Examples of using Regionala problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det rör viktiga regionala problem.
Regionala problem borde lösas regionalt,
ekologiska och regionala problem.
environmental and regional difficulties;Π Att lösa sociala och regionala problem som uppstår genom nedläggning
D to solve the social and regional problems created by totalI allmänhet anses att man inom dessa politikområden i högre grad skulle kunna beakta regionala problem.
It is generally considered that these policies could take greater account of regional problems.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
underliggande problemstort problemett stort problemallvarliga problemtekniska problemdet enda problemeteventuella problemvissa problemlitet problemekonomiska problem
More
Innan jag slutar vill jag säga ett par ord om två regionala problem, nämligen Cypern och Kaliningrad.
Before concluding, I want to say a brief word about two regional problems, Cyprus and Kaliningrad.Dessa sammanträdens värde ligger i att de gör det möjligt att tydligare uppmärksamma regionala problem.
The value of these meetings stems from the fact that they allow greater concentration on regional problems.I detta avseende kan hela den här utvecklingen hjälpa till att lösa även regionala problem som har att göra med krafter som inte fungerar särskilt positivt.
All these developments will help forces which do not operate as positively as they might to resolve regional problems.verksamheter för att avhjälpa regionala problem.
Vi talar trots allt om regioner med regionala problem där det krävs regionala lösningar för de länder som ingår i den regionen.
After all, we are talking about regions with regional problems, where Mer resurser till landsbygdsutvecklingen ger oss chansen att hitta lösningar som är anpassade till specifika regionala problem.
Transferring more money into Rural Development gives us the chance to find tailor-made solutions to specific regional problems.På grund av allvarliga sociala och regionala problem har den franska regeringen inte kunnat hålla tidsfristen 2002 som fastställdes genom beslut nr 3632/93/EKSG.
Because of the severity of social and regional problems, the French Government has not been able to keep to the 2002 deadline provided for by Decision No 3632/93/ECSC.varaktiga lösningar på regionala problem.
lasting solutions to regional problems.Regionala problem innebär ihållande,
Regional problems imply the existence of persistent,Men att översätta detta till Europeiska unionen innebär också att starka medlemsstater måste lösa sina inhemska regionala problem på egen hand.
But trans posing this to the European Union also means strong Member States must solve their internal regional problems on their own.I en värld där de olika regionerna i allt högre grad är beroende av varandra och där regionala problem kan ha världsomspännande återverkningar måste världssamfundet ta itu med dessa problem gemensamt.
In an increasingly interdependent world where regional problems could have worldwide impact members of the international community are required to tackle those de olika typerna av regionala problem.
the different types of regional problems.Europeiska rådet ser också fram mot ett fördjupat samarbete med USA när det gäller klimatförändringar, regionala problem, ekonomiska frågor och utveckling.
The European Council also looks forward to deepened cooperation with the US on climate change, regional issues, economic affairs and development.Rent konkret bör Octa-slutsatserna vara inriktade på nationella prioriteringar för att också kunna främja samarbete med medlemsstater med liknande regionala problem.
Concretely, the OCTA conclusions should be focused on in national priorities, with a view to also promote co-operation with Member States with shared regional problems.mycket blandade målgrupper som fokuserar på lokala eller regionala problem vilket begränsar deras europeiska mervärde.
target very diverse audiences focusing on local or regional problems limiting their EU added value.Naturligtvis är det positivt att afrikanerna har börjat inse att de måste finna gemensamma lösningar för sina stora regionala problem.
Of course, it is a positive development that the Africans have begun to recognise that they have to find joint solutions for their major regional problems.så involverar vi människor i att lösa sociala och regionala problem och leta efter en social snarare än en ekonomisk fördel med våra åtgärder.
we involve people to solve local and regional problems and seek a social rather than a financial benefit for our actions.99% tillgänglighet för att hantera lokala och regionala problem.
99.99 percent availability in the face of local and regional failures.undersöker aktuella regionala problem, deltar i fältturer till lokala företag
examine current regional issues, participate in field trips to local businessesdet ekonomiskt har blivit till en världsmakt, men politiskt ännu inte ens kan lösa sina regionala problem.
economic world power and yet does not even have the political power to resolve its regional problems.i vissa regioner i det nuvarande EU, utan kommer naturligtvis även att bli en bidragande orsak till regionala problem i kandidatländerna.
specific EU 15 regions, without question, they also will contribute to regional problems in the candidate countries.innovativa lösningar på problem inom företagen och regionala problem.
innovative solutions to operational and regional difficulties.våra möjligheter att bidra till att bilägga konflikter och olösta regionala problem, och slutligen utvecklingen av partnerskap med Ryssland respektive Turkiet.
opportunities for us to have an influence effektivare sätt skulle detta ha en starkt positiv effekt på världens stabilitet och på många specifika regionala problem.
this would exercise a profoundly positive effect on world stability as well as on so many specific regional problems.för att göra det möjligt att ta itu med regionala problem på bred front.
in order 
