What is the translation of " RAKT UT " in English?

• straight out
• right out
• out loud
• outright
• point-blank
• bluntly
• flat out
• straight-out
• directly outside
• blankly

Examples of using Rakt ut in Swedish and their translations into English

Dra rakt ut.
Pull, straight out.

Håll armen rakt ut.
Hold his arm out straight.

Sen rakt ut, bara.
Then just straight out.

Säg det rakt ut.
Say it right out.

Sen rakt ut, bara.
Then straight out, just.

Den pekar rakt ut.
It points straight out.

Rakt ut genom dörrarna.
Just right out the store.

Det glider rakt ut.
It will slide right out.

Rakt ut från Shakespeare.
Straight out of Shakespeare.

Jag säger det rakt ut.
I'm stating it outright.

Rakt ut från det paket!!
Straight out of the package!!

Hon frågade mig rakt ut.
She asked me point-blank.

Säg det rakt ut I stället.
Say it straight out instead.

Det har jag sagt rakt ut.
I have said it out loud.

Går jag rakt ut genom dörren.
I'm going right out the front door.

Jag frågade henne rakt ut.
I asked her point-blank.

Hon sprang rakt ut framför bilen.
She ran right out in front ofme.

Sträck armarna rakt ut.
Lay your arms out straight.

Hon sprang rakt ut framför bilen.
She ran right out in front of me.

Frågade hon henne rakt ut?
She asked her point-blank?

Han har sprungit rakt ut i 1, 5 kilometer.
He's run flat out for a mile.

Du måste säga det rakt ut.
You need to put it bluntly.

Något rakt ut över att bryta dåliga.
Something straight out of breaking bad.

Sträck händerna rakt ut.
Bring your hands out straight.

Om jag säger det rakt ut blir det för verkligt.
Saying it out loud will make it too.

Jag säger det rakt ut.
I imply nothing. No, I say outright.

Rakt ut från in- och ut men bättre!
Straight out of In& Out BUT BETTER!

Jag flög bakåt, rakt ut därifrån.
Backwards right out of there.

Att berätta vad som hände förut rakt ut.
Saying what happened before… out loud.

Vrid höften och rakt ut med armen.
Turn from the hip. Arms shoot straight out.

How to use "rakt ut" in a sentence

Man gungar rakt ut intet, rakt ut i det farliga.

Rakt ut från piren paddlar de, rakt ut på öppet vatten.

Avloppsvatten rakt ut i Sannegårdshamnen Det rinner avloppsvatten rakt ut i Sannegårdshamnen.

Härifrån kan du vandra rakt ut i sommardrömmarna, rakt ut i naturen.

Frambenen rakt ut som på bilden och bakbenen rakt ut från kroppen.

Mamma Margareta: Skrek rakt ut – Jag skrek rakt ut efter sista hoppet.

Annars sprids det rakt ut på åkern, eller körs rakt ut i skogen.

Vill du kunna kliva rakt ut på shoppingstråket eller rakt ut i trädgården?

Skrattar rakt ut när jag ser den.

sträcka sedan armarna rakt ut framför dig.