What is the translation of " RÄTTSLIGT BINDANDE AKTER " in English?

• legally binding acts

Examples of using Rättsligt bindande akter in Swedish and their translations into English

Rättsligt bindande akter.
Legally binding acts.

Endast unionen får därför lagstifta och anta rättsligt bindande akter på det här området.
Accordingly, only the Union may legislate and adopt legally binding acts within that area.

EU: rättsligt bindande akter på dessa områden får inte kräva att medlemsländerna ändrar sina lagar eller föreskrifter.
NO- legally binding acts of the Union relating to these areas shall not entail harmonisation of national laws or regulations.

Ändringsförslag till förslag till rättsligt bindande akter kan förses med en kort motivering.
Amendments to proposals for legally binding acts may be accompanied by a short justification.

Primärt är det medlemsstaterna som ansvarar för att införa Europeiska unionens rättsligt bindande akter.
Member States are primarily responsible for the implementation of legally binding acts of the European Union.

Förslag till rättsligt bindande akter som mottagits från andra institutioner
Proposals for legally binding acts received from other institutions

Utskottet med ansvar för budgetfrågor får även på eget initiativ behandla frågor som rör den ekonomiska förenligheten av förslag till rättsligt bindande akter.
The committee responsible for budgetary issues may also on its own initiative take up questions concerning the financial compatibility of proposals for legally binding acts.

Unionens rättsligt bindande akter som antas på grundval av bestämmelserna i del III för dessa områden får inte omfatta någon harmonisering av medlemsstaternas lagar eller andra författningar.
Legally binding acts of the Union adopted on the basis of the provisions in Part III relating to these areas shall not entail harmonisation of Member States' laws or regulations.

får unionen och medlemsstaterna lagstifta och anta rättsligt bindande akter på detta område.
the Member States may legislate and adopt legally binding acts in that area.

Bestämmelserna i detta beslut ska inte hindra antagandet av rättsligt bindande akter enligt Euratomfördraget som fastställer särskilda nödfallsåtgärder vid kärntekniska
The provisions of this Decision should be without prejudice to the adoption of legally binding acts under the Euratom Treaty, setting out specific emergency measures

som bekräftas i artikel 28, enligt vilken unionens rättsligt bindande akter generellt skall genomföras av.
whereby the Union's legally binding acts were, as a general rule, implemented by.

med tanke på slutsatserna i motiveringen i förslaget till rekommendation9, bör utnyttja sin befogenhet att anta rättsligt bindande akter för att lindra framför allt nödsituationer och svår fattigdom som
the Committee therefore considers that the Council should make use of its power to adopt legally binding acts in order to alleviate in particular the distress

skall unionen och medlemsstaterna ha befogenhetatt lagstifta och anta rättsligt bindande akter på detta område.
the Member States shall have the powerto legislate and adopt legally binding acts in that area.

får endast unionen lagstifta och anta rättsligt bindande akter medan medlemsstaterna får göra detta själva endast efter bemyndigande från unionen eller för att genomföra unionens akter..
only the Union may legislate and adopt legally binding acts, the Member States being able to do so themselves only if so empowered by the Union or for the implementation of Union acts..

Artikel 39 innehåller bestämmelserna för kommittéförfarandet då kommissionen tilldelas genomförandebefogenheter när enhetliga villkor för genomförandet av unionens rättsligt bindande akter i enlighet med artikel 291 i EUF-fördraget behövs.
Article 39 contains the provision covering the Committee procedure needed to confer implementing powers on the Commission wherever, in accordance with Article 291 TFEU, uniform conditions for implementing legally binding acts of the Union are needed.

medlemsstaternas behöriga myndigheter om räckvidden och tillämpningen av unionens rättsligt bindande akter som avser tillsynen över kreditinstitut och det finansiella systemets stabilitet.2.
the competent authorities of the Member States on the scope and implementation of legally binding acts of the Union relating to the prudential supervision of credit institutions and to the stability of the financial system.2.

samt för att anta rättsligt bindande akter i detta syfte i enlighet med artiklarna 2
and to adopt legally binding acts to that end within the meaning of Articles 2

krisen anser kommittén att rådet bör utnyttja sin befogenhet att anta rättsligt bindande akter för att lindra den nöd
the Committee considers that the Council should make use of its power to adopt legally binding acts in order to alleviate the distress

Ändrat förslag till rättsligt bindande akt.
Modified proposal for a legally binding act.

