Examples of using Redan ute in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är du redan ute?
Redan ute, Askungen?
Already out, Cinderella?Jag är redan ute.
I'm already out.Kid var redan ute och han kastar som en tjej.
Kid was already out and he throws like a girl.Han är redan ute.
He's already out.Är kärringjäveln redan ute?
Is that bitch out already?Du är redan ute.
You're already out.Lita på mig. De är nog redan ute.
I think they got out already. Trust me.Är de redan ute?
Är efterlysningen redan ute?
The warrant is out already?Jag är redan ute, Liv.
I'm already out, Liv.Skojar bara, den är redan ute.
Just kidding, it's already out.Är du redan ute? Hallå?
Hey. You out already?Dina behag är redan ute.
Your bust is already out.Är du redan ute? Hallå.
You out already? Hey.Varför annars är du redan ute?
Why else would you be out already?Den är redan ute, Gina.
Gina, it's already out.Wing Loh är redan ute.
Wing Loh's already out.De är redan ute i världen.
They're already out in the world.Nu är ni ju redan ute.
But you're already out now.Vi är redan ute, dumskalle.
We're already outside, numbnuts.Det är redan ute.
It's already out.Ja, de är redan ute efter oss. Media?
Yeah, they're already on us. Media?Du är ju redan ute.
You're already out.Han är redan ute.- Erbjud honom pengar.
He's out already on his own steam.Nej, den var redan ute.
No. That was already out.Rex är redan ute och kör. Tyvärr.
Rex is already out there on the speedway Sorry, Detective, for his practice run.Nej, du är redan ute.
No. But you're already out now.Rex är redan ute och kör. Tyvärr.
Sorry, Detective, for his practice run. Rex is already out there on the speedway.Nej, du är redan ute.
No, I mean, you're already out now.
