Examples of using Rapportsystem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Välkommen till vårt underhåll rapportsystem.
Andra länder har ofta liknande rapportsystem, som man skall informera sig om helt och hållet för att rapportera en negativ reaktion från medicinsk behandling av varje slag.
Other countries often have similar reporting systems, which you should get fully informed about to Utveckla ett pålitligt globalt rapportsystem.
Develop a reliable global reporting system.Online-baserade rapportsystem och spårning av beställningar säkerställer löpande uppföljning liksom gemensamma rapportsystem, elektronisk fakturering och prissättning.
Online-based reporting systems and tracking of orders ensures ongoing follow-up just like a joint För att gå till deras rapportsystem klicka här.
To go to their reporting system, click here.Be lösenord Välkommen till vår reparation och rapportsystem.
Welcome to our repair and maintenance reporting system.Husqvarna använder ett omfattande finansiellt rapportsystem för sin verksamhetsuppföljning vilket medger upptäckt av möjliga avvikelser i den finansiella rapporteringen på ett tidigt stadium.
Husqvarna maintains a comprehensive financial reporting system for monitoring of operations, which enables identification of possible deviations in financial Välkommen till Rubicon reparation rapportsystem.
Welcome to the Rubicon repair reporting system.Nyligen gjorda förbättringar i kommissionens rapportsystem om utnyttjandet av fiskerimöjligheterna
Välkommen till Dendrow's reparation rapportsystem.
Welcome to Dendrow's repair reporting system.förbättrat och förenklat rapportsystem i syfte att tillmötesgå behoven av information
improved and streamlined reporting system with the aim of fulfilling informationVälkommen till Houseen Lettings reparationer rapportsystem.
Welcome to Houseen Lettings repairs reporting system.skapa ett rapportsystem och se till att landets idrottsorganisationer arbetar för att förebygga problemet med matchfixning.
create a reporting system and to ensure that the countries' sports organisations work to prevent match fixing. Share.Be lösenord Välkommen till Rubicon reparation rapportsystem.
Get password Welcome to our repair reporting system.kontroll och rapportsystem, och mer generellt,
control and a reporting system and, in a more general manner,Vi måste påvisa att det finns ett fungerande management- och rapportsystem.
We must prove that there is a working management and reporting system.Gemenskapens fartyg skall vara föremål för tre olika rapportsystem för fångster och fiskeansträngningar.
Community vessels shall be subject to three different catch and effort reporting systems.av betalningar snabbare och effektivare tillsammans med ett utvecklat rapportsystem.
larmsystem, rapportsystem och spårningssystem.
alarm Vissa förändringar har gjorts för att göra det möjligt för företagen att tillställa den behöriga myndigheten rapporter genom ett ordermatchnings- eller rapportsystem.
Some changes have been introduced in order to include the possibility for firms to make their Plattformen består av tre olika system: larmsystem, rapportsystem och realtidsspårningssystem.
The platform consists of three different Välkommen till My London Home underhåll rapportsystem.
Welcome to the My London Home maintenance reporting system.av en reglerad marknad, en MTF-plattform eller genom ett ordermatchnings- eller rapportsystem som godkänts av den behöriga myndigheten får undantag medges från värdepappersföretagets förpliktelse enligt punkt 3.
or a trade-matching or reporting system approved by the competent authority, the obligation on the investment firm laid down in paragraph 3 may be waived.Lucinda Shay skapade alla Syntels finansiella rapportsystem.
Lucinda Shay designed all of Syntel's financial reporting systems.Vi har en tävlingsverksamhet där allt sköts via ett tävlings- och rapportsystem, troligen Sveriges mest avancerade.
We have a competition where everything is managed through a racing and rapports system, probably Sweden's most advanced.Vem är med? Hundratals experter på social- och hälsovårdsreformen från olika organisationer har varit med om att utveckla ett rapportsystem som grundar sig på servicepaket.
The reporting system, which is based on service packages, has been under development by hundreds of top Finnish social welfare and healthcare experts from different organisations.När det gäller hela frågan om transitfrakt antogs ett förslag till rådets direktiv om upprättande av ett europeiskt rapportsystem av fartyg- det s.k. Eurorep- av kommissionen i december 1993.
On the whole question of transit shipping, a proposal for a Council directive setting up a European ship reporting system- so-called Eurorep- was adopted by the Commission in December 1993.rekommenderade även kommissionen att inriktningen på självreglering skulle uppvägas genom upprättandet av ett rapportsystem för att övervaka hur man följde koden.
the Commission also recommended that the self-regulatory focus should be counter-balanced by the establishment of a reporting system to monitor adherence to the code.tredje part som handlar för dennes räkning eller genom ett ordermatchnings- eller rapportsystem som godkänts av den behöriga myndigheten
a third party acting on its behalf or by a trade-matching or reporting system approved by the competent authoritysamt ett övergripande rapportsystem, fullständigt integrerat med Epicors övriga affärssystem.
