What is the translation of " REDAN HAR SLUTFÖRT " in English?

• have already completed
• has already concluded

Examples of using Redan har slutfört in Swedish and their translations into English

Om debiteringen av förnyandet redan har slutförts, gå vidare till nästa steg.
If the billing for your renewal is already completed, skip to the next step.

Om du redan har slutfört installationen måste du radera din iOS-enhet
If you already finished setup, you need to erase your iOS device

Vi kommer inte att kunna ratificera det avtal som kommissionen redan har slutfört.
We will not be able to ratify the agreement that the Commission has already concluded.

En tjänst som redan har slutförts(med kundens samtycke)
A service you have already performed in full(with your customer's agreement)

vill repetera kurser du redan har slutfört?
wish to revise a course you have already completed?

Växelvis, med uppdrag som du redan har slutfört, du kan Insta-raid dem utan att gå till striden själv.
Alternately, with missions that you have already completed, you can insta-raid them without going to the battle itself.

erfarenheten vi har fått från de analyser och processoptimeringsprojekt som vi redan har slutfört.
from the analyses and process optimization projects we have already completed.

Om du redan har slutfört Live Mail till Outlook e-post konvertering,
If you already completed the Live Mail to Outlook emails conversion,

Följ Om du får meddelande om att ditt frågeformulär redan har slutförts kan det bero på flera olika saker.
Follow If you receive notification that your questionnaire has already been completed, this could be due to various reasons.

Om du redan har slutfört det här steget men inte kommer ihåg
If you already completed this step, but can't remember your account,

Snap-on märkning är idealisk för användning i områden där anslutning redan har slutförts eller när spänningen måste förbli permanent påslagen.
This fast and easy to use snap-on marker is ideal for use in areas where termination has been completed or where systems need to remain switched on.

Innan en strid du redan har slutfört, du kan kryssa i rutan som instruerar spelet att automatiskt spela striden om
Before starting a battle you have already completed, you can tick the box that instructs the game to auto play the battle over

För det första anser jag att anslutningsförhandlingar bör komma i gång i fråga om de kapitel där de tekniska förberedelserna redan har slutförts.
Firstly, I think that accession negotiations should get under way in the case of the chapters for which the technical preparations have already been completed.

När du redan har slutfört produktionsprocessen och inser
When you have already finished the production process

Om du arbetar med en ny översättning kan du göra en enkel sökning för att snabbt hitta alla de saknade fälten eller för att granska dem som du redan har slutfört.
If you're working on a new translation, then you can use a simple search to find all of the missing fields quickly, or to review those that you have already completed.

Om du redan har slutfört uppdrag 38, kommer du omedelbart att ha möjlighet att köpa denna nya dekorationshylla i ditt gårdshus.
Should you already have completed quest 38, you will instantly have the option to buy this new decoration shelf in your farm house. Your upjers-team.

Denna forskarutbildning program är utformat för att möta behoven hos dem som redan har slutfört en affärsrelaterade examen
This postgraduate programme is designed to meet the needs of those who have already completed a business-related degree

en del av ländernas praktiska rapporter redan har slutförts och kommer att delas ut.
because some of the practical reports from the countries have already been completed and will be distributed.

Men tänk på att du redan har slutfört sommaren i slutet av augusti och många attraktioner,
However be aware that you already completed the summer season in late August

Den här e-tjänsten ska endast användas av dig som familjemedlem som vill skicka in en ansökan efter att den egna företagaren redan har slutfört sin ansökan och fått sitt arbetstillstånd.
This e-service should only be used by you as a family member who wants to submit an application after the self-employed person has already completed his or her application and received their work permit.

Oavsett hur mycket du inte redan har slutfört berättelser onlinespel matlagning,
No matter how much you have not already completed stories online game cooking,

Fru talman! Låt mig påminna om att eCall-systemet inte bör behandlas som ett system som redan har slutförts och som ska gå till omröstning tillsammans med specifika ändringsförslag.
Madam President, allow me to suggest that the eCall scheme should not be treated as a scheme that has already been finalised and is to be put to the vote together with specific amendments.

Det med SADC, redan har slutförts och det därför är osannolikt att de kan öppnas på nytt,
Where the negotiations for EPAs such as with the SADC have already been concluded and it is, therefore,

Om en medlemsstat vid tidpunkten för denna förordnings ikraftträdande redan har slutfört förhandlingarna, men ännu inte ingått avtalet,
Where a Member State has already completed negotiations at the time of entry into force of this Regulation,

som ska tillämpas om den berörda medlemsstaten vid tidpunkten för denna förordnings ikraftträdande redan har inlett förhandlingar med tredjelandet i fråga, eller redan har slutfört dem men ännu inte samtyckt till att bli bunden av avtalet11.
force of the Regulation, the Member State concerned has already started negotiations with the third country or has already concluded them, but has not yet given its consent to be bound by the agreement.11.

Det är dock viktigt att erkänna vidden av det arbete som redan har slutförts och dess uppenbara effekter
It is important, however, to recognise the magnitude of the work already completed and its obvious effects,

de instrument som ska inrättas återupplivar huvuddragen i projekt som redan har slutförts eller i andra vars potential motiverar att de på nytt tas i bruk.
the instruments to be created revive the main features of projects already completed or others whose potential justifies a relaunch.

Det arbete som vetenskapsmän från länder utanför Arktis redan har slutfört om dessa frågor och de pengar som har spenderats ger oss rätt att göra vår röst hörd i frågor som rör det norra polarområdet.
The work which has already been completed on these issues by scientists from countries outside the Arctic and the money which has been spent entitle us to make our voice heard on matters concerning the northern polar region.

särskilt i samband med ratificeringen, som, vilket har påpekats, redan har slutförts i två länder och skall inledas även i andra.
as has been emphasised, have already been completed in two countries and that are to begin in other countries too.

avtal med Colombia och Peru, för vilka förhandlingarna redan har slutförts.
Malaysia during 2012 at the latest and(3) finalise formally in early 2012 agreements with Peru and Colombia, on which negotiations have already concluded.

How to use "redan har slutfört" in a Swedish sentence

Kontrollera att du inte redan har slutfört detta achievement.

Efter avslutad steg, kommer du redan har slutfört sin ansiktsbehandling.

Hittills har det redan har slutfört serien hösten och vintern.

Detta håller spelet friskt för dem som redan har slutfört singelspelarkampanjen.

känd för alla som redan har slutfört en grundläggande biologi kurs.

Sommarjobb erbjuds också till högskolestuderande som redan har slutfört sina studier.

Men frågade min kollega mig om jag redan har slutfört en sjukförsäkring.

Nedladdningen fortsätter från vilken procent som den redan har slutfört och hämtar resten.

Som förberedelse för detta, kommer studenterna redan har slutfört Research Methods för HR-proffs.

Ett antal kurser kan frångås om den sökande redan har slutfört motsvarande kurser.

How to use "have already completed, has already concluded" in an English sentence

Some vendors have already completed that transition.

Switzerland has already concluded corresponding agreements with several European countries.

PB has already concluded the e-auction for MPEG-2 slots.

You should have already completed this step.

You have already completed Go for it!

They have already completed several scientific experiments.

You should have already completed Tutorial_B1_Building_a_SimpleSerial_Project.

I have already completed the second volume.

This Court has already concluded that Mr.

I have already completed this review once.