Examples of using Pulkan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sätt dig på den! Ta pulkan!
Barn på pulkan i vinter.
Sätt dig på den! Ta pulkan!
Get the sled. Get on!Använd pulkan för att fly.
Hur ofta ska jag tjära pulkan?
How often should I tar sled?Töm pulkan och lägg honom i den, hjälp till.
Empty the sled and put him in it.Pojke i gräsplan på pulkan(4).
Boy in green on the sledge(4).Björn B. med pulkan och en av våra tilldelade förare. Ref 1.
Lyckligt barn på pulkan i vinter.
Boy child in winter on sled.säger Peter och lösgör pulkan.
Peter says and unfastens the sled.Töm pulkan och lägg honom i den, hjälp till.
Empty the sled and put him in it. Give them a hand! I will hold them off.tre generationer sovit i pulkan under familjens skidturer.
three generations have slept in the sled during family ski trips.inte i släden eller pulkan!
not in the sled or sledge!Om olyckan är framme och pulkan skadas kan vi laga den till ett förmånligt pris.
If an accident does occur and the sled is damaged, we can repair it at a reasonable price.då hade jag till och med hjälp av en hund för att dra pulkan.
then I even had a dog helping me to pull the pulka.Tack vare bredden kan du lasta pulkan rejält och ändå behålla en låg tyngdpunkt.
Thanks to the width, you can load the sled significantly and still maintain a low center of gravity.även trasiga trä detaljer är inga problem, pulkan ska dock vara i bruksskick.
even broken wooden parts are no problem, the sled must however be in working order.Jag fick ta flera pauser på pulkan, men det är inte så dumt nu i solen
I had to have many breaks on the pulka, but it is not so bad in the sunbarnvagnen, pulkan då det går att tvätta lammskinnet.
the stroller, the sledge because is possible to wash the lambskin.Packa med slalomskidorna, snowboarden eller pulkan när ni är iväg på er resa,
Bring your skis, sledge or your snowboard when you're on your trip,till att börja med nerbäddad i pulkan dragen av mamma
first tucked in the sledge pulled by my motherJag fick ta flera pauser på pulkan, men det är inte så dumt nu i solen
I had to have many breaks on the pulka, but it is not so bad in the sunså om du använder pulkan ofta bör den tjäras minst en gång per år.
so if you use the sledge often should the tarred at least once a year.Lycklig akrobatiska farsafader och barn Lyckligt barn på pulkan i vinter Fotvandra det trekking barnet i fjällängarna, Österrike.
child acrobatic Happy child on sledge in winter, winter sports Hiking trekking child in the Alps, Austria.Lättsvängda skidor, som tål att användas med packning och pulka.
It takes a very experienced skier to descend with a pack and sled.Sidoparavan/pulka får inte användas.
Side caravan/ sledge may not be used.Du har ingen pulka.
You don't have a sled.Vilken pulka har jag?
Which Pulka model do I have?Om du letar efter en pulka är detta rätt ställe att leta.
If you are looking for a sledge, this is the right place to look.Belag av mässing för din pulka, levereras styckevis.
Belag brass for your sled, one pice.
