What is the translation of " RÄTTEN TILL VATTEN " in English?

• right to water

Examples of using Rätten till vatten in Swedish and their translations into English

Rätten till vatten.
The right to water.

Den andra prioriteten är rätten till vatten.
The second priority is the right to water.

Rätten till vatten och sanitet.
The right to water and sanitation.

På rätt spår" för rätten till vatten.
On the right track” for the right to water.

Rätten till vatten måste prioriteras i anpassningspolitiken.
The right to water must become a top priority for adaptation policies.

Situationen är alltmer akut, men rätten till vatten måste också ses som en mänsklig rättighet.
The situation is becoming ever more critical, but the right to water also has to be seen as a human right..

EU: institutioner och medlemsstater åläggs trygga att alla invånare åtnjuter rätten till vatten och sanitet.
The EU institutions and Member States be obliged to ensure that all inhabitants enjoy the right to water and sanitation.

Det är därför nödvändigt att sanktionera rätten till vatten och bedriva en politik för att denna rätt ska genomföras.
It is therefore necessary to sanction the right to water and pursue policies enabling that right to be implemented.

hur vi uppfyller rätten till vatten och sanitet.
to ensure the fulfilment of the right to water and sanitation.

Rätten till vatten och sanitet är relativa nya frågor på den internationella agendan,
While the rights to water and sanitation are relatively new on the international agenda

Vid det senaste av dessa sammanträden lade man fram en idé om ett riktigt protokoll om rätten till vatten, vilket jag är övertygad om att vi alla bör stödja.
At the latest of these, the idea was put forward of a true protocol on the right to water, which I am convinced we should all support.

Rätten till vatten är en mänsklig rättighet,
The right to water is a human right,

genom kampanjen Right2Water krävdes EU-lagstiftning för att garantera rätten till vatten och sanitet.
called for EU legislation to guarantee the right to water and sanitation.

Jag anser att hela Europas historia visar att det är det offentliga som har garanterat oss rätten till vatten i våra hem, vilket inte sker på andra kontinenter som i allt större utsträckning tenderar att låta den privata sektorn nästla sig in på området.
I believe that the whole history of Europe teaches us that it is the public that has guaranteed the right to water in our homes, which does not happen on other continents increasingly prone to infiltration by the private sector.

Med hjälp av den skulle man på internationell nivå kunna börja finansiera tillträde till globala kollektiva nyttigheter, rätten till vatten, allas rätt till ren energi,
which would make it possible to begin to finance access, throughout the world, to global state assets, the right to water, the right to clean energy for all,

Sanitation project(YRWS),(Ungdomar för rätten till vatten och sanitet) händer det
As volunteers in Youth for the Right of Water and Sanitation project(YRWS)

vattnet blir en allt viktigare ekonomisk tillgång är det också sant att rätten till vatten utgör en mänsklig
ever more important in economic terms, it is also true that the right to water is a human

andra intressenter att rätten till vatten och sanitet kan konkretiseras, och att dessa rättigheter inte bara är önsketänkande utan möjliga att förverkliga.
the book demonstrates to governments and other stakeholders that the right to water and sanitation can be made tangible; that these rights are not just wishful thinking but also have the potential to be realised.

människor i världen förvägras fortfarande sin grundläggande rätt till vatten.
people in the world are still denied their fundamental right to water.

Saul får leva om pappa ger Jason rätten till vattnet.
Saul can live if Pa gives his water rights to Jason.

Förebyggandet av konflikter bör inbegripa en rättvisare fördelning av vatten och rätt till vatten.
Conflict prevention has to include a more equal distribution of water and water rights.

Jag har rätt till vattnet.
I got rights to this water.

Jag har rätt till vattnet.
I got a right to this water.

Om deras rätt till vatten, kommer nattljus växa från april till början av juni.
If their right to water, the evening primrose will grow from April to early June.

EU-institutionerna och medlemsstaterna bör ha en skyldighet att se till att alla invånare har rätt till vatten och vattenrening.
The European institutions and the Member States should be required to ensure that all residents can exercise their right to water and sanitation.

medlemsstater ska vara skyldiga att trygga alla invånares rätt till vatten och sanitet.
Member States to be obliged to ensure that all inhabitants enjoy the right to water and sanitation.

I en överenskommelse 1867 med Brasilien för att säkra rätten till vattnet i Atlanten, avstod han ett territorium på 102 400 kvadratkilometer i förhoppningen att bryta Bolivias isolering.
In an 1867 treaty with Empire of Brazil to secure water rights to the Atlantic Ocean, he ceded 102,400 square kilometers of territory, hoping to break Bolivia's isolation.

privat, så länge människors rätt till vatten ses som något grundläggande som aldrig kan offras.
as long as a person's right to water is considered to be something basic that can never be given up.

att se till att människors rätt till vatten framöver anses utgöra en viktig del av människors värdighet.
to ensure that people's right to water is upheld as a crucial element of human dignity.

där miljarder människor har berövats sin rätt till vatten och följaktligen till liv,
whereby billions of people are deprived of the right to water and thus to life,

How to use "rätten till vatten" in a Swedish sentence

För rätten till vatten och mat.

Rätten till vatten har varit muntligen avtalat.

Rätten till vatten berodde på rätten till land.

FNs principer kring rätten till vatten är tydliga.

De protesterar för rätten till vatten och mot oljeledningsprojektet.

Rätten till vatten kan skapa politisk instabilitet i hela regionen.

Rätten till vatten har blivit en fråga om ekonomisk jämlikhet.

Rätten till vatten och sanitet gäller alla! - Amnesty International Sverige Rätten till vatten och sanitet gäller alla!

Fokus är rätten till vatten och en hållbar och rättvis vattenförvaltning.

Rätten till vatten har nu lagstadgats i mer än 30 länder.

How to use "right to water" in an English sentence

Speaker, what does right to water and sanitation mean?

The right to water is being challenged everywhere.

Right to water and sanitation is present for people.

The right to water guarantees everybody adequate clean water.

The right to water belongs in the public arena.

Everyone has a human right to water and to sanitation.

So that’s what human right to water is all about.

Right to water was a basic right in former times.

A water wiki on the right to water and sanitation.

The Human Right to Water and Sanitation, G.A.