What is the translation of " REGISTRERADE KURSINTERVALLET " in English?

• interval registered

Examples of using Registrerade kursintervallet in Swedish and their translations into English

Överlåtelse ska ske inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Sales must take place within the currently effective registered price interval.

Förvärv får ske till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs
Repurchase shall be made at a price within the share price interval registered from time to time,

Överlåtelse får ske endast till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Transfers can only be made at a price within the price interval registered at each time for the share.

Aktierna får förvärvas på NASDAQ Stockholm AB till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet och vid förvärv genom förvärvserbjudande,
The shares may be acquired on NASDAQ Stockholm AB at a price within the price interval registered at any given time

Återköpen kommer att ske till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
The repurchases was made at a price per share within the from time to time registered trading interval.

får då endast ske till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs och lägsta säljkurs, och är vid tidpunkten lägsta tillgängliga pris.
may only occur at a price within the share price interval registered at that time, where share price interval means the difference between the highest buying price and lowest selling price

Återköpen kommer att ske till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
The acquisitions will be made at a price per share within the from time to time registered trading interval.

Förvärv ska ske på NASDAQ OMX Stockholm till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs
Shares may be purchased on Nasdaq Stockholm at a price which is within the registered spread, defined as the spread between highest bid price

Förvärv av aktier får endast ske till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
The shares may only be acquired at a price per share within the from time to time registered trading interval.

Återköp ska ske på Nasdaq Stockholm till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet, dvs intervallet mellan högsta köpkurs och lägsta säljkurs.
Repurchases shall be made on Nasdaq Stockholm at a price per share that is within the registered interval at any given time, i.e. the interval between the highest.

Aktierna kommer att förvärvas på Nasdaq OMX Stockholm till ett pris inom det vid varje tillfälle registrerade kursintervallet.
Purchase of shares will take place on the NASDAQ OMX Stockholm at a price within the price interval at any time recorded.

Förvärv av aktier genom handel på börs får ske endast till ett pris per aktie inom det på börsen vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs och lägsta säljkurs.
Acquisition of shares through trading on the stock exchange may only be carried out at a price per share within the range of share prices registered at any given time on the stock exchange.

Förvärv av aktier i bolaget på Nasdaq Stockholm får ske endast inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Purchases of the Company's own shares may be effected on Nasdaq Stockholm within the registered price interval from time to time.

Återköp av aktier på Nasdaq Stockholm får ske till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs
Repurchases of shares on the Nasdaq Stockholm are to be made at a per-share price within the registered interval for the going rate at any given time,

För aktierna får betalas vid förvärvstillfället gällande börskurs med en avvikelse som inte överstiger det vid var tid registrerade kursintervallet.
The price paid for the shares may not exceed the registered interval of prices for Skanska shares at the time of each acquisition.

Förvärv av egna aktier får endast ske till ett pris per aktie inom det på Nasdaq Stockholm vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs
Acquisitions of own shares may only be made at a price per share within the spread registered on the Nasdaq Stockholm from time to time, meaning the spread

För aktierna får betalas vid förvärvstillfället gällande börskurs med en avvikelse som inte överstiger det vid var tid registrerade kursintervallet.
At the time of purchase, the shares may be acquired at the prevailing market price with a deviation that may not exceed the registered price interval at any given time.

Förvärv skall ske på NASDAQ Stockholm och får endast ske till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet, varmed avses intervallet mellan högsta köpkurs och lägsta säljkurs.
The purchase of shares shall take place on the Nasdaq Stockholm Stock Exchange and may only occur at a price within the share price interval registered at that time, where the share price interval means the difference between the highest buying price and lowest selling price.

Överlåtelse av aktier på Nasdaq Stockholm får ske endast till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Transfer of shares on Nasdaq Stockholm may only occur at a price per share that at every point in time is within the registered span of share prices.

Förvärv ska ske på Nasdaq Stockholm till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet, d.v.s.
The shares shall be acquired on the Stockholm Exchange at a price within the price interval registered at any given time, i.e.

får då ske endast till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
OMX Stockholm exchange and only at a price within the current registered price range on the purchase date.

Försäljning av B-aktier får endast ske mot kontant betalning till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Sale of B-shares may only be in consideration of cash payment at a price within the share price interval registered at that time.

Överlåtelse av aktier skall ske på NASDAQ OMX Stockholm till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Transfer of the shares shall be affected on NASDAQ OMX Stockholm at a price within the price interval registered at each time for the share.

Nasdaq OMX Stockholm och till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
at a price within the price interval registered at any given time.

Återköpen ska ske på Nasdaq Stockholm till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
The shares may be purchased on Nasdaq Stockholm at a price per share within the registered span of share prices at the particular time.

Överlåtelse av egna aktier får ske på NASDAQ OMX Stockholm till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Treasury shares may only be transferred on NASDAQ OMX Stockholm at a price within the price interval recorded by NASDAQ OMX Stockholm from time to time.

till ett pris per aktie av serie B inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
at a price per share of Class B at each time within the registered price interval.

till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
at a price within the current registered price range on the purchase date.

Förvärv av aktier på Nasdaq Stockholm får ske endast till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
Acquisition of shares through trading on a regulated market may only take place at a price per share that at every point in time is within the registered span of share prices.

får då ske endast till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet.
OMX Stockholm exchange and at a price within the current registered price range on the purchase date.

How to use "registrerade kursintervallet" in a sentence

Försäljningen skall ske inom det vid försäljningstillfället registrerade kursintervallet på NASDAQ OMX Stockholm.

Förvärvet skall ske till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet (dvs.

Förvärv skall ske på Stockholmsbörsen till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet (marknadspris).

För förvärvade aktier skall betalas ett pris per aktie inom det vid varje tid registrerade kursintervallet 5.

Aterköp ska ske på Nasdaq Stockholm och till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet (den s.k spreaden), dvs.

Förvärv av B-aktier ska ske på Nasdaq Stockholm till ett pris per aktie inom det vid var tid registrerade kursintervallet (den s.k.

Förvärvet ska ske till ett pris inom det vid var tid registrerade kursintervallet (d v s intervallet mellan högsta köpkurs och lägsta säljkurs).