Examples of using Psykiatriskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Säg något psykiatriskt!
Say something shrink-y.På psykiatriskt småprat.
Fick du godkänt? Psykiatriskt!
You passed? Psychiatric!Psykiatriskt status, skattningsskalor.
Psychiatric Status Rating Scales.Det är ett psykiatriskt sjukhus.
It's a psychiatric hospital.
People also translate
De kommer inte att vara så snäll på ett psykiatriskt sjukhus.
They won't be as kind in a psychiatric hospital.Det är ett psykiatriskt nödfall.
This is a psychiatric emergency.Nej, jag tillbringade flera månader på ett psykiatriskt sjukhus.
Sex år på psykiatriskt sjukhus.
Six years in Melvoin Psychiatric Hospital.Psykiatriskt och psykologiskt stöd kombinerat med KBT& MI.
Psychiatric and psychological support combined with KBT& MI.Hon är på ett psykiatriskt sjukhus.
She's in a psychiatric hospital.från neurodegenerative sjukdomar till psykiatriskt villkorar.
from neurodegenerative diseases to psychiatric conditions.Studiebesök på ett psykiatriskt sjukhus.
Visit to a psychiatric hospital.En studie från Baltimores Sheppard Pratt det vård- systemet har visat att probioticsen kan serven, som ett potentiellt terapeutiskt att närma sig till bipolär oordning, och annat psykiatriskt villkorar.
A study from Baltimore's Sheppard Pratt Health system has shown that probiotics may serve as a potential therapeutic approach to bipolar disorder and other psychiatric conditions.Sex år på psykiatriskt sjukhus.
Six years in Melvoyne Psychiatric Hospital.Schizoaffektivt syndrom är ett psykiatriskt tillstånd där den drabbade upplever en kombination av olika schizofrenisymtom(som de som anges ovan)
Schizoaffective disorder is a mental condition in which a person experiences a combination of schizophrenia symptoms(as listed above) in addition toDet blir kul. Psykiatriskt, berusade.
It will be fun. Psychiatric, intoxicated.Bland annat besökte de ett psykiatriskt sjukhus.
They also visited a psychiatric hospital.Det är ett psykiatriskt sjukhus och jag rymde.
It's a psychiatric hospital, and I escaped.Inget annat moodoordning eller psykiatriskt problem.
No other mood disorder or psychiatric problem.Ett sällsynt men verkligt psykiatriskt syndrom där man tror sig kunna förvandlas till ett djur.
It's a rare but real psychiatric syndrome where the person believes he can transform into an animal.Jag har tillbringat mycket tid på ett psykiatriskt sjukhus.
I spent a lot of time in a psychiatric hospital.Jag var på ett psykiatriskt sjukhus i tre veckor.
I was in a psychiatric hospital for 3 weeks.Vi kan inte genomföra kastreringen utan psykiatriskt godkännande.
Not without the proper psychiatric clearance.Ett sällsynt men verkligt psykiatriskt syndrom där man tror sig kunna förvandlas till ett djur.
Where the person believes he can transform into an animal. It's a rare but real psychiatric syndrome.Ett integrerat projekt kopplat till ett psykiatriskt centrum i Oslo.
One integrated project attached to a psychiatric centre in Oslo.Slabside har inte ett psykiatriskt program för sina fångar.
Slabside doesn't have a psychiatric program for their inmates.Hon lades in på ett psykiatriskt sjukhus.
She was committed to a psychiatric hospital.Det är ett konfidentiellt psykiatriskt protokoll.
It's a confidential psychiatric record.Som ett förlegat psykiatriskt koncept.
Should be deemed an antiquated psychiatric concept.
