What is the translation of " RÄTTSPROCESSEN " in English?

• legal process
• judicial process
• lawsuit
• case
• legal proceedings
• processes of justice
• court case

Examples of using Rättsprocessen in Swedish and their translations into English

Glöm rättsprocessen!
Forget about the case.

Rättsprocessen är långsam.
Justice is slow.

Han kan fördröja rättsprocessen.
He can delay the case.

Rättsprocessen väckte stort uppseende
The trial elicited tremendous condemnation inside

Ja, den där rättsprocessen.
Yes, there's that court case.

Då ansågs det vara en nödvändig del av rättsprocessen.
Back then it was considered a necessary part of the judicial process.

Men de kände väl att rättsprocessen legitimerade dem.
But I think they thought the lawsuit legitimized them.

Att undanhålla namnet är att hindra rättsprocessen.
By withholding their name, you're obstructing justice.

Rättsprocessen till stöd för svenskarna måste därför drivas vidare.
The legal process in support of the Swedes must therefore be pursued further.

Är inte det ett brott mot rättsprocessen?
That's a breach of procedure.

Vid rättsprocessen mot Slobodan Milošević avlade han ett vittnesmål mot honom.
He testified at the Trial of Slobodan Milošević as a defence witness.

Vi kanske klarar det här. Rättsprocessen är.
Maybe we will be fine. Maybe… The lawsuit is.

Rättsprocessen i landet är
The judicial process in this country is

Du är advokat och du tror på rättsprocessen.
So you're a lawyer and you believe in due process.

När rättsprocessen fortskred hördes bankens verkställande direktör Mr Morgan.
As the court case progressed, the bank's president Mr. Morgan took the stand.

Jag ska hjälpa dig med rättsprocessen, okej?
I'm gonna help you through the legal process, okay?

Rättsprocessen i Förenta staterna är kort sagt inte tillräckligt reglerad.
In short, the judicial process in the United States is not sufficiently regulated.

Hur mycket har det kostat er, rättsprocessen mellan er och Joe?
How much has this cost you, this lawsuit between you and Joe?

Hur kan de hävda sina rättigheter och delta i rättsprocessen?
How can they know their rights and participate in the justice process?

Jag lade ner rättsprocessen och de skulle skicka mig informationen jag bad om.
I will put down the lawsuit and they will send me all the information I ask for.

Jag har alltid ansett att rättsprocessen är obscen.
I have always regarded the judicial process as being its own form of obscenity.

Det är bra om offret kan ha samma medhjälpare genom hela rättsprocessen.
It is good if the same person can support the victim throughout the whole legal process.

Således kräver parlamentet att rättsprocessen mot Ha-dep-partiet avbryts.
Parliament called for the case against HADEP(People's Democratic Party) to be dropped.

Det här landets själ… ligger i den helgade rättsprocessen.
The soul of this nation… lies in its sacred processes of justice.

Rättsprocessen kommer så att börja
Adjudication process will then start

Det här landets själ… ligger i den helgade rättsprocessen.
Lies in its sacred processes of justice. The soul of this nation.

Rättsprocessen i fallet har varit utdragen
The legal proceedings in this case have been protracted

Nu har de engagerat en advokat som ska hjälpa Megi genom rättsprocessen.
Now, they have engaged a lawyer to help Megi with the legal process.

Vår dokumentation användes sedan i rättsprocessen mot det nystartade företaget.
Our documentation was then used in the proceedings against the new company.

Observera att rättsprocessen kan ha avgörande betydelse för avbrytandet av våldet.
Please note that the legal process may play a big role in putting an end to the violence.

How to use "rättsprocessen" in a Swedish sentence

Hur går den påföljande rättsprocessen till?

Rättsprocessen har kallats ett nytt Lindomefall.

Under rättsprocessen kan inga ramavtal tecknas.

Rättsprocessen gick bra, kan jag meddela.

Rättsprocessen genomfördes dessutom utan hennes närvaro.

Många vet inte hur rättsprocessen fungerar.

Andra aktörer inom rättsprocessen har uteslutits.

Rättsprocessen har pågått sedan hösten 2016.

Rättsprocessen har varit lång och påfrestande.

Rättsprocessen har tagit tid och fokus.

How to use "lawsuit, judicial process, legal process" in an English sentence

What does the Taxotere lawsuit say?

The Aliso Viejo lawsuit remains unresolved.

The lawsuit seems headed for appeal.

Neubauer and Meinhold Judicial Process pp. 448-466.Classic Party Rentals.

That lawsuit has since been withdrawn.

The lawsuit against Rest Mex, Inc.

Exemption of property from judicial process and taxation. §11-38-113.

When she declined the lawsuit began.

The ensuing judicial process could drag on for months.

Please identify the legal process used.