Examples of using Relativt nyligen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Relativt nyligen renoverade och även ren.
Erkänd ras relativt nyligen- 1931.
The breed was recognized relatively recently- in 1931.Denna tjänst har kom på detta markerat relativt nyligen.
This service has appeared relatively recently.Och det var den relativt nyligen inträffade passagen.
Detta ovanliga ord uppstod relativt nyligen.
This unusual word arose relatively recently.Det syntetiserades relativt nyligen och är inte beroendeframkallande.
It was synthesized relatively recently and is not addictive.Etik i denna fråga uppstod relativt nyligen.
Ethics in this issue arose relatively recently.Visas relativt nyligen aktiverad koldiet orsakar uppvärmda debattspecialister.
Appeared relatively recently activated carbon diet causes heated debate specialists.Passerade obrottsligt tills relativt nyligen.
A, passed unquestioned till comparatively recent times.Visad Relativt nyligen att människor fårekonomiskt oberoende,
Relatively recently, people to getfinancial independence,Det här kan först relativt nyligen ha genomförts.
This can be done first relatively recently implemented.Kvinna chauvinism är ett koncept som uppstod relativt nyligen.
Female chauvinism is a concept that arose relatively recently.Genetisk diagnostisering har relativt nyligen blivit tillgänglig.
Some genera have relatively recently been synonymized.Pear Pakham visade sig på den ryska marknaden relativt nyligen.
Pear Pakham appeared on the Russian market relatively recently.Det är ett hus byggt relativt nyligen(efter 2004) i staden Hajdúszoboszló, Ungern.
It is a house built relatively recently(after 2004) in the town of Hajduszoboszlo, Hungary.RAW-format för att lagra digitala bilder dök upp relativt nyligen.
RAW file format for storing digital photos appeared relatively recently.Detta är en teknologi som relativt nyligen blev tillgänglig för den stora massan på den offentliga marknaden.
Relatively recently this technology became available on the public market.I det officiella olympiska programmet lugekom relativt nyligen- 1964.
In the official Olympic program lugecame relatively recently- in 1964.I spikdesignens värld verkade han relativt nyligen, men vann redan många modekvinnors hjärtan.
In the world of neyl-design it appeared rather recently, but already won hearts of many women of fashion.Europeiska stödkontoret för asylfrågor har inlett sin verksamhet relativt nyligen.
The European Asylum Support Office began operating relatively recently.Uttrycket"reumatologi" dök upp relativt nyligen- på 1940-talet.
The term"rheumatology" arose relatively recently- in the 1940s.Det verkar som att epidemisk meningit är ett fenomen som uppkommit relativt nyligen.
It appears that epidemic meningitis is a relatively recent phenomenon.Denna tillväxt, som har tagit fart relativt nyligen, kan förklaras med en kombination av flera olika faktorer, bl.a.
This relatively recent growth can be seen as the result of a combination of several factors.Cirka 25%(1 054) av dessa kommer från engelskan och är relativt nyligen inlånade.
Trots att direktivet antagits relativt nyligen har vissa problem som avser direktivets tillämpning redan konstaterats.
Despite being a relatively recently adopted Directive, certain problems related to its implementation have already been identified.hur rutary verkade det relativt nyligen.
how rutary, it appeared relatively recently.Trots att den ägt rum relativt nyligen och upplevaren fortfarande integrerar händelsen, förekommer redan vissa andligen transformerande följdverkningar.
Although relatively recent and still integrating the experience, there are already some spiritually transforming effects.hus började relativt nyligen.
houses began relatively recently.Läkemedelsbehandling av erektil dysfunktion har visat sig relativt nyligen, och njöt av störst framgång på grund av sin höga effektivitet.
Medicinal treatment of erectile dysfunction has appeared rather recently and enjoys the greatest popularity due to its high effectiveness.Till viss del kan detta bero på att kravet infördes 2014, det vill säga relativt nyligen.
This may in part be attributed to the requirement's relatively recent entry into force, in 2014.
