Examples of using Rasistiskt våld in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Seminarium om rasistiskt våld.
Workshop on racial violence.Rasistiskt våld ska fördömas.
Två fall av anstiftan till rasistiskt våld.
Two counts of incitement to racial violence.BAR_ Seminarium om rasistiskt våld_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
BAR_ Workshop on racial violence_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.utesluten efter anklagelser om rasistiskt våld.
Excluded after claims of racist violence.Rasistiskt våld är nu tyvärr utbrett i Europa
Racist violence, alas, is now prevalent throughout EuropeDessutom drabbas romer ofta av diskriminering och rasistiskt våld.
In addition, Roma are often victims of discrimination and racist violence.Statligt, polisiärt och rasistiskt våld sker dagligen i Europeiska unionens kapitalistiska samhälle.
State, police and racist violence are everyday occurrences in the European Union's capitalist society.har vi nyligen haft några oroande fall av rasistiskt våld.
we have recently seen some worrying instances of racist violence.Under punkt 5 om rasistiskt våld och rasistiska brott finns det en utvärdering av läget i de 25 medlemsstaterna.
Under point 5 on racist violence and crime there is an assessment of the situation in the 25 Member States.Akerman gjorde Sud(franska för"syd"), en reflektion över händelserna runt brottet och historien av rasistiskt våld i USA.
Akerman made Sud(French for"South"), a meditation on the events surrounding the crime and the history of racial violence in the United States.Diskriminering och rasistiskt våld förekommer tyvärr fortfarande
Unfortunately, discrimination and racist violence still occur,etniskt ursprung hade tagit upp åtgärder mot rasistiskt våld och hets till rashat.
Directive on Rasistiskt våld, underblåst av politisk populism,
The racist violence that is fed by political populism,Heléne Lööw sökte finansiering för att undersöka kvinnors roll i rörelserna och för att studera rasistiskt våld och attentat mot flyktingförläggningar.
Heléne Lööw applied for funding to examine the role of women in these movements and to study racist violence and attacks on refugee camps.Rasistiskt våld och annan diskriminering på grund av social bakgrund,
Racist violence and other discrimination due to social background,som tyvärr ofta är utsatt för diskriminering och rasistiskt våld i Europeiska unionen.
who are unfortunately often targets of discrimination and racist violence in the European Union.segregation och rasistiskt våld samt stöd till program som tar itu med den onda cirkeln av fattigdom,
segregation and racist violence as well as supporting programmes to address the vicious circle of poverty,analys av uppgifter om och orsaker till rasistiskt våld.
causes relating to racial violence.Rasistiskt våld förtjänar nolltolerans,
Racial violence deserves zero tolerance,etniskt ursprung borde ha innehållit bestämmelser mot rasistiskt våld och hets mot folkgrupp.
the ESC would have liked the text to include provisions on racial violence and incitement to Under rapportperioden offentliggjorde EUMC fyra jämförande rapporter: 1 Rasistiskt våld i 15 EU-medlemsstater, 2 Migranter, minoriteter
Within the period under review, the EUMC published four comparative reports:(1) Racist Violence in 15 EU member states,(2)Ni är väl medvetna om de tragiska händelser som de senaste dagarna har orsakat så mycket sorg för de hundratals oskyldiga zigenarfamiljer som har blivit offer för rasistiskt våld.
You are well aware of the sad events that in recent days have caused so much sorrow to hundreds of innocent gypsy families who have been victims of racist violence.Slovakien in officiella uppgifter om rasistiskt våld och rasistiska brott i större omfattning än andra länder.
Slovakia collect official data on racist violence and crime on a broader scale than other countries.utbildning och rasistiskt våld.
education and racist violence.kamp mot rasistiskt våld och ungdomsbrottslighet, en interinstitutionell metod för uppföljning av rasistiska tillbud
the fight against racist violence and youth delinquency, an interinstitutional approach to monitoring gör uttalanden som kan uppmana till främlingsfientlighet och rasistiskt våld.
makes statements, inciting people to xenophobic, racist violence.Under det Europaåret mot rasism måste medlemsstaterna mer än någonsin se till att skydda de utländska samfunden mot såväl rasistiskt våld som annan form av diskriminering.
In European Year against Racism Member States have a greater duty than ever to guarantee foreign communities protection against racist violence and all forms of discrimination.Dess grovt svetsade lemmar hålls samman av en svart luvtröja av det slag som sedan mordet på Trayvon Martin i Florida 2012 har blivit en återkommande symbol mot rasistiskt våld.
its crudely welded limbs held together by a black hoodie of the type that, since the 2012 murder of Trayvon Martin, has become a widespread symbol against racial violence.behandlar offentlig uppmaning till rasistiskt våld eller hat samt rasistiska motiv.
public incitement to racial violence or hatred as well as racist motivation.
