Examples of using Reklamtrick in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var ett reklamtrick.
It was a PR stunt.detta är inte ett reklamtrick.
but this is no PR stunt.Ett hemligt reklamtrick?
I detta avseende måste vi vara medvetna om G20:s reklamtrick.
In this respect, we should be wary of the G20's publicity stunts.Det var bara ett reklamtrick av en ambitiös politiker.
Just a performance by yet another ambitious politician.Det är kanske ett reklamtrick.
Maybe it's a publicity stunt.Är det bara ett reklamtrick för hotellet, eller finns det något mer olycksbådande händer?
Is it all just a publicity stunt for the hotel, or is there something more sinister going on?Ja, jag föll för reklamtricket.
Fornetto, ett litet underverk!Nackdel: reklamtrick gränssnitt och helt onödiga kraschar är trafikstopp på denna programvara.
Disadvantage: gimmicky interface and totally unnecessary crashing are the hold-ups on this software.En rockstjärna med ett reklamtrick.
Det här är inget reklamtrick, utan en verklig energirevolution som kommer att skapa en massa arbetstillfällen.
Är det här någon sorts reklamtrick?
Is this some kind of gimmick?Det här är inte bara ett reklamtrick av det slag man kanske förväntar sig av ett varumärke som står för ljudupplevelser.
This isn't just hype of the sort you might expect from a sound experience brand. It's backed by science.De trodde att det var ett reklamtrick.
They thought itwas a publicity stunt.Studieteknologin är inte ett reklamtrick för”ett sätt att snabbt lära sig något”,
Study Tech is not a gimmicky“quick-study method,” but an exact technologyDe trodde att det var ett reklamtrick.
They thought it was a publicity stunt.Är dammsugare från denna tillverkare lika bra som de säger- eller är det ett annat reklamtrick?
Are the vacuum cleaners from this manufacturer as good as they are said- or is it another advertising trick?Den här EU-förordningen kommer att sätta stopp för reklamtrick och lockpriser som ofta lurar konsumenterna.
This EU regulation will bring an end to the advertising tricks and inducements that often confuse the consumer.Utom posterna som säger att det är ett reklamtrick.
Except for posts suggesting it's a publicity stunt to prop up ratings.Kanske ett hemligt reklamtrick.
Maybe it's a secret publicity stunt.det här bara är ett reklamtrick.
like this is all one big publicity stunt.Det kanske är ett hemligt reklamtrick.
Maybe it's a secret publicity stunt.priset är bara ett reklamtrick.
the price is just an advertising trick.Vissa sajter tror att det här är ett reklamtrick.
Some of these Web sites think this whole thing's a publicity stunt.Utom posterna som säger att det är ett reklamtrick.
Except for 
