist team in Half-Life: Decay.Protagonisterna konstruerar sin identitet i samband med nära vänner,
Protagonists construct their identity in the context of close friends,Grafiken är en sann fröjd för ögat och båda protagonisterna växer till komplexa personligheter som spelaren kan relatera till,
The graphics are a genuine eye-catcher and both protagonists grow into complex personalities the player can easily relate to,Protagonisterna i Vattenmelonen och Bridget Jones dagbok är två kvinnliga subjekt som lever i ett modernt samhälle
The protagonists of Watermelon and Bridget Jones's diary are two female subjects in a modern society,Genom närläsning av romanerna kunde vi konstatera att protagonisterna inte beskrevs med stereotypa egenskaper för män
By intensive reading of all the novels, we could conclude that the protagonists weren't described with stereotypical characteristics for malekunde bli protagonisterna.
could be the protagonists.De två protagonisterna Wozzeck och Marie är hjälplösa i en värld av fattigdom,
Two protagonists, Wozzeck and Marie are lost in a world of poverty,sedan The Time Machine publicerades har de tidsresande protagonisterna möjligheten att slå tillbaka mot alienationen genom att försöka(och ibland till
the narrative as well, but since the introduction of the The Time Machine, the time travelling protagonists have a way of fighting back against the alienation, by trying tokrisen har fått protagonisterna att inse behovet av en global strategi för globala problem.
since the crisis has made the protagonists realise the need for a global approach to global problems.I resultatet ser vi att protagonisterna flertalet gånger skildras normbrytande
In the result, we see that the protagonists are often described breaking the standard,det måste resultera i en klar signal från Europaparlamentet och gentemot Europeiska unionens ministerråd att skrida fram till en avgörande aktion, även gentemot protagonisterna i krisen i Mellersta östern.
should send a clear signal from the European Parliament to the Council of Ministers of the European Union to embark on decisive action and, also, to the protagonists in the Middle East crisis.När vi tar fram hur protagonisterna ska bete sig, Under den kreativa processen, och jag regisserar deras rörelser, känns det som nutid.
And that their situation was similar to the one that we have been put into. and as I'm directing their movements, it felt like this was actually present day During the creative process, as we draw out how the protagonists behave.nämns ramsan för protagonisterna av antagonisten som en gåta,
the rhyme is presented to the protagonists by the villain as a riddle,När vi tar fram hur protagonisterna ska bete sig,
As we draw out how the protagonists behave, During the creative process,Vi opponerar oss mot den neutralitet som tenderar att se protagonisterna ur samma synvinkel genom att placera den talibanska regimens dagliga övergrepp på samma nivå
We protest at the sort of neutrality that tends to put the protagonists on the same level, stacking the daily atrocities of the TalibanJag tyckte att protagonisten var lite för översvallande.
I thought that the protagonist was a little too flamboyant but.Hennes protagonist heter Fung Sin-mei.
The protagonist is called Fung Sin-mei.Spelets protagonist är en ung pojke som heter Clayton.
The protagonist of the game is a boy named Clayton.Robin är protagonisten som bor i en nersliten lägenhet
Robin is the protagonist who lives in a run down apartmentProtagonisten i vår hockey-såpopera.-Hej.-Hej.
Hey. The protagonist from our hockey soap opera romance. Hello.Protagonisten upptäcker alltid att han är övernaturlig.
That he is supernatural. And the protagonist always discovers.Protagonisten upptäcker alltid att han är övernaturlig.
And the protagonist always discovers that he is supernatural.Vår 16-åriga protagonist kommer in i bild med en gammal resväska och kamera.
Our 16-year-old protagonist enters the scene with an old suitcase and an old camera.Jag är en protagonist Min själ till salu är.
Soul is up for sale♪ I'm the protagonist♪.Sartre. Var protagonisten i din egen berättelse.
Sartre. Be the protagonist in your own story.Sartre. Var protagonisten i din egen berättelse.
Be the protagonist in your own story. Sartre.För att bli protagonist i en saga måste man lida orätt. Nej!
To be the protagonist of a fairy tale, you must first be wronged. No!Protagonist är en högst personlig berättelse.
Protagonist is a very personal story.
