What is the translation of " REAGERADE STARKT " in English?

• reacted strongly

Examples of using Reagerade starkt in Swedish and their translations into English

Publiken reagerade starkt.
Public response was very strong.

Reagerade starkt, anklagar mannen för att göra gudarna i sin egen bild.
Reacted strongly, accusing man of making the gods in his own image.

Samtidigt ser vi att Moss Järnverk reagerade starkt på myndigheternas undfallenhet.
At the same time we see that Moss jernverk reacted strongly to the authorities weakness.

IS reagerade starkt på kampanjen.
ISIS responded strongly to the campaign.

Det marina forskarsamhället och flera miljöorganisationer reagerade starkt, eftersom det östra torskbeståndet är i dåligt skick
The marine scientific community and NGOs reacted strongly since the eastern cod stock is in bad shape

Ankara reagerade starkt på detta unika EU-beslut och hotade med att utöva sin vetorätt i Nato om inte Turkiet skulle få delta i beslutsfattandet på lika villkor som medlemsstaterna.
This last and unique decision by the European Union met with a vehement reaction from Ankara, which threatened to use its veto in NATO if it did not participate on an equal footing with the Member States in taking the relevant decisions.

ReK-ledamöterna reagerade starkt på detta särskilda förslag.
CoR members reacted strongly against this particular proposal.

EESK reagerade starkt mot kommissionens förslag till direktiv om nät-
The EESC reacted forcefully to the Commission's proposal for the Directive on Network

Xenophanes(ca 570-480 f.Kr.) reagerade starkt, anklagar mannen för att göra gudarna i sin egen bild.
Xenophanes(ca. 570-480 B.C.) reacted strongly, accusing man of making the gods in his own image.

Han reagerade starkt på bråket, Clark.
He did have a strong reaction to your little scuffle, Clark.

privata förskolor i Elverum reagerade starkt mot beslutet genom att skicka ett störande budskap till den kommun där de bad om mer pengar för att undvika nedskärningar i personalstyrkan.
private kindergartens in Elverum reacted strongly against the decision by sending a disturbing message to the municipality where they asked for more money to avoid cuts in staffing.

Europa reagerade starkt då Hume bad om hjälp med att förverkliga detta.
Europe responded strongly to Mr Hume's request in helping him to make it a reality.

De andra EU-staterna reagerade starkt mot detta regimskifte och bröt sina bilaterala förbindelser med Österrike.
The other states in the European Union(EU) reacted strongly to this change of regime, and suspended bilateral relations with Austria.

Kvinnorörelsen reagerade starkt och skickade ett gemensamt protestbrev till Lukšić
The women's movement reacted strongly to this and sent a letter of protest to Lukšić

Protestantiska organ har alltid reagerat starkt mot överdriven hängivenhet till Maria.
Protestant bodies have always reacted strongly against excessive devotion to Mary.

kan reagera starkt på att djur dör.
may have a strong reaction to animal death.

Personalen i fotobutiken skulle ha mått illa och reagerat starkt.
The personnel in the photo shop were said to have reacted strongly and became sick.

Hans familj var Congregationalists men Russell reagerat starkt mot hans religiösa uppfostran.
His family were Congregationalists but Russell reacted strongly against his religious upbringing.

Den reagerar starkt på vind, kyla,
It reacts strongly to wind, cold,

De reagerar starkt och i affekt.
They react strongly and emotionally.

Jag tvivlar inte på att de kommer att reagera starkt.
I don't doubt that they will react strongly.

Inom detta område har medlemsstaternas myndigheter reagerat starkt, och nationell straffrätt har i många fall ändrats för att täcka in denna nya typ av Internetbrottslighet.
In this area, Governments have reacted strongly by amending national penal legislation to adequately cover the new category of cybercrimes.

Borgmästaren reagerat starkt mot tvångsförflyttning och hotade att skicka tillbaka integrationen pris
The mayor reacted strongly against forced deportation and threatened to send back the integration prize

Bergen: Flera oppositionspolitiker reagerat starkt för att få information om nya förändringar som skickades till alla skolor i Bergen,
Bergen: Several opposition politicians reacted strongly to receive information about new changes that were sent to all schools in Bergen,

Men de allra flesta reagerar starkt när utseendet förändras,
But most people react strongly when the appearance changes,

No reagerar starkt mot systemet och anser att det anvnds bilder av mnniskor som har givit sitt samtycke.
No react strongly against the scheme and believes that it used images of people who have given their consent.

Freud reagerar starkt på denna pessimism, tvärtom menar han så förstärker förgängligheten i naturen,
Freud reacts strongly to this pessimism- on the contrary, he maintains, the transitoriness of nature, as in art,

däggdjurs delar av våra hjärnor reagerar starkt på de gamla känslor,
mammalian parts of our brains respond strongly to those old feelings,

Men kardinal Law och det katolska samfundet kommer att reagera starkt.
Having said that, Cardinal Law and… a very strong response to this. the catholic community are gonna have.

många mögelallergiker kan reagera starkt på.
to which many mould-allergy sufferers can react strongly.

How to use "reagerade starkt" in a Swedish sentence

Läkarförbundet reagerade starkt mot ledningens agerande.

Kosovoalbanerna reagerade starkt och utropade självständighet.

Mbappé reagerade starkt och puttade Savanier.

Något som jag reagerade starkt på.

Vet att jag reagerade starkt då..

Jag hajade till, reagerade starkt inuti.

Ett uttalande jag reagerade starkt på.

Jag reagerade starkt redan utanför dörren.

Något som marknaden reagerade starkt på.

Han reagerade starkt mot bluff och popularitetsjäkt.

How to use "reacted strongly" in an English sentence

The Thirteen Colonies reacted strongly against the Quebec Act.

On Friday, China reacted strongly to latest U.S.

People have reacted strongly to the murder.

The party leadership reacted strongly and condemned the manoeuvres.

However, the workers reacted strongly and stayed united.

Twitter users reacted strongly against Joe Davis arguments.

The public reacted strongly to the findings.

Stocks have reacted strongly from the lows around Christmas.

The US government has reacted strongly to Pfc.

Social media, of course, reacted strongly on both sides.