What is the translation of " RÄTT ARG " in English?

• pretty mad
• pretty angry
• pretty upset
• pretty pissed
• quite angry

Examples of using Rätt arg in Swedish and their translations into English

Rätt arg.
Pretty angry.

Hon är rätt arg.
She's pretty mad.

Så därför är jag rätt arg.
So, yeah, I'm pretty mad.

Hon är rätt arg.
She's quite angry.

Jag var rätt arg, men jag kom över det.
I was pretty angry, but, I'm over it.

Hon är rätt arg.
She's pretty upset.

Så mr Costanza var rätt arg?
Mr. Costanza was pretty mad,?

Hon är rätt arg på mig.
It's pretty mad at me.

Tja, han är forfarande rätt arg.
Well, he's still pretty angry.

Hon blev rätt arg!- Ja!
She got pretty mad. Yeah!

Djupt inne i mitt hjärta var jag rätt arg.
Deep down in my heart, I was quite angry.

Jag var rätt arg.
I was pretty mad.

Du vet. Han… Han är fortfarande rätt arg över.
Uh… He's still pretty upset about… You know.

Han är rätt arg på mig.
He's pretty mad at me right now.

Du vet. Han… Han är fortfarande rätt arg över.
You know. he's still pretty upset about… He's.

Laget är rätt arg på honom.
The team's pretty mad at him.

Du vet. Han… Han är fortfarande rätt arg över.
You know. He"s… he"s still pretty upset about.

Nej, hon är rätt arg fortfarande.
No, she's still pretty mad.

Fast jag var rätt arg.
I was pretty mad.

Du verkade rätt arg häromdagen. Inte?
You're not? You seemed pretty mad the other day?

Ja, hon verkade rätt arg.
Yes, she did seem rather upset.

Ja… Hon blir rätt arg när hon är kåt.
She gets pretty angry when she's horny Yeah.

Han verkar rätt arg.
Seems pretty angry.

Han verkade rätt arg när han gick härifrån igår.
He seemed pretty tweaked when he left here yesterday.

Han lät rätt arg.
He sounded pretty pissed.

Du verkar rätt arg på djuren.
You seem pretty upset at those animals.

Han verkar rätt arg.
He seems pretty angry.

Du verkade rätt arg häromdagen. Inte?
You seemed pretty mad the other day. You're not?

Du verkade rätt arg.
Y-you seemed pretty pissed.

Just nu är nog mamma rätt arg och för att inte tala om pappa.
Right now, my mom's probably pretty pissed off, not to mention my dad.

How to use "rätt arg" in a Swedish sentence

Min goding blev rätt arg då!

Blev rätt arg på min dröm inatt.

Jag blev faktiskt rätt arg över det.

Och han var rätt arg och besviken.

Och jag blev rätt arg på juryn.

Matte var rätt arg kan jag säga.

Jag var rätt arg på huvudpersonen också.

Jag blev rätt arg på den tiden.

Blir dock rätt arg på den där damen.

Men jag är rätt arg på Danny nu..

How to use "pretty upset, pretty mad, pretty angry" in an English sentence

Wenger looked pretty upset with Sagna’s comment.

I’m pretty upset and demoralised about this.

I was pretty mad about that one.

Ohio has been pretty angry lately!

And I've been pretty angry and bitter.

Carolyn was pretty upset at the comments.

We were all pretty upset about it.

BO: The world seems pretty angry right now.

He was pretty angry with the sun though.

All that makes me a pretty angry fan.