Examples of using Protrombin in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin.
Minskat protrombin- och ökat INR- värde(se Ingen känd frekvens: avsnitt 4. 3 och 4. 5) Immunsystemet.
Decreased prothrombin and increased INR see sections 4.3 and 4.5.Detta resulterar i konverteringen av protrombin till trombin.
This ultimately results in the conversion of prothrombin to thrombin.Detta leder till att protrombin omvandlas till stora mängder trombin oberoende av vävnadsfaktor.
This results in the conversion of prothrombin into large amounts Detta resulterar slutligen i omvandling av protrombin till trombin.
This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.Protrombin tid(PT) och aktiverad partiell tromboplastin tid(aPPT) kan fastställas exakt genom att använda mekaniska,
Prothrombin time(PT) and activated partial thromboplastin time(aPTT) can be accuratelyIntaget av tinktur från medicinska frukter minskar nivån av protrombin i blodet.
The intake of tincture from medicinal fruits reduces the level of prothrombin in the blood.Onormala nivåer av koagulationsfaktor(protrombin) eller förhöjda nivåer av enzymet amylas.
Abnormal levels of a clotting factor(prothrombin) or increased levels of the enzyme amylase.laktatdehydrogenas och protrombin.
lactate dehydrogenase and prothrombin.K-vitamin är nödvändigt för bildandet av protrombin och andra koagulationsfaktorer som kallas faktor VII,
Vitamin K is necessary for the formation of prothrombin and various coagulation factors called Factors VII,alkaliskt fosfatas, laktatdehydrogenas och protrombin har rapporterats.
lactate dehydrogenase and prothrombin levels have been reported.Faktor Xa binds till faktor Va på en fosfolipidyta för att bilda protrombinaskomplexet som aktiverar protrombin till trombin i närvaro av kalciumjoner.
Factor Xa associates with factor Va on a phospholipid surface to form the prothrombinase complex, which activates prothrombin to thrombin in the presence of calcium ions.aktiverar faktor X. Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin.
activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.Det är detta som är ansvarigt för den snabba omvandlingen av ett protrombin som kallas zymogen till det aktiva trombinet serinproteas.
The fully assembled prothrombinase complex catalyzes the conversion of the zymogen prothrombin to the serine protease thrombin.Aktiverad faktor IX i kombination med aktiverad faktor VIII aktiverar faktor X. Detta resulterar slutligen i omvandling av protrombin till trombin.
Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.Xigris gav en snabbare nedgång i trombotiska markörer som D- dimer, protrombin F1. 2 och trombin- antitrombinnivåerna och en snabbare ökning av Protein C och antitrombinnivåerna.
Xigris caused a more rapid decline in thrombotic markers such as D-dimer, prothrombin F1.2, and thrombin-antithrombin levels and a more rapid increase in Protein C and antithrombin levels.vilket initierar omvandlingen av små mängder protrombin till trombin.
leading to the initial conversion I frånvaro av förbättringar upprepas en ökning av nivån av protrombin, bevarandet av medvetna sjukdomar.
In the absence of improvements, an increase in the level of prothrombin, the preservation of disorders of consciousness, the procedure is repeated.Aktiverad FVIII fungerar som cofaktor för aktiverad faktor IX, vilket accelererar omvandlingen av faktor X till aktiverad faktor X. Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin.
Activated FVIII acts as a cofactor for activated factor IX accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.X och protrombin och på så sätt minska blodets förmåga att koagulera.
X and prothrombin and therefore decreasing the bloods ability to clot.en kofaktor för aktiverad faktor IX och snabbar på omvandlingen av faktor X till aktiverad faktor X, vilket i slutänden omvandlar protrombin till trombin.
for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. Activated Factor X converts prothrombin to thrombin.K-vitamin avser en familj av fettlösliga vitaminer som kroppen behöver för att producera ett protein som kallas protrombin, vilket främjar blodkoagulation
Vitamin K refers to a family of fat-soluble vitamins that the body needs to produce a protein called prothrombin, which promotes blood clottingvilket i slutänden omvandlar protrombin till trombin.
which ultimately converts prothrombin into thrombin.kan minska hepatisk mikrosomal enzymaktivitet och protrombin bildning, leda till blödning förvärrande.
may decrease hepatic microsomal enzyme activity and prothrombin formation, lead to bleeding exacerbation.accelererar omvandlingen av faktor X till aktiverad faktor X. Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin.
accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.vilken påskyndar omvandlingen av faktor X till aktiverad faktor X. Aktiverad faktor X omvandlar protrombin till trombin.
accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
