What is the translation of " RÄKENSKAPEN " in English?

• reckoning
• account

Examples of using Räkenskapen in Swedish and their translations into English

Visa er räkenskapen.
Show us your books.

Räkenskapen kommer så småningom.
The reckoning will eventually come.

Det är Räkenskapens natt.
It's Reckoning Night.

Räkenskapens dag kommer snart.
One day soon, there's gonna be a reckoning.

Det är Räkenskapens natt.
Well… it's Reckoning Night.

Nån som enkelt hålls på plats fram till…"räkenskapen"?
Someone easily contained leading up to the reckoning.

För Räkenskapens natt?
For Reckoning Night?

En dag kommer räkenskapen.
One day will come a reckoning.

En räkenskapens dag är i antågande Däggdjur!
Mammals! A day of reckoning is coming!

Känner du till Räkenskapens natt?
Have you heard of Reckoning Night?

är din plikt bara att framföra[budskapet]; räkenskapen tillkommer Oss.
of the message is(incumbent) on you, while calling(them) to account is Our business.

Idag har räkenskapen börjat.
Today the reckoning has begun.

i vissa fall till din online räkenskapen bibliotek.
in some cases to your online accounts' library.

De fruktade varken räkenskapen eller domen.
Surely they feared not the account.

är din plikt bara att framföra[budskapet]; räkenskapen tillkommer Oss.
upon you is just the conveyance*, and for Us is the taking of the account.* Of the message.

Vet du att det är Räkenskapens natt?
Do you know it's Reckoning Night?

I tron att räkenskapens dag är inne för de i bunkern.
Believing that, for those in the bunker, the day of reckoning is coming.

Kriget kommer och det är Räkenskapens natt.
War's coming. It's Reckoning Night.

Här tydligen gör räkenskapen inga anspråk på absolut exakthet,
Here, evidently, the reckoning makes no claim to absolute exactness;

är din plikt bara att framföra[budskapet]; räkenskapen tillkommer Oss.
it is our part to call them to account.

De fruktade varken räkenskapen eller domen.
Indeed they had no fear of the account.

Snabbt närmar sig räkenskapen för människorna, men de är omedvetna om det, tar avstånd ifrån det.
Fast approaching is the reckoning for the people, but they are oblivious, averse.

Men de som inte lyssnar- om de ägde allt på jorden och lika mycket därtill skulle de helt säkert vilja offra det[för att köpa sig fria på Domens dag]. För dessa[människor] kommer räkenskapen att bli en svår prövning
For those who fail to obey, the reckoning will be hard,

Också ansvarig för yrken och räkenskapen för alla rösten så pass ta identifiera på DALnet.
Also responsible for calling and accounting for all the votes that take place on DALnet.

Först nu ser jag det som det räkenskapens hus det verkligen är.
Only now do I see it as the house of reckoning that it truly is.

gjort den inre räkenskapen eller kommit att inse att ni är här för ett större syfte,
done that inner reckoning or come to recognize that you are here for a greater purpose,

Stålarna som Vander hittade hos honom… och räkenskapen Verena upptäckte, kopplade Ibrahims affärer.
And the records Verena uncovered The money Vander found at his home connected Ibrahim's dealings.

kommissarie Collins att räkenskapen kommer, och att hans arbete inte är över,
that there will be a reckoning, and his work is not done,

Stålarna som Vander hittade hos honom… och räkenskapen Verena upptäckte, kopplade Ibrahims affärer.
Connected Ibrahim's dealings… The money Vander found at his home and the records Verena uncovered.

kommer det bli en räkenskap.
it's gonna be a reckoning.

How to use "räkenskapen" in a Swedish sentence

Räkenskapen kommer dock inte att utebli.

När räkenskapen avslutas, återbetalas överstigande belopp automatiskt.

När räkenskapen kommer är det för sent.

Dekryptera filer Välja förbrukaren räkenskapen och familj säkerhet.

Teknologerna för authentication, bemyndigandena och räkenskapen var studier.

I räkenskapen beskrivs den danska flottans skepp och kapacitet.

Om så önskas, strö av räkenskapen med ytterligare ingredienser.

Skall Inspectoren, som för Räkenskapen swarar, Lefwerantens namn uthelemna.

Räkenskapen skall revideras av den på årsmötet valda revisorer.

Räkenskapen avslutades med en summering samt fogdens eventuella rest.

How to use "account, reckoning" in an English sentence

Responds with the Ledger Account balances.

Then there’s the dead reckoning fantasy.

The vehicle has dead reckoning system.

Dead Reckoning crewmember fires the M60D.

your SoundCloud account please see below.

But the reckoning will eventually occur.

It's reckoning among Russian leading manufacturers.

Your day of reckoning will surely come.

Re: Final reckoning Steam Train Paddle.

Defining the account plan growth strategy.