Examples of using Repliken in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nej, repliken är.
Det är inte repliken.
That's not the line.Som repliken i"De Misstänkta.
Låt mig höra repliken.
Let me hear the line.Du vet repliken från"Hamilton"?
You know that line from Hamilton?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
replika rolex
professionell replikalångvariga replikabilliga replikabästa replikareplika celine
replika miu
replika michael
de bästa replikernaonline replik
More
Usage with verbs
Låt mig höra repliken.
Let me hear the lines.Byggd på repliken ön kodbas.
Jag tror det är repliken.
I think it's the line.Vadå? Det är repliken jag glömde ikväll.
What? It's the line I forgot tonight.Jag hade fastnat på sista repliken.
I was stuck on that last line.Sa jag inte repliken rätt?
Like… You didn't say this line right?Det berättar hur du ska säga repliken.
It tells you how to say the line.Vet du vad repliken är?
Do you know what the line is?Jag hörde att det är för den där repliken.
I heard it's because of that line.Det är inte ens repliken, Rosa!
That's not even the line, Rosa!Repliken är skriven som"inklusive mord.
The line as written is including murder.Nej, jag gillar repliken.
No, no, I like the line.Börja med repliken om den stulna medaljen.
Start with the line about the stolen medal.Kom ihåg den här repliken, John.
John, remember this line.An8}Repliken är:"Tack för födelsedagspizzan.
The line is, Thank you for the birthday pizza.Vad är den riktiga första repliken,"Hej"?
What's the real first line,"Hey"?Vadå? Det är repliken jag glömde ikväll?
It's the line I forgot tonight.- What?Du använde den där dumma repliken om.
You used that-- that stupid line about.Seglade jag på repliken av ett medeltida fartyg.
In 1996 I sailed on a 13th century replica ship to Estonia.Allokera mer diskutrymme för repliken.
Allocate more disk space for the replica.Det är bättre än repliken de använde för mig.
It's better than the line they used on me.Man kunde höra en nål falla när jag sa repliken.
You could hear a pin drop when I was saying my lines.Problemet är alltså repliken, inte scenen.
So the problem is the line, not the scene.Var det den repliken du använde när då såg mig på Spotted Pony?
Oh, my, is that the line you used on me at the Spotted Pony?Ordet har alltid varit en viktig del av repliken.
The word has always been an important part of the replica.
