Examples of using Rehydrering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Rehydrering kan behöva tillgripas.
Det fungerar även utan rehydrering.
It also works without rehydration.Rehydrering av hård nekrotisk vävnad.
Rehydration of hard necrotic tissue.rektal rehydrering.
rectal rehydration.Rehydrering och vatten.- Stiney?
Rehydration pack and water, all right? Stiney?Vid diarré skall åtgärder för rehydrering vidtas.
In the event of diarrhoea measures of rehydration should be instituted.Rehydrering och vatten.- Stiney?
Stiney? Rehydration pack and water, all right?vuxna är rehydrering.
adults is rehydration.Behandling med läkemedel mot diarré och rehydrering kan användas när nödvändigt.
Treatment with anti-diarrhoeal medicinal products and rehydration can be used as needed.Dessutom, elcatonin kan ges som intravenös injektion efter föregående rehydrering.
In addition, elcatonin could be administered by intravenous injection after previous rehydration.Dehydrering ska behandlas aggressivt med rehydrering och andra lämpliga åtgärder.
Dehydration should be managed aggressively with rehydration and other appropriate measures.Den har bra rehydrering kapacitet, vilket säkerställer unchangeablenessen form färg,
It has good rehydration capability, which ensures the unchangeableness of shape color,INDOLA permanent hårfärg utan ammoniak rehydrering En färg utan ammoniak
INDOLA permanent hair color without ammonia rehydration A color without ammoniaRehydrering med adekvat vätsketillförsel
Rehydration with adequate supply of fluidsHos patienter med njursvikt är rehydrering verkningslöst och de bör därför genomgå dialys.
efter föregående rehydrering.
after previous rehydration.Bäst när de används vid traditionell ale temperaturer efter rehydrering på sättet som rekommenderas.
Best when used at traditional ale temperatures after rehydration in the recommended manner.Rehydrering och, beroende på svårighetsgrad,
Rehydration, and, according to severity, isolatedBelotero® Soft är optimal för fin linje korrigering och djup rehydrering på grund av sin vattenbindande förmåga.
Belotero® Soft is optimal for fine line correction and deep rehydration due to its water-binding capacity.Rehydrering tillåter sedan normal cellaktivitet att återupptas utan större, dödlig skada som
Rehydration then allows normal cellular activity to be resumed without the major,ge riklig rehydrering(2-3 liter Ringer-Acetat)
provide abundant rehydration(2-3 liters of Ringer-Acetate)Delvis torkade katrinplommon: katrinplommon som framställts genom att"Ente"-plommon dehydrerats till dess att de uppnått en vattenhalt på 30-35% och utan att de genomgått någon som helst rehydrering.
Semi-dry prunes' means prunes obtained by dehydrating prunes d'Ente until a moisture content of 30 to 35% is achieved, without any rehydration process;hypotensiva djur som kräver parenteral rehydrering ska ej behandlas, då det kan finnas en potentiell risk för renal toxicitet.
hypotensive animals which require parenteral rehydration, as there may be a potential risk of renal toxicity.spädbarn som får bröstmjölksersättning fortsätter få sin ersättning direkt efter rehydrering med ORT.
in the usual fashion, and that formula-fed infants continue their formula immediately after rehydration with ORT.hypotensiva grisar som kräver parenteral rehydrering, eftersom det kan finnas en potentiell risk för njurtoxicitet.
hypotensive pigs which require parenteral rehydration, as there may be a potential risk of renal toxicity.Förhörsledaren beordrade rektal rehydrering för KSM, trots att rektal rehydrering aldrig godkändes
The chief of interrogations but as a way of showing total control over lågt blodtryck som kräver parenteral rehydrering eftersom det kan finnas en potentiell risk för njurskada.
hypotensive pigs which require parenteral rehydration, as there may be a potential risk of renal toxicity.Förhörsledaren beordrade rektal rehydrering för KSM, trots att rektal rehydrering aldrig godkändes som metod. inte av hälsoskäl, utan för att visa att de hade total kontroll.
But as a way of showing total control over lösningar för rehydrering, vitaminer och icke-steroida antiinflammatoriska medel.
solution for rehydration, vitamins and non steroidal anti-inflammatory agents.med respektive konfidensintervall, visats i kliniska provningar i patienter med initialt albuminkorrigerat serumkalcium ≥ 3 mmol/ l efter adekvat rehydrering.
the following response rates with the respective confidence intervals have been shown in clinical trials for patients with baseline albumin-corrected serum calcium≥ 3.0 mmol/ l after adequate rehydration.
