What is the translation of " RÄDSKEPP " in English?

• raider
• raiders

Examples of using Rädskepp in Swedish and their translations into English

Ett tungt rädskepp.
One Heavy Raider.

Två rädskepp, närmar sig fort.
Two Raiders, closing fast.

Kolla efter rädskepp.
Keep an eye out for Raiders.

Stal ett rädskepp och flög hit.
Stole a Raider, flew it here.

Noterar inkommande rädskepp.
Noting Raiders inbound.

Rädskepp, bäring… 738 carom 005.
Cylon Raider bearing 738 carom 005.

Skicka inte ett rädskepp, då.
Then don't send a Raider.

Hot Dog, rädskepp på din vänster.
Hotdog, Raider's on your left eight.

Sir, det måste vara ett rädskepp.
Sir, she's gotta be a Raider.

Åtta rädskepp, bäring 047, carom 118.
Eight raiders, bearing 047 carom 118.

Sir, det måste vara ett rädskepp.
Sir, this has gotta be a raider.

Två rädskepp, tät formation. Apollo.
Apollo. Tally two Cylon Raiders, close formation.

Det var en samlingsplats med 15 skvadroner av rädskepp.
Full of 15 squadrons of raiders.

Så vadå, rädskepp återuppstår precis som du?
So what, Raiders reincarnate, just like you?

Det var en samlingsplats med 15 skvadroner av rädskepp.
It was a staging area full of 15 squadrons of raiders.

Tunga rädskepp är inte som andra rädskepp..
These Raiders aren't like the others.

Det var en samlingsplats med 15 skvadroner av rädskepp.
Full of 15 squadrons of Raiders. It was a staging area.

Kontakt! Ensamt rädskepp, bäring 881 carom 247.
Contact! Single Raider bearing 881 carom 247.

Cylonerna kommer att höra meddelandena och skicka rädskepp efter dem.
The Cylons will hear the messages and send a force of Raiders after them.

Kontakt! Ensamt rädskepp, bäring 881 carom 247!
Single Raider bearing 881 carom 247. Contact!

så hade han sett det. Det är ett rädskepp.
he would have seen that. That's a Raider.

Fyra rädskepp från bakom stenen vid vänster 10.
Four raiders. From behind the rocket, left ten.

Skeppet kan läka sig själv men majoriteten av våra rädskepp blev förstörda i bakhållet.
Were destroyed in the ambush. But most of our raiders.

Tre rädskepp på kollisionskurs, bäring 145 carom 33.
Three Raiders. CBDR, bearing 145, carom 33.

Det var därför våra rädskepp vägrade attackera i nebulosan.
That's why our raiders turned back the attack in the nebula.

Ett rädskepp står redo att evakuera oss.
There's a Heavy Raider standing by, ready to evacuate us.

Det är inget rädskepp, det är ert smygskepp.
That's no Raider, that's that stealth ship of yours.

Tunga rädskepp är inte som andra rädskepp.
Now these heavy raiders aren't like the other raiders.

Vårt tunga rädskepp kallar det för en Sharon.
Our heavy raider buddy's calling the inbound a"sharon.

BB, Duck. Fyra rädskepp från bakom stenen vid vänster 10, kommer snabbt.
Four Raiders from behind the rock at left ten, coming hard. BB, Duck.