När yttrandet inte avser ett förslag till en rättsligt bindande akt ska yttrandet innehålla förslag till delar av det ansvariga utskottets resolutionsförslag.
Where the opinion does not concern a proposal for a legally binding act, it shall consist of suggestions for parts of the motion for a resolution submitted by the committee responsible.

Om ett förslag till en rättsligt bindande akt har ekonomiska konsekvenser ska parlamentet fastställa om tillräckliga finansiella medel har föreslagits.
Where a proposal for a legally binding act has financial implications, Parliament shall establish whether sufficient financial resources are provided.

Det utskott som är ansvarigt för ärendet ska kontrollera att ett förslag till en rättsligt bindande akt är ekonomiskt förenligt med förordningen om den fleråriga budgetramen.
The committee responsible for the subject-matter shall verify that any proposal for a legally binding act is financially compatible with the multiannual financial framework regulation.

Om förslaget till en rättsligt bindande akt, ändrat eller inte,
If the proposal for a legally binding act, amended or otherwise,

När yttrandet avser ett förslag till en rättsligt bindande akt ska yttrandet från det rådgivande utskottet innehålla ändringsförslag till den text som har hänvisats till utskottet, vilka vid behov kan vara försedda med korta motiveringar.
Where the opinion concerns a proposal for a legally binding act, it shall consist of amendments to the text referred to the committee, accompanied where appropriate by short justifications.

ändra sitt förslag till rättsligt bindande akt kan det ansvariga utskottet skjuta upp sin behandling av ärendet till dess att det har mottagit det nya förslaget
modify its proposal for a legally binding act, the committee responsible may postpone its examination of the matter until it has received the new proposal

Talmannen ska även begära att ett förslag till rättsligt bindande akt på nytt hänvisas till parlamentet under de omständigheter som beskrivs i denna artikel, om parlamentet så beslutar på förslag av en politisk grupp eller minst 40 ledamöter.
The President shall also request that a draft legally binding act be referred again to Parliament in the circumstances defined in this Rule where Parliament so decides on a proposal from a political group or at least 40 Members.

en flerårig budgetram erkänns som en rättsligt bindande akt.
recognition of a multiannual financial framework as a legally binding legislative act.

När parlamentet har antagit en ståndpunkt om ett förslag till rättsligt bindande akt ska det ansvariga utskottets ordförande och föredragande följa hur arbetet med förslaget till akt fortskrider till dess att det har antagits av rådet,
In the period following the adoption by Parliament of its position on a draft legally binding act, the Chair and the rapporteur of the committee responsible shall monitor the progress of that draft act over the course of the procedure leading to its adoption by the Council,

Efter den diskussion som avses i punkt 1a ska talmannen på det ansvariga utskottets begäran uppmana rådet att på nytt lägga fram förslaget till rättsligt bindande akt för parlamentet, om kommissionen
Following the exchange of views referred to in paragraph 1a, the President shall, at the request of the committee responsible, ask the Council to refer the draft legally binding act to Parliament again,

How to use "rättsligt bindande akter" in a Swedish sentence

Rättsligt bindande akter Inte bindande akter Läs mer i artikel 288 i EUF-fördraget.

Följaktligen har unionen exklusiv befogenhet att lagstifta och anta rättsligt bindande akter på det området.

Medlemsstaterna får i dessa fall anta rättsligt bindande akter endast efter bemyndigande av unionen eller för att genomföra unionens akter.

Genomförandebefogenhet Befogenhet att, i de fall enhetliga villkor för genomförande krävs, mer precist genomföra rättsligt bindande akter genom att anta genomförandeakter.

Enligt artikel 2.2 i EUF innebär delade befogenheter att unionen och medlemsstaterna får lagstifta och anta rättsligt bindande akter på området i fråga.

De rättsligt bindande akter som kan antas av EU inom denna ram får inte innebära en harmonisering av medlemsstaternas bestämmelser i lagar och andra författningar.

How to use "legally binding acts" in an English sentence

Legally binding acts of the European Communities and European Union shall take precedence over the laws of the Slovak republic.

Its purpose is to ensure that the people who are appointed to carry out legally binding acts will do so properly.

Beyond information of legally binding acts one can also address a lawyer with a question.

The EC decision is applicable to all 28 EU member states plus Iceland, Norway and Liechtenstein after transposition into legally binding acts in these countries.

Legally binding acts of the European Union listed in the Annex are hereby transposed.

The cooperation with other legally binding acts in regard to the protection of human rights and minority rights is really important.

In contrast to legally binding acts and strategies, recommendations and guidelines are often based on optional implementation.

Undertaking of legally binding acts that require implementation shall be carried out by law or a statutory order pursuant to article 120 Section 2.