Examples of using Reduktionerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I reduktionerna var invånarna fria människor.
som arbetade i reduktionerna i Paraguay.
who worked in the reductions in Paraguay.Reduktionerna var tydliga vid vecka 18
Reductions were evident by week 18Dessa skulpturer uppvisar en unik stil i Chiquitosregionen som skiljer sig från reduktionerna i Paraguay och i de Bolivianska högländerna.
These sculptures exhibit a style unique to Sex av reduktionerna blev uppsatta på världsarvslistan 1990.
Six of the reductions were listed as part of the World Heritage Site by UNESCO in 1990.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Spanska tronföljdskriget(1701-1714) orsakade en brist på missionärer och instabilitet i reduktionerna, så några nya missioner kom inte till under denna period.
The War of the Spanish Succession(1701-1714) caused a shortage of missionaries and instability in the reductions, so no new missions were built during this period.Reduktionerna i HbAlc sågs i alla subgrupper oavsett kön, ålder, etnicitet
Reductions in A1c were seen across subgroups including gender,och bevarade(till och med 48 veckor) reduktionerna av svettkloridkoncentration.
-47], respectively) and sustained(through 48 weeks) reductions in sweat chloride concentration.På grund av de här reduktionerna i GF104 ökade storleken för en SM bara med 25% trots det högre antalet shaders.
Because of these reductions in the GF104, the size of a SM increased only by 25% despite the higher number of shaders.den sociala organisationen av reduktionerna har beskrivits på olika sätt, från djungelutopier å ena sidan till teokratiska terrorregimer,
the social organization of the reductions have been variously described as jungle utopias on the one hand,Reduktionerna i HbA1c sågs i alla subgrupper oavsett kön,
HbA1c reductions were seen across subgroups including gender,Vissa medlemsstater har därför undrat om de föreslagna tekniska reduktionerna går för långt med tanke på den ekonomiska krisen,
Some Member States have therefore questioned whether the proposed technical reductions go too far in a time of economic crisis,Om reduktionerna i produktivitetsprogrammet(309 årsverken) beaktas har Brottspåföljdsmyndigheten
Taking into account the reductions of the productivity programme(309 person-years),Den blomstrande ekonomin i reduktionerna gjorde det möjligt för dem att exportera överskottsvaror till alla delar av Övre Peru,
The thriving economy in the reductions enabled them to export surplus goods to all parts of Upper Peru,Reduktionerna enligt punkt 3 skall inte tillämpas på de minst utvecklade staterna
The reductions referred to in paragraph 3 shall not apply in the case of the leastdevelopedVid vecka 16(4 veckor efter avslutad behandling) var reduktionerna av parenteral nutritionsvolym fortfarande märkbara men lägre än vad som observerades vid vecka 12 när patienterna fortfarande stod på teduglutid medelsänkning på-31, 80%[± 39,26] jämfört med en ökning på 3, 92%[±16,62] i standardvårdgruppen.
At Week 16(4 weeks following the end of treatment) parenteral nutrition volume reductions were still evident but less than observed at Week 12 when subjects were still on teduglutide mean decrease of -31.80%(±39.26) compared to a 3.92%(±16.62) increase in the standard of care group.Reduktionerna var självförsörjande urbefolkningssamhällen med 2 000 till 4 000 invånare, vanligen ledda av två Jesuitpräster
The reductions were self-sufficient indigenous communities of 2,000-4,000 inhabitants,Veckor för reduktion av lesioner och mortalitet dricksvatten.
Försiktighet rekommenderas om behandling avseende reduktion av alkoholkonsumtion påbörjas hos sådana patienter.
Caution is advised if treatment aimed at reduction of alcohol consumption is started in such patients.Reduktionen sker stegvis,
Reduction occurs step-wise,Primärprevention Reduktion av kardiovaskulär morbiditet.
Primary prevention Reduction of cardiovascular morbidity.Reduktion av kardiovaskulär morbiditet hos vuxna med.
Reduction of cardiovascular morbidity in adults with.Reduktion av mikrofilarier(hudmask) D. repens.
Reduction of microfilariae(skinworm) D. repens.Reduktion av postoperativ smärta för en period av 24 timmar.
Reduction of post-operative pain over a period of 24 hours.Ändarna av reduktions är försedda med en jining profil z-profil.
Reduktionen av löst COD(<
The reduction of dissolved COD(<Det hjälper i reduktionen av fett i kroppen.
Det hjälper i reduktionen av fett i kroppen.
It assists in the decrease of fat in the body.Wärtsiläs mål för reduktion av växthusgaser och andra utsläpp.
VKR reduktions används för att ansluta rektangulär kanal av olika storlekar.
VKR reducer is used to connect rectangular duct of different sizes.
