Examples of using Relevanta problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är de som möter de relevanta problemen i praktiken.
It is they who face the relevant problems in practice.AmunRa Casino kundsupport är alltid tillgängligt för alla relevanta problem.
Det är oftast på nationell och regional nivå som de mest relevanta problemen i samband med luftföroreningar kan identifieras.
It is often at the national and regional level that the most relevant problems related to air pollution can be identified.Tillämpa och problematisera Solow-Swan-modellen för exogen tillväxt på relevanta problem.
Apply, and problematize, the Solow-Swan-model for exogenous growth on relevant issues.Så plötsligt blir det möjligt att lösa viktiga och relevanta problem ganska enkelt med hjälp av AI,
Suddenly it's possible to work out essential and relevant problems quite easily by using AI,Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
underliggande problemstort problemett stort problemallvarliga problemtekniska problemdet enda problemeteventuella problemvissa problemlitet problemekonomiska problem
More
Kunna aktivt deltaga i diskussioner kring inom ämnet relevanta problem.
Be able to actively participate in discussion of problems relevant for the subject.Det primära målet med studien var att identifiera relevanta problem med långtidskorrigering av vindmätningar, och att presentera det gällande kunskapsläget i fältet.
The main purposes of the study were to investigate relevant issues concerning the long-term correction of wind measurements, and to present the state-of-the-art knowledge in the field.Kunna aktivt deltaga i diskussioner och överläggningar kring inom ämnet relevanta problem.
Participate in discussions and judgement of relevant problems Det är därför viktigt att innan dess ha undersökt alla relevanta problem och skapa bästa möjliga villkor för det gemensamma valutaområdet och dess förhållande till medborgarna.
It is therefore important in the run-up to monetary union to discuss all relevant problems and to establish the best possible framework for the common economic area and relations between this area and the citizen.Dessa kontakter skulle också kunna användas till att diskutera eventuella relevanta problem i Hong Kong och Macao.
These contacts should also be used to address relevant issues coming up in Hong Kong and Macao.Föredraganden tar upp en brännande fråga och pekar på relevanta problem som hotar en tryggad livsmedelsförsörjning,
The rapporteur tackles a burning issue, pointing out relevant problems that threaten food security,Kommer att kunna ha en stor social inverkan- vilket innebär att de kommer att lösa riktiga och relevanta problem för barn.
Will have a great social impact- meaning that they will solve real and relevant problems for children.I sin rapport konstaterar revisionsrätten att kommissionen redan hade identifierat de relevanta problemen på detta område, och har vidtagit korrigerande åtgärder för att se till att pengarna inte går förlorade.
In its report, vi är naturligtvis skickliga till att hantera olika relevanta problem.
we are adept at tackling various relevant problems.de kan identifiera relevanta problem i sina arbetsområden och skapa relevant kunskap.
they are able to identify relevant problems in their work areas and generate applicable knowledge.en striktare tillämpning av bestämmelserna och fokusering på relevanta problem.
a more rigid implementation of the rules and a focus on relevant problems.genom aktuella svar, om alla relevanta problem som de kan ha genom livechatt,
through timely answers, on all pertinent issues they might have,metoder för att analysera och lösa relevanta problem.
analyse and solve relevant problems.utveckla en strategi- och forskningsdagordning för detta ämne, så att de relevanta problemen kan fastställas
research agenda on this subject will be examined, so that the relevant problems can be identifiedvi är naturligtvis skickliga till att hantera olika relevanta problem.
we are adept at tackling various relevant problems.Forskaren förväntas bidra till projektet genom att identifiera och formulera relevanta problem, utföra teoretisk analys,
The research consists in contributing to the project by identifying and formulating relevant problems, theoretical analysis,Demonstrera en hög nivå av färdighet på deras stora språkKan identifiera kommunikationsproblem och lösa relevanta problem i sammanhanget.
Demonstrate a high level of proficiency in the language of their major; Are able to identify communication issues and resolve relevant problems in context;När det gäller medlemsstaternas medborgare som har behörighetsbevis utfärdade i tredje land bör relevanta problem vid tillämpningen av sektorsdirektiven behandlas inom ramen för den allmänna ordningen för erkännande av högre utbildning och utbildningsbevis.
Whereas for the nationals of Member States who hold qualifications awarded in third countries, relevant problems in the context of the application of the sectoral Directives should be addressed in the framework of the general system of recognition of higher education diplomas awarded on completion of professional education and training.praktiker arbetar tillsammans för att gemensamt lösa reella och relevanta problem.
practitioners work together to jointly solve real, relevant problems.Enligt rekommendationerna i Cars 212 bör också dessa relevanta problem bearbetas inom ramen för ett integrerat arbetssätt för att uppnå mål som främjar medborgarna, miljön och näringslivet, vilket också kommissionens vice ordförande Günter Verheugen framhöll när han
According to the CARS 212 recommendations, these serious problems should be addressed through an integrated approach to achieving objectives which- as pointed out by Commission vice-president Mr Verheugen when presenting the proposed regulation- will benefit the public,analys av olika lands traditionella smak och andra relevanta problem med kunderna.
analysis of different countries' traditional tastes, and other relevant issues with customers.skulle lösa de relevanta problemen, den överdrivna politiseringen
was intended to resolve the relevant problems, dock förväntas eventuell minskning av leverfunktionen inte medföra kliniskt relevanta problem vid användning av Oncaspar.
however any decrease in liver function is not expected to present clinical relevant problems in the use of Oncaspar.Frågor som hänger samman med budgeten, anslagstilldelningen och anslagsanvändningen behandlas endast i den mån det gäller principiellt viktiga och relevanta problem som faller inom ramen för detta yttrande.
Questions relating to the allocation and use of budgetary funds which the Commission touches on in its discussion paper will not vetenskaplig grund som fokuserar på musikaliskt relevanta problem.
scientific basis, which focuses on musically relevant issues.